Música tradicional que enorgullece a Bahréin

En Bahrein y en todo el Golfo Pérsico, la música es una seña de identidad que refuerza la singularidad de cada comunidad. Ciertos géneros musicales ancestrales tienen sus raíces en África Oriental, y aún se tocan en determinados eventos. Cada octubre, en el Día Internacional de la Música de la UNESCO, se celebra el Festival Internacional de Música de Bahrein. Su objetivo es dar visibilidad a todas las estéticas y tendencias de las que el país se enorgullece.

Las principales ciudades de Bahréin cuentan incluso con una considerable densidad de salas de conciertos, sorprendentemente numerosas para el tamaño del país.

Qué sería de la cultura bahreiní sin su música tradicional, en especial el khaliji, mezcla de influencias árabes, persas e indias. El artista Ali Bahar forma parte de esta estética y es sin duda el icono del país. No sólo ha sido apodado el "Bob Marley del Golfo", sino también el "mejor músico de la historia de Bahréin y del mundo árabe". Con un estilo polirrítmico tomado de la música africana, el khaliji se basaba originalmente en poemas cantados que evocaban el honor, el amor o las victorias bélicas. En la música tradicional intervienen instrumentos musicales como el rebab, el oud o el violín, y a veces el habbān (gaita árabe), el mirwas y el taba (tambores tradicionales), así como el duff drum. En algunas tribus se interpreta otro estilo musical elaborado y repetitivo, llamado Liwa, siempre acompañado de una danza lenta, armoniosa y giratoria.

En el Swat, más popular, se tocan el mirwas y el 'ud (flauta). Típico de los países del Golfo, se toca en las reuniones o vigilias nocturnas conocidas como "samra". Uno de los compositores de swat más prestigiosos fue Muhammad bin Fâris, que fundó la primera escuela de enseñanza de este arte en los años treinta. Introducido por voces e instrumentos, el swat bahreiní continúa con canciones serias que no invitan a bailar, a diferencia del swat de los países vecinos. El repertorio incluye varias formas de swat: arubi, shami, yamâni, san'âni, hijâzi, etc. Algunos swat se interpretan en los pueblos y sirven para transmitir valores a las generaciones más jóvenes.

La canción de los pescadores de perlas

Bahrein también se nutre de su producción de ostras perlíferas. Hasta la década de 1940, varios cientos de barcos navegaban mar adentro para capturar el famoso tesoro. Cada barco llevaba cantantes llamados nahham, cuyo trabajo consistía en animar a los pescadores (los ghêis) en su peligrosa búsqueda. Sus canciones, penetrantes, muy características y a veces disonantes, no se parecen a ninguna otra y constituyen un rico patrimonio para la región. Estas canciones de trabajo pueden ser mawwal (improvisaciones vocales sobre poemas) o kharrati (las voces se acompañan de tambores).

Hoy en día, la pesca de perlas es cosa del pasado. Es el petróleo el que ahora reclama toda la atención de los buscadores de oro. Sin embargo, la tradición sigue firmemente arraigada en la mente de los bahreiníes y pervive gracias a la labor de varias asociaciones.

Metal y música electrónica

Además de la música tradicional, la música contemporánea y popular está cada vez más extendida en Bahréin, empezando por el rock. Bandas como Osiris y Motör Militia se citan a menudo como pioneras de esta estética innovadora, con muchos seguidores entre la generación bahreiní más joven. Estos grupos también toman prestados acentos y prácticas de la música folclórica regional, lo que marca su pertenencia al país. Con el tiempo se ha desarrollado una comunidad amante del metal, que ha dado lugar a otras bandas en los últimos años, como Smouldering in Forgotten y Lunacyst, así como a grandes eventos temáticos como el Metal Fest, un festival dedicado a este movimiento musical.

En la década de 2000, la escena de la música electrónica también tomó forma en Bahréin. Adelantándose a sus vecinos del Golfo, surgieron varios clubes que dieron a los artistas locales la oportunidad de hacerse un nombre. Uno de estos clubes es Soundscapes, un festival que se ha convertido en cita obligada en Bahréin.

La música clásica reina

Por último, la música clásica ocupa un lugar especial en la cultura bahreiní. Las orquestas se han hecho cada vez más populares en los últimos años, en un movimiento que sin duda procede de Occidente. La Orquesta Filarmónica de Bahréin, la primera del Reino, se fundó en 2010. Se ha convertido en un importante punto de referencia en la escena cultural bahreiní. Presenta música orquestal bahreiní, así como obras que fusionan la música clásica internacional con piezas originales de música árabe.

