Qué ver y hacer Saint-Peter-Port

Después de 18 meses de extensas renovaciones, Hauteville House reabrió sus puertas en abril de 2019. Una bandera francesa marca la gran casa blanca situada en las alturas de la ciudad. El Ayuntamiento de París es responsable de la conservación del lugar, que está adosado a la casa de la plaza de los Vosgos de París.

Después de su salida de París tras el golpe de Estado de Luis Napoleón Bonaparte (futuro Napoleón III), el escritor optó por ir a las islas para permanecer cerca de Francia. Tras una estancia en Jersey, se vio obligado a abandonar la isla. Su presencia se consideró indeseable tras defender a un periodista que había criticado duramente la visita de la reina Victoria a Napoleón III. Cuando llegó a Guernsey, compró esta casa en 1856 y permaneció en ella hasta 1870. Fue aquí donde Victor Hugo escribió Les Travailleurs de la mer, dedicada a los habitantes de Guernsey, La Légende des siècles y L'Homme qui rit. También completó aquí Los Miserables. La decoración de la casa es obra del escritor. Se basa en el contraste y la abundancia organizada. Apasionado por los artículos de segunda mano y movido por una imaginación desbordante, decoró la casa de Hauteville con loza de Delft, chinoiserie, cofres antiguos, espejos, tapices, bordados orientales..

La planta baja: el vestíbulo. Es muy oscuro y el ambiente es pesado. El vestíbulo está dividido en dos partes y tiene muchos paneles de roble tallados. Algunas de las escenas están tomadas de su novela Notre Dame de Paris.

La sala de billar. Cuando sus hijos Charles y François-Victor se fueron, lo utilizó como almacén. En las paredes hay copias de cuadros familiares, cuyos originales están en París, y dibujos del poeta.

La sala de los tapices. Las paredes y los techos están decorados con tapices de los Gobelinos y Aubusson. Sobre la chimenea hay un enorme aparador de loza de Delft con decoración azul y blanca. La sala de fumadores contigua está decorada de la misma manera. La decoración se basa en elementos encontrados por el poeta, que elaboró los planos y encargó al ebanista Mauger su realización.

El comedor. Una gran chimenea cubierta de loza lleva las iniciales de Victor Hugo y HH. Entre las dos ventanas se encuentra la silla de los antepasados, destinada a los espíritus. Lleva la inscripción en latín Absentus Advent (los ausentes están presentes).

Primera planta. El salón rojo está frente al salón azul. A Víctor Hugo le gustaba creer que todos los objetos de esta habitación habían pertenecido a la realeza, aunque no hay pruebas de ello. En un juego de contrastes y una atmósfera teatral, las dos chimeneas monumentales se enfrentan. Un jardín de invierno con vistas al salón azul permitía a Hugo observar la costa francesa en los días claros.

Segundo piso. La galería del roble. Las lámparas de araña y la carpintería fueron diseñadas por Hugo. En el centro de la sala se encuentra el árbol de fuego. Hugo guardó aquí sus manuscritos y papeles. La sala se conoce como la "sala Garibaldi". Victor Hugo invitó a su colega italiano a reunirse con él, pero nunca vino.

Tercer piso. Victor Hugo había instalado sus pisos en el ático. El mirador, desde el que dominaba la ciudad, le servía de estudio. La decoración es mucho más sobria y de escala humana.

El jardín también es muy agradable, con su fuente y sus camelias en particular.

Se trata de un hermoso parque con espectaculares vistas sobre el puerto de Saint-Peter-Port y las cercanas islas de Herm, Sark y Jethou. En temporada, los jardines están repletos de camelias y mimosas. Hay una estatua de Victor Hugo con el pelo y el abrigo al viento. En la base de la estatua, los isleños han reproducido la dedicatoria de su libro Les Travailleurs de la mer: "A la roca de la hospitalidad y la libertad, a este rincón de la vieja tierra normanda donde vive la noble gentecilla del mar, a la severa y gentil isla de Guernesey. "

Las fortificaciones de este castillo tienen casi ocho siglos de antigüedad. Cuando el rey Juan Lackland perdió Normandía a manos de Francia en 1204, Guernsey optó por permanecer fiel al rey inglés. La isla se vio inmediatamente amenazada por los franceses y los isleños decidieron construir el castillo Cornet para protegerse. La construcción comenzó en 1206 y duró casi veinte años. Durante la Guerra de los Cien Años, el castillo fue disputado por franceses e ingleses y pasó varias veces de unas manos a otras, tras feroces batallas.

A medida que la tecnología militar mejoraba, el castillo se reforzaba y modificaba constantemente. Durante la Guerra Civil inglesa, el gobernador de Guernsey, Peter Osborne, se retiró al castillo y desafió al resto de la isla que se había puesto del lado de Cromwell. El castillo tuvo que soportar un asedio de casi nueve años, durante el cual recibió el valioso apoyo de Jersey, que permaneció fiel a su soberano. Se dispararon más de 100.000 balas de cañón contra el castillo.

