Español
  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • 中国人

Guía de viaje
Marrakech

  • Encontrar alojamiento

Al igual que otras ciudades marroquíes como Meknes, Rabat y Fez, Marrakech es conocida como una ciudad imperial e incluso fue la primera capital del reino. Pero Marrakech tiene mucho más que ofrecer que una imagen de postal y no son sólo sus zocos! Marrakech necesita tiempo para descubrir su magia. Vale la pena vivirlo localmente gracias a las indicaciones de la guía turística de Marrakech. Enclavada en sus murallas de adobe, la milenaria ciudad entrega sus tesoros en cada rincón de la calle, donde podrá descubrir la meticulosa artesanía, el esplendor del arte hispano-morisco o la tranquilidad del exuberante jardín de un riad. Es también en esta medina laberíntica donde la vida está en pleno apogeo y donde su experiencia sensorial será única Marcado por su historia pasada, Marrakech ha sabido conjugar tradición y modernidad. En la nueva ciudad, verás la cara de una ciudad moderna y cosmopolita. Sus espaciosos barrios y jardines arbolados merecen una visita porque, aquí también, la autenticidad es esencial

Qué ver, qué hacer Marrakech?

Cuándo ir Marrakech ?

Las diferencias de temperatura pueden ser muy significativas en Marrakech. La mejor época para descubrir la ciudad es en otoño y/o primavera debido al agradable clima de estas dos estaciones. En primavera, el calor no es todavía demasiado caliente (el termómetro puede mostrar 45 °C en août !) y la naturaleza circundante presenta su aspecto más suntuoso (en particular el valle de Ourika y la región de las cascadas de Ouzoud). En otoño, los días son más cortos, pero el sol, aún caliente, ofrece un espectáculo deslumbrante cuando brilla en los picos nevados que rodean Marrakech. En invierno, la ciudad parece estar atrapada en las nieves heladas del Alto Atlas, pero es raro que los pasos de Tizi n'Test (carretera de Agadir) y Tizi n'Tichka (carretera de Ouarzazate) estén cerrados - et la temperatura se estanca en torno a 18 °C. Si es prudente, es mejor asegurarse de que el hotel se caliente continuamente, lo que no siempre es el caso. Llueve más en invierno que en las otras estaciones, pero incluso este período sigue siendo muy agradable en Marrakech. El verano es a menudo caluroso, y pocos lugares ofrecen un poco de frescura, incluso en la medina. Debido a las condiciones climáticas, la temporada alta de turismo en Marrakech es de mediados de septiembre a mediados de junio, pero evite las vacaciones escolares por más tranquilidad y precios atractivos. La temporada baja de turismo en Marrakech es de mediados de junio a mediados de septiembre, un período en el que hace un calor sofocante.

El tiempo en este momento

Sitios de Interés Marrakech

Viaje Marrakech

  • Encontrar un hotel
  • Alquiler de coches
  • Seguro de viaje
  • Encuentre una agencia local

Covid-19: situación actual Marrakech

Debido a la pandemia de Covid-19, pueden aplicarse restricciones de entrada y de viaje Marrakech. Recuerde visitar el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores para obtener la información más reciente antes de partir
Información práctica sobre el viaje Marrakech

Cómo ir Marrakech

Cómo ir por libre

Bien comunicada, la ciudad de Marrakech es segura para los viajeros independientes. Marrakech está equipada con una policía turística, muy atenta además. Precauciones habituales de rigor, pero no más : cuidado con los carteristas en los zocos : la medina es muy segura pero no seguir a un extraño por todo eso.

Cómo hacer un viaje organizado

Marrakech es parte de la mayoría de los tours ofrecidos por los operadores turísticos, pero es posible alojarse de 4 a 8 días concentrados principalmente en Marrakech en torno a diferentes temas que pueden ser, por ejemplo, artesanías y zocos o encantadores riads. También se puede combinar una visita a Marrakech con una escapada al campo de los alrededores, especialmente en el valle de Ourika.