En cuanto a infraestructura, artistas locales e internacionales de este género musical actúan en instituciones musicales como el Instituto de Música de Bahréin. Además de albergar actuaciones, estas instituciones ofrecen cursos de música desde hace algo más de veinte años y organizan talleres, invitando a grandes nombres de la música clásica internacional para que enseñen sus técnicas.

Danza tradicional

Tan importante como la música tradicional, la danza folclórica también desempeña un papel importante en la cultura bahreiní. La más conocida es, sin duda, el Ardha, una danza masculina de espadas, interpretada también con percusión y las palabras de un poeta. Vinculada a la guerra, la Ardha se asemeja a un desfile que da fuerza a los soldados. También es el arte de blandir una espada, mostrando fervor, flexibilidad y fuerza defensiva. Se cree que el ardha se originó en la región de Nayd, más concretamente entre las tribus anza, las más antiguas del Golfo. Gracias a la migración de las poblaciones, el ardha se extendió después de una región a otra, así como a Kuwait y Qatar. Esta danza se sigue interpretando durante las celebraciones. Los hombres se enfrentan en dos filas. Recitan un poema y empuñan armas.

Almizmar (o Mizmar) procede de la comunidad Hijazi. Es una danza interpretada por muchos hombres. Hacen girar palos de bambú, tocan tambores y dan palmas. Se inspira en la caballerosidad, el heroísmo y la alabanza. Algunos lo relacionan con la danza tahtib, originaria de Sudán o Egipto. La palabra "mizmar" viene de "flauta", pero en realidad, esta coreografía tradicional sólo utiliza tambores y canto. Los bailarines, vestidos con largas túnicas blancas, se enfrentan en dos filas, como en el ardha, y tocan sus piezas de bambú mientras recitan canciones o poemas. Las mujeres, responsables de los trajes, están ausentes en gran medida de estas danzas tradicionales cuando se representan en público. Sin embargo, en los últimos años han surgido una serie de ideas que poco a poco están poniendo en entredicho este principio..

Entre las demás danzas tradicionales, el Khigga reúne a bailarines que se cogen de las manos y forman juntos una línea curva. Los pies se mueven y el ritmo lo marca el sonido de instrumentos como la zurna (una especie de flauta) y el davul (un tambor). El khigga se interpreta en ceremonias de vida alegre, y no es raro que esté ambientado con música popular relativamente actual. Sencilla y muy accesible, esta danza puede durar horas

En la danzaAyyala, hombres vestidos con kandouras blancas se balancean de un pie a otro al ritmo de la percusión. Llevan palos en las manos y, también en este caso, una canción poética guía sus pasos. Similar a la ayyala, la yollah es otra danza en la que interviene un arma (pistola, daga o sable). Por último, es imposible perderse el Fijiri, la danza de los pescadores de perlas. Históricamente, estos rituales coreografiados seguían a la pesca, que se amenizaba con cantos polifónicos. Acompañados de tambores, los cantos se acompañaban de danzas trascendentales.

Hoy, muchas danzas internacionales han hecho su aparición en la vida cotidiana de los bahreiníes. El país es especialmente rico en clases de danza de Bollywood, ya que la influencia de la cultura india es omnipresente.

El teatro

Desarrollado en una fase tardía y nacido de una cultura occidental que llegó de repente a Bahréin, el teatro adquiere una dimensión mayor cuando aparecen infraestructuras en el paisaje cultural local. Por ejemplo, el Teatro Nacional de Bahréin, inaugurado en 2012, fue diseñado por los mismos arquitectos que el Institut du Monde Arabe de París. Basta con asistir a una representación para hacerse una idea cabal del edificio. El auditorio tiene forma arabesca y capacidad para más de 1001 espectadores. El edificio se construyó en el mismo lugar donde los pescadores de perlas soltaban amarras.

El Teatro Awal y el Teatro Al Sawari, especializado en espectáculos experimentales, son algunas de las compañías que han ocupado las distintas salas. Las artes de la poesía y la narración están muy extendidas en Bahrein, y a menudo se adaptan para grandes reuniones. Siguiendo esta tradición oral, las lecturas del Corán también congregan a multitudes y sirven de espectáculo. Se acompañan de un poco de música (principalmente tocada con tambores), danzas rituales y algunas leyendas sobre el tema en cuestión.