En la restauración de la realeza, fue la prisión de Sir John Lambert, antiguo general de Cromwell, quien se temía que asumiera la sucesión. Pero Lambert volvió a ser pacífico, y pasó su cautiverio ajardinando con cariño los jardines del castillo, que se pueden visitar hoy en día. En 1672 se produjo un dramático accidente. Durante una violenta tormenta, un rayo cayó en el depósito de municiones, que explotó. La explosión provocó el derrumbe del torreón, llevándose consigo la vivienda donde se alojaba Lady Hatton, la esposa del gobernador, que murió.

Durante la época napoleónica, por temor a otro ataque francés, el castillo Cornet fue modernizado y armado con formidables cañones, que nunca se utilizaron. Cuando terminaron las hostilidades entre ingleses y franceses, el castillo se utilizó como arsenal, prisión y cuartel. Su función militar se abandonó hasta 1940, cuando los alemanes invadieron la isla. Los alemanes hormigonaron partes del castillo para convertirlo en parte de su sistema de defensa, el Muro del Atlántico.

Los jardines se mantienen con un toque muy inglés. Las numerosas salas de la fortaleza presentan una gran variedad de exposiciones, y en ellas se encuentran cuatro pequeños museos: el Museo de la Milicia Real de Guernsey, el Escuadrón 201 de la RAF, el Museo de la Infantería Ligera Real de Guernsey (la antigua armería del castillo con una colección de armas desde la Edad Media hasta la actualidad) y una galería de pinturas, el Museo de la Historia del Castillo Cornet.

Esta plaza del mercado, o Halles francés, o Arcano comercial (según la época), data de 1780. A medida que la población crecía, pronto se quedaron pequeños. Hubo que ampliarlos y se encargó al arquitecto John Wilson la construcción de un nuevo mercado con tres salas: una de pescado (1877), otra de verduras (1879) y otra de carne (1822). Desde estos mercados se puede acceder a la calle mayor peatonal que, junto con Le Pollet, es una de las principales calles comerciales de la isla.

Conocido también como Ivy Castle por los isleños, este castillo del siglo XIII fue una de las primeras defensas de Guernsey. Se encuentra justo detrás de la bahía de Belle Grève. Se deterioró en el siglo XIV, fue restaurado en el siglo XVIII y utilizado por los alemanes como búnker durante la ocupación. Instalaron allí una batería antiaérea. Tras la liberación de las islas, se restauró ampliamente en la década de 1970. Ahora es un edificio protegido por los Estados de Guernsey, el parlamento de la isla.

Para descubrir la flora, la fauna y los excepcionales paisajes de Guernsey y las demás islas de la Bailía, nada como las excursiones que ofrece Island RIB Voyages a bordo de sus dos grandes zodiacs. Cada viaje es una experiencia inolvidable, ya sea el descubrimiento de la hermosa costa del archipiélago o el encuentro con delfines y focas, por ejemplo, acompañado por los comentarios de guías altamente profesionales sobre los lugares explorados. El servicio es impecable. Y todo ello en un ambiente relajado y agradable.

El túnel fue excavado durante la Segunda Guerra Mundial por los alemanes y ahora alberga un interesante museo dedicado a la historia militar de la isla de Guernsey. Una gran parte de la exposición está dedicada a la Primera Guerra Mundial y a la ocupación alemana de la isla entre 1940 y 1945. Hay muchos paneles explicativos, así como un gran número de objetos de época como uniformes militares, mapas, armas, etc.

En el lugar de un antiguo menhir, y en el mismo emplazamiento del molino de L'Hyvreuse, se encuentra una torre de bello diseño construida para conmemorar la visita a Guernsey de la reina Victoria y el príncipe Alberto en 1846. La Torre Victoria fue diseñada por William Colling y construida por Matthieu y Jacques Tostevin. Se puede subir a la cima de la torre por sus escaleras y desde allí se tiene una hermosa vista panorámica de la ciudad baja de St Peter Port, pero también de las pequeñas islas de Herm y Sark.

St Peter Port debe su nombre a su iglesia parroquial, comúnmente conocida como Town Church. Se construyó alrededor de 1042. Se modificó a menudo y se completó en 1475. La iglesia de gruesas paredes servía de refugio a la población durante las incursiones de los piratas. En las paredes hay placas que conmemoran el valor de los marineros y soldados locales. Verá los monumentos funerarios donde están enterrados famosos guernenses, como el célebre corsario Nicholas Le Mesurier, muerto en 1759.