Cómo desplazarse

Para visitar Marrakech, un coche será incómodo; preferirá caminar y tomar pequeños taxis. La medina pertenece a peatones, vehículos de dos ruedas y carros. La forma más fácil es caminar. De todos modos, no te daremos muchas opciones: los taxis se niegan a llevarte a la mayoría de estos callejones abarrotados de la medina. En cuanto al tráfico, Marrakech tiene una especificidad: es la única ciudad del país en la que se ven chicas conduciendo scooters

Reportajes y novedades Marrakech

Organice su viaje Marrakech
Transporte
Reserve sus billetes de avión
Alquiler de coches
Alquiler de barcos
Alojamiento y estancias
Encontrar un hotel
Alquiler de vacaciones
Encuentra tu camping
Alquileres de montaña
Viajes a medida
Servicios / Presencial
Actividades y visitas
Compra de divisas
Seguro de viaje

Descubra Marrakech

La Ciudad Roja, como bien la apodan, es un centinela a las puertas del Sahara. Al principio sólo era un inmenso palmeral en el corazón de una árida llanura, pero ha conseguido imponerse como capital turística del país. Además, ¿cómo no sucumbir a su multitud de jardines con perfumes embriagadores, mercados, palacios y mezquitas? Participar en su vibrante vida cultural y admirar su rica artesanía.. Marrakech es una gran parte de Marruecos, con dos caras distintas. Por un lado, su medina con sus laberínticas calles repletas de habitantes, artesanos y turistas. Por otro, una ciudad más moderna y cosmopolita, construida bajo el protectorado francés, con sus marcas y complejos hoteleros que compiten por el lujo. Marrakech es un destino de primera, que combina el dinamismo, la elegancia y la autenticidad con el encanto intemporal de un oasis en pleno invierno.

Fotos e imágenes Marrakech

Montage des restaurants ambulants de la place Jemaâ el-Fna. Eloïse BOLLACK
Détail de la décoration du Riad Al Jazira. Sébastien CAILLEUX
Restauration nocturne sur la place Jemaâ el-Fna. Sébastien CAILLEUX
La boutique du jardin Majorelle expose une production artisanale d'une rare beauté, authentique et de très grande qualité. Sébastien CAILLEUX

Las palabras clave de 12 Marrakech

1. Baraka

El término designa la gracia divina, la suerte. Si no es natural, se puede obtener invocando a un hombre santo o, mejor aún, peregrinando a su zaouïa o a su santuario. Para asegurar la protección divina, hay que recoger tierra de las inmediaciones del mausoleo y guardarla como reliquia de la suerte. ¡Baraka Allah oufik!

2. Caftán

shutterstock_788475040.jpg

En la familia de la moda, pedimos el caftán. Muy modernizado, cortado en materiales nobles (seda, terciopelo), se ha convertido en la obra maestra que todas las mujeres marroquíes llevan en su armario y lucen durante una celebración. Hoy en día, influye en los grandes diseñadores de moda e incluso Madonna se lo puso para celebrar su 60º cumpleaños

3. Carroza

shutterstock_763271275.jpg

Los conductores de carruajes de Marrakech visten ahora un hermoso uniforme rojo. Muy atractivo a los ojos de los turistas, este medio de transporte ecológico se ha convertido en un emblema de la ciudad. En apoyo de esta antigua profesión, no deje de pedirlas prestadas para un paseo romántico a la cuenca de la Menara o alrededor de las murallas

4. Especias

ThomasFluegge - iStockphoto.com.jpg

Este es EL secreto de la cocina marroquí. Además, por aquí transitaban las caravanas saharianas que comerciaban con especias procedentes de Oriente. Imposible escapar a su presencia, en forma de montículos multicolores: están por todas partes, en los zocos, en el Mellah... Nos apresuramos a ir al ras-el-hanout para ser aplastados en el acto

5. Foundouk

En el menú de la rehabilitación de la medina, está la restauración de los caravanserais o foundouks (el antepasado de la posada) de la que se beneficiarán más de 400 artesanos de los oficios del cobre y la marroquinería. Algunos son muy antiguos, como el foundouk de Sidi Aldelaziz, y siguen siendo testigos de una auténtica riqueza cultural.

