Español
  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • 中国人

Guía de viaje
Berlín

  • Encontrar alojamiento

Creativa, heterogénea, animada, Berlín es una ciudad en constante cambio. Por un lado, la euforia de una economía de mercado activa, por otro, las comunidades alternativas. Como capital de una Alemania reunificada, la ciudad da una impresión inconclusa con su inmensa diversidad arquitectónica y su urbanismo desorganizado que contrasta con otras ciudades alemanas como Hamburgo, Colonia o Munich. Es una metrópolis moderna y multicultural, decididamente orientada hacia el futuro, lo que no le impide conservar ardientemente su historia. Desde la Isla de los Museos, que contiene algunos de los tesoros más impresionantes de la antigüedad, hasta los palacios barrocos de Charlottenburg y Sanssouci, pasando por la Puerta de Brandenburgo y los lugares conmemorativos del siglo XX, podrá ver toda la belleza, extravagancia y crueldad del pasado. Un pasado pesado, marcado por dos conflictos mundiales, el horror de los campos, la partición de la ciudad y una reunificación lenta y laboriosa. Berlín también se puede visitar a través de sus cafés, monumentos, calles comerciales y vida nocturna. No olvide que Berlín se vive de día, gracias a su prodigioso patrimonio cultural e histórico, pero también de noche, en sus bares que nunca cierran, sus improbables discotecas y sus locos cabarets. Para ayudarle a descubrir la ciudad en todos sus aspectos, la lista no exhaustiva de establecimientos seleccionados en esta guía turística incluye lugares que no pueden ser ignorados y muchos que sólo son conocidos por "conocedores". Por lo tanto, le corresponde a usted hacer de su estancia una experiencia en Berlín....

Qué ver, qué hacer Berlín?

Cuándo ir Berlín ?

El verano es la época más agradable para visitar Berlín, que adquiere un rostro completamente diferente. Disfrutando de las altas temperaturas de un clima continental, los parques, lagos y terrazas de los cafés son asaltados y el buen humor reaparece con el regreso del sol. Piscinas (Freibad) y cines al aire libre (Freiluftkino) abren sus puertas y todos se reúnen en los Strandbars (bares al aire libre, equipados con arena) y Biergarten. El invierno puede ser muy duro en Berlín, pero cuando el viento de Siberia corre por las avenidas principales, también es la época de los mágicos mercados navideños y el tobogán corre en el Teufelsberg. Tenga en cuenta que durante las ferias, congresos y otros festivales, los hoteles se llenan rápidamente, así que recuerde reservar con tiempo para tales eventos.

El tiempo en este momento

Sitios de Interés Berlín

Viaje Berlín

  • Encontrar un hotel
  • Alquiler de coches
  • Seguro de viaje
  • Encuentre una agencia local

Covid-19: situación actual Berlín

Debido a la pandemia de Covid-19, pueden aplicarse restricciones de entrada y de viaje Berlín. Recuerde visitar el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores para obtener la información más reciente antes de partir
Información práctica sobre el viaje Berlín

Cómo ir Berlín

Cómo ir por libre

Es muy fácil viajar solo a Berlín. Hay un montón de transporte público y hoteles, así que usted puede hacer su elección. Para no perder demasiado tiempo haciendo cola delante de cada monumento, no olvide comprar sus entradas por adelantado en Internet o en el sitio el día anterior. Los tickets de corte de cola también ahorran tiempo por unos pocos euros extra.

Cómo hacer un viaje organizado

Muchos operadores turísticos ofrecen paquetes de vacaciones. Las más frecuentes son las escapadas (3 días y 2 noches o 4 días y 3 noches) y los fines de semana largos. Los precios varían según el medio de transporte elegido y el momento de la reserva; las ofertas de última hora siguen siendo las más atractivas. En Berlín, por ser un lugar adecuado, hay bastantes viajes culturales, pero los precios son más altos.

Cómo desplazarse

Sería inútil y caro llevar un coche dentro de Berlín. Todas las atracciones turísticas, incluso las más remotas, son accesibles en autobús o metro. Las ofertas están disponibles por unos días o por semana. Fuera de Berlín, las principales atracciones de los alrededores son accesibles en transporte público, como por ejemplo Potsdam.

