Encontrar el camino
Para orientarse, se utilizan indicaciones geográficas en relación con una parte conocida de la ciudad... pero a veces sólo conocida por los habitantes de la capital (¡los edificios a los que se refieren las direcciones mencionadas pueden no existir desde hace veinte años!) Así que no es fácil entender dónde se está. He aquí una pequeña explicación que puede ayudar: "Tica Bus, 1 cuadra al lago y 1 cuadra y media arriba" significa: desde la terminal de autobuses de Tica, 1 cuadra (una manzana o "pâté de maisons" correspondiente a unos 100 m o 100 varas , teóricamente), en dirección al lago (es decir, hacia el norte) y 1 cuadra y media hacia arriba... es decir, hacia el este. De hecho, arriba corresponde a la salida del sol (este) y abajo a la puesta del sol (oeste)... En ese sentido, ¡buena suerte!
Los cuatro mercados diferentes de la ciudad también pueden ayudarle a orientarse: Roberto Huembes al sureste, Iván Montenegro y Mayoreo al este, Israel Lewites al suroeste. El mercado oriental, más o menos en el centro, es una de las zonas más peligrosas de toda Centroamérica. Se recomienda encarecidamente no aventurarse por allí, aunque se tomen precauciones.
Centro histórico
Antes del terremoto de 1972, el centro de Managua estaba situado cerca del lago, en la parte de la ciudad que ahora se conoce como centro histórico. La avenida Bolívar (una de las pocas calles con nombre) bordea el lago en el norte de la ciudad. La Plaza de la República (antes conocida como Plaza de la Revolución) es hoy un popular foro de reuniones políticas. La catedral sigue en pie, un extraño vestigio de una época pasada.
Se puede considerar que se extiende desde el malecón (la orilla del lago de Managua) hasta la laguna de Tiscapa. Aquí se encuentran los principales edificios históricos de la capital. A principios de 2014, dos de los monumentos más recientes de la ciudad fueron destruidos por las autoridades: la Concha Acústica, un escenario al aire libre en forma de concha, y el Faro de la Paz. Las razones aducidas fueron el mal estado de conservación de estos edificios, que podían representar un peligro. El malecón es la Croisette local (de una forma muy, muy fea...) y cobra vida los domingos por la tarde; muchos de los residentes de la capital se reúnen aquí, donde se puede comer a precios bajos y escuchar a las bandas que actúan aquí regularmente. Atención: este barrio resultó gravemente dañado por el terremoto de 1972 y, aparte de la plaza central y sus monumentos adyacentes, no hay nada que ver. Sin embargo, no hay que perderse las esculturas situadas detrás del Centro Cultural, que evocan la historia del país (y la Revolución Sandinista, sobre todo la primera). El barrio de Martha Quezada, al oeste del Hotel Intercontinental (un buen punto de referencia) y del INTUR, alberga los principales establecimientos económicos de la ciudad. Numerosas oficinas comerciales y embajadas rodean la Plaza de España un poco más al sur.
Nuevo Centro
El nuevo centro es una zona residencial muy segura donde se puede pasear por la noche. De hecho, es el principal punto de encuentro de los jóvenes de Managua cuando salen los fines de semana, sobre todo en la Zona Hippos, una calle con muchos bares y restaurantes. También alberga la universidad UCA, el hospital, el gran centro comercial MetroCentro y numerosos hoteles, desde los más económicos hasta los más lujosos.