En la planta baja del Centro Dorey, la Galería de Tapices de Guernsey presenta diez paneles de tela bordada que cuentan la historia de más de 1.000 años de historia local. Cada panel de tapiz abarca un siglo. Fue un proyecto que en su momento involucró a toda la comunidad de la bailía, y cada residente cosió una pequeña parte de un panel. La Guernsey Tapestry Gallery también alberga una pequeña tienda de regalos con hermosos libros de tapices.

Los Estados se reúnen el último miércoles y jueves del mes, excepto en agosto. Para asistir a una sesión, pregunte en la oficina de turismo. El Palacio Real de Justicia fue construido en granito de Chausey en 1799 y ampliado en 1822 y 1904. Es la sede del Parlamento de Guernsey y del Palacio de Justicia. También hace las veces de Oficina del Alguacil yOficina de Registro. La Oficina de Registro (visita previa solicitud) alberga una valiosa colección de documentos.

El casco antiguo de St Peter Port es rico en tiendas de antigüedades y curiosidades. Se extiende desde Mill Street, cerca de Market Place, hasta Trinity Square. A lo largo de sus calles se puede ver una pequeña iglesia de 1789 o una antigua bomba de 1876. El mejor momento para visitarlo es a primera hora de la mañana o al final de la tarde, cuando el sol aún brilla a través de las hojas de los plátanos antes de desvanecerse lentamente. Hay bancos de granito para descansar.

Aunque la isla de Guernsey ha estado a menudo en la primera línea de los combates británicos, el antiguo hospital construido en el siglo XVIII se ha convertido ahora en el Museo de la Milicia de Guernsey, concretamente en la primera planta. La primera planta ha sido renovada para mostrar objetos y documentos relacionados con la historia de los soldados y gobernantes de la isla, uniformes, armas, medallas, trofeos y estandartes bien conservados.

Este pequeño y bien situado Museo Marítimo expone, entre otras cosas, ánforas romanas, un antiguo aparato de buceo, documentos de la época napoleónica y coloridos mascarones de proa. Un documental cuenta también la historia del descubrimiento de un barco galo-romano naufragado a la entrada del puerto en el año 286 a.C. En la primera planta hay una pequeña galería que expone cuadros de paisajes de Guernsey del siglo XIX.

El Museo Postal de Guernsey es un pequeño museo dedicado a los sellos y la historia postal de la isla. Anteriormente vinculada a Gran Bretaña (los sellos vendidos en la isla eran válidos en todo el reino), la administración postal de Guernsey se independizó el^{1 de} octubre de 1969. La Bailía emitió entonces sus propios sellos. En el Museo Postal de Guernsey hay, por supuesto, un mostrador de venta de sellos de Guernsey. Puede llevarse a casa un pequeño recuerdo o sellar una postal para depositarla en un buzón azul.

Este museo ofrece una visión general de la historia y la arquitectura, la geología, la flora y la fauna de la isla. El museo expone la colección del arqueólogo William Lukis. Lukis fue el responsable del inventario de todos los yacimientos prehistóricos de las Islas del Canal. Además, la colección William Carey contiene un gran número de grabados y cerámicas orientales. Las colecciones también incluyen pinturas, porcelana, cerámica, uniformes, etc.

Esta sede fue el cuartel general de las señales navales alemanas durante la Segunda Guerra Mundial y permaneció en funcionamiento hasta el armisticio del 9 de mayo de 1945. Aquí se puede ver una antena de transmisión muy potente que garantizaba las comunicaciones con Berlín, los submarinos y los barcos de las inmediaciones durante la guerra. Una visita principalmente para los aficionados a la historia y a la Segunda Guerra Mundial.

El fuerte fue diseñado a finales del siglo XVIII, en 1780, para sustituir al Castillo Cornet, que se había vuelto muy vulnerable a los avances técnicos de la artillería de la época. Por lo tanto, el Fuerte George se encargó de la defensa del puerto de San Pedro y de Guernsey desde principios del siglo XIX. Situado en las alturas de la ciudad principal de la isla, también tenía una ubicación privilegiada. En la actualidad, ofrece una magnífica vista de la costa de Guernsey.

El famoso "Escuadrón 201" es el escuadrón más antiguo de la Royal Air Force, la fuerza aérea del ejército británico. Hasta su disolución en 2011, era conocido como el "Escuadrón de Guernsey" y es su historia, como la de la aviación británica en su conjunto, la que se presenta ampliamente aquí. Una visita obligada al visitar el famoso castillo Cornet. Seguro que hará las delicias de los amantes de la historia militar.

El 26 de Cornet Street es la sede del Guernsey National Trust. El edificio data del siglo XVIII y se conserva en su estado original. En la planta baja hay una confitería y una réplica de un salón de 1900. Aquí podrá regalarse algunas mermeladas locales y cafés caseros, para meterlos en la maleta antes de volver a casa. O simplemente parar a tomar un té a última hora de la tarde. Una oportunidad de oro para retroceder en el tiempo