Viajar en tren Cardiff (Caerdydd)

Cardiff Central, la estación principal, ofrece fácil acceso a la mayoría de las ciudades galesas y a algunas inglesas. Hacia el sur: servicios directos a Merthyr Tydfil, desde donde se puede llegar a la ciudad de Brecon; Swansea, la principal ciudad de la península de Gower; Chepstow, en el valle del Wye... El trayecto Cardiff-Londres Paddington dura unas dos horas (salidas cada media hora, ida y vuelta: entre 40 y 100 £ según el periodo y el horario).