Guía de viaje Eforie

A unos diez kilómetros al sur de Constanţa, Eforie Nord y Eforie Sud son dos estaciones balnearias bordeadas de largas playas, situadas en la franja de tierra que separa el lago Techirghiol del Mar Negro. Balneario desde 1894, Eforie Nord es famoso en toda Europa por sus baños calientes, con aguas enriquecidas con sal concentrada extraída del Mar Negro o del lago Techirghiol. El pequeño lago de Belona, al sur de la estación, es popular por sus aguas, de 6 a 7 grados más cálidas que las del mar. Eforie Sud, situada en un promontorio sobre el mar, fue la primera estación balnearia de Rumanía, fundada en 1892. En su día fue el balneario de Carmen Sylva, seudónimo poético de la reina Isabel de Rumanía. Es uno de los lugares más agradables de la costa, con un ambiente más pueblerino. Al igual que su homónima del norte, Eforie Sud cuenta con balnearios de todo tipo. Su playa es agradable porque está ligeramente alejada de los hoteles y chalés. No está tan masificada como otros complejos. Eforie Norte y Sur ofrecen una amplia gama de actividades: submarinismo, deportes acuáticos, minigolf, etc. Un poco más al oeste, Techirghiol es una estación balnearia situada a orillas del lago del mismo nombre, que la separa de las estaciones de Eforie. Este lago, cuyo nombre procede de una palabra turca que significa "amargo", es la fuente de tratamientos a base de barro y agua salada (seis veces más que las aguas del Mar Muerto). Las playas de arena que bordean el lago son muy agradables. La estación cuenta también con varios centros de salud.