Guía de viaje Cherkassy (Черкаси)

Fundada en el siglo XIV, la ciudad representa, como Kaniv, un lugar de demarcación entre las tierras civilizadas y las estepas salvajes, las referencias de los Cosacos, y donde los tatars hacían incursión regular. La ciudad es especialmente conocida por servir de refugio a los Cosacos que han sufrido fuertes batallas contra los tatars procedentes del sur. Bajo dominación polaca, y después anexada por Rusia en 1793, la ciudad no ha conservado muchos rastros históricos porque fue parcialmente destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Hoy se trata principalmente de un puerto muy importante situado en una reserva de agua, el mar de Krementchug, formado por una presa del Dniepr. La ciudad de Cherkassy no ofrece ningún interés particular. Sin embargo, su importancia en la formación de la identidad de Ucrania es indiscutible. Cherkassy fue uno de los grandes centros de la cultura cosaca, mientras que ella recibe su nombre de "cherkasy" que los rusos y los tatars utilizaban para designar los cosacos de Ucrania Central. Sus habitantes participaron activamente en la revuelta de Bogdan Khmelnytsky, cuya residencia se encontraba en un pueblo cerca, en Tchyhyryn. Además, la región de Cherkassy es también la de Taras Chevtchenko.