6. Hadj

Este término, que significa "aquel que ya ha realizado al menos una peregrinación a la Meca en su vida", se ha convertido en una marca de respeto y reverencia que se concede a estos fieles ejemplares y, por extensión, a la mayoría de las personas mayores. No dude en utilizarlo cuando pida indicaciones a un anciano, se lo agradecerá mucho

7. Hammam

En primer lugar, una función social, porque vas allí a lavarte, pero también a discutir, negociar y obtener noticias frescas. También es una etapa de purificación antes de la oración colectiva. Los hammams de alta gama son refinados, pero la experiencia es menos auténtica que el tradicional hammam de barrio que te sumerge en la vida real

8. Ksar

Un ksar(ksour en plural) es una aldea fortificada generalmente construida con adobe, consolidada por vigas, y cuyos muros desnudos forman un baluarte contra los ataques. Cada ksar cuenta con torres esquineras fortificadas, construidas a ambos lados de un granero colectivo(agadir como la ciudad) y terrazas donde se desarrolla la vida social rural

9. Regraga

La cofradía de la Regraga, una de las más antiguas del mundo musulmán, celebra el despertar de la naturaleza, uno de los acontecimientos espirituales más importantes. A principios de la primavera comienza en la región de Chiadma el gran daur, una peregrinación de 40 días que suele hacerse en burro. Un rito agrario, pero también una conmemoración de la islamización.

10. Ramadán

Cada año, como en todo Marruecos, Marrakech vive al ritmo del mes sagrado del Ramadán. En las 500 mezquitas de la ciudad, durante el Salat al Ichaa y el Tarawih, las oraciones se elevan al cielo implorando la misericordia de Alá. También es una oportunidad para pasar un momento de convivencia con los amigos o la familia en torno a la torre para romper el ayuno

11. Rosa

shutterstock_606368369.jpg

Marruecos esel tercer productor mundial de la rosa damascena, una variedad que llegó con el paso de los peregrinos sirios hace más de 300 años. El Valle del Dades produce un agua de rosas con etiqueta de DOP, pero también un aceite aromático de gran valor utilizado para aromas y perfumes. Se encuentra en todas partes y es de muy buena calidad.

12. Tadelakt

Esa palabra no escapará a tus oídos. Es una textura, que viste los baños, una mezcla hecha de cal, cemento blanco y pigmentos. El revestimiento es bastante suave al tacto y tiene la ventaja de ser impermeable, por lo que también puede aplicarse en exteriores. En árabe, tadelakt significa "masajear, acariciar"

Eres de aquí, si...

Dices inch'allah cada vez que terminas una frase. Sobre todo cuando no hay nada seguro ni garantizado

No puedes escapar del cuscús de los viernes. Es un ritual y, para los que trabajan, el descanso se prolonga varias horas para acomodarlo

Muestras una gran flexibilidad, con mucho maken mouchkil ( "no hay problema"). Y al mismo tiempo aprendes a tener paciencia

Bebes litros de té de menta todo el día. No sólo hidrata, sino que es una oportunidad para compartir y socializar

Te entregas a los interminables saludos (¿cómo está tu madre, tu familia y los más pequeños?). Esta es la tradición y un paso esencial para una buena integración.

Se come con la mano derecha del plato común, con gran destreza. Sólo se utilizan como tenedores el pulgar, el dedo corazón, el índice y el pan

Llevas una chilaba y zapatillas, al menos en casa. Una comodidad a la que no querrás renunciar una vez que la hayas probado.

Otros destinos cercanos Marrakech

Tarjeta Marrakech

Envíe una reseña