IGLESIA DE LA MADRE DE DIOS DE JAVOR

Esta iglesia ortodoxa serbia (Цркве Свете Богородице Јаворске/Crkva Svete Bogorodice Javorske, Kisha e Shndërrimit) está situada en el pueblo de Bostane/Bostani, con una población de unos 400 habitantes (45% albaneses, 40% serbios y 15% gitanos). Se construyó a mediados del siglo XIX y es muy sencillo con la apariencia de una casa de campo. Rodeado por un centro parroquial reciente (2014) y un antiguo cementerio con tumbas de madera y piedra, el edificio rectangular sólo alberga un iconostasio que data de la última renovación de 1987. Pero la iglesia es uno de los testigos -indirectamente- de la intensa actividad minera y comercial que reinaba en torno a la fortaleza de Novo Brdo a finales de la Edad Media. En cuanto al nombre del edificio, varía según a quién se dirija. La iglesia está dedicada a la Dormición de la Madre de Dios, el equivalente a la Asunción para los católicos. Se llama Javor (literalmente "arce" en serbocroata) en recuerdo de la guerra serbo-turca de 1876-1878, llamada por los serbios "guerras de Javor" (Javorski rat). Este conflicto provocó la derrota de los otomanos, pero también el éxodo de los albaneses de Serbia a Kosovo.

Los restos católicos. Los albaneses locales llaman al edificio "Iglesia de la Transfiguración" (kisha e Shndërrimit). Se trata de una confusión más o menos deliberada con una antigua iglesia del siglo XVII cercana. Es bueno saberlo si tienes que pedir indicaciones. La iglesia actual es también heredera de tres edificios de los siglos XIV y XV. Se construyó en el emplazamiento de una iglesia ortodoxa serbia, ya dedicada a la Dormición de la Madre de Dios. Sin embargo, gran parte de la piedra utilizada en su construcción procedía de las dos iglesias católicas cuyos cimientos pueden verse en las cercanías. Ligeramente al sur se encuentran los restos de la iglesia de Jovča. Sobre la sede del municipio de Novo Brdo/Novobërda, a 300 m al norte, en dirección a la fortaleza, se encuentran las ruinas de la llamada iglesia sajona (Saška). Ambos fueron construidos para las necesidades de los trabajadores y comerciantes moravos y dálmatas de la "colonia minera de Novo Brdo". Así, a finales de la Edad Media, el pueblo era el principal lugar de residencia de los mineros, una especie de gran corona multiétnica y multicultural. Por ello, se eligió Bostane/Bostani como "capital" del municipio.