Reportajes y novedades Berlín

Organice su viaje Berlín
Transporte
Reserve sus billetes de avión
Alquiler de coches
Alquiler de barcos
Alojamiento y estancias
Encontrar un hotel
Alquiler de vacaciones
Encuentra tu camping
Reserve sus vacaciones de esquí
Viajes a medida
Servicios / Presencial
Actividades y visitas
Compra de divisas

Descubra Berlín

Berlín es una ciudad sorprendente en la que uno no deja de sorprenderse por los caprichos de su azarosa historia, y descubrirla es enfrentarse a su torturado pasado. Hasta finales del siglo XX, la ciudad estuvo en el centro de los conflictos y tensiones de la Guerra Fría. Hoy fascina porque es la historia de un renacimiento, de un regreso inesperado. La arquitectura de la reconstrucción tras la caída del Muro fascina por su creatividad. Muchos grandes estudios de arquitectura participaron en la reconstrucción de una ciudad cuyo tejido urbano sigue atravesado por heridas abiertas. Pero Berlín está asumiendo sus cicatrices. La ciudad ocupa también un lugar privilegiado en la escena artística internacional: sus teatros, óperas y museos, de larga tradición, son mundialmente conocidos. Y la escena artística independiente, la Freie Szene, es esencialmente prospectiva.

Fotos e imágenes Berlín

Kulturbrauerei, site culturel majeur de la ville Author's Image
Vue sur Berlin depuis la colonne de Siegessaüle Stéphan SZEREMETA
Neue Synagogue sur Oranienburger Straße Author's Image
Coupole du Reichstag Author's Image

Las palabras clave de 12 Berlín

1. #Ampelmännchen

shutterstock_707623396.jpg

El pequeño peatón en el semáforo se ha convertido en un emblema de Berlín. Introducida por primera vez en Berlín Oriental, se utilizó más tarde en toda la RDA. Tras la caída del Muro, la ciudad quiso reemplazarlo con los clásicos semáforos peatonales de Occidente, pero fue ferozmente defendido. Hoy en día se encuentra incluso en Berlín Occidental.

2. #BER

Conocido por el código BER, el nuevo aeropuerto de Berlín debería haber abierto en 2012. A fuerza de repetidos escándalos, su apertura se pospone constantemente, convirtiéndolo en el objeto de burla preferido por los berlineses. Ocho años después de la inauguración inicialmente prevista, su apertura no se ha visto impedida por la parálisis causada por la pandemia del covid 19.

3. #Döner

shutterstock_1139414189.jpg

Cuenta la leyenda que el Döner Kebab fue inventado en Berlín por un inmigrante turco, Mehmed Aygün, para atraer a la clientela alemana acostumbrada a comer a la carrera. A diferencia de su homólogo francés, el kebab berlinés siempre está relleno de col roja. Muy barato y abundante, su éxito es innegable entre los noctámbulos.

4. #FKK

ElFreie KörperKultur (cultura del cuerpolibre) está bien establecido en nuestros vecinos del otro lado del Rin. No es raro en algunos parques o en las playas ver alemanes en el avión más simple. No se sorprenda si va a la sauna de Berlín, donde a menudo se prohíbe llevar traje de baño. "¡Deja de usar textiles! "así que...

5. #Kiez

Berlín es una ciudad monstruosa con una superficie siete veces mayor que la de París. Hay 12 grandes distritos (Bezirke), que a su vez se subdividen en barrios (Stadtteile). Los berlineses identifican otra subcategoría: el Kiez, unas pocas manzanas, un supermercado, bares y tiendas; su pequeña vida de barrio.

6. #Osos

shutterstock_1239803233.jpg

Según un error popular, Berlín recibió su nombre deloso (Bär). Es más probable que este símbolo se deba al margrave de Brandeburgo Alberto I, conocido como "El Oso". Desde 1280, el oso es el animal heráldico de la ciudad. Lo encontrará en todas partes: en la bandera, como estatua, como peluche en las tiendas de recuerdos, etc.

7. #Späti

Inseparable de la vida de Berlín, Späti, abreviatura de Spätkauf, permite encontrar cerveza, alcohol, patatas fritas, chocolate y otros alimentos a cualquier hora del día y especialmente de la noche. Algunos Späti incluso tienen su propia terraza donde se puede disfrutar de una cerveza en las tardes de verano.

8. #Reunificación

18_pf_159768.jpg

El acto simbólico de la Reunificación fue sin duda la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989. Luego fue un largo proceso de reordenación entre las dos partes de la ciudad. Por ejemplo, toda la red de transporte tuvo que ser repensada. Como capital de la República Federal de Alemania, Berlín ha recuperado su lugar entre las principales ciudades del mundo.

9. #Schnauze

Literalmente, el "Schnauze" se refiere a la boca de un animal. Pero cuando los alemanes hablan del "Berliner Schnauze", se refieren a la franqueza de los habitantes de la capital. Es una forma despectiva y bastante despectiva de caracterizar a los berlineses, a quienes a menudo se describe como un poco patanes e indiferentes

10. #Szene

La escena de Berlín, conocida como Szene, es una noción que abarca un modo de vida, modas y tendencias, salidas, corrientes políticas... El Szene de Berlín, que es fundamentalmente alternativo, también cubre los diferentes lugares de la fiesta, desde los clubes más incongruentes hasta los más elegantes... El Szene es Berlín en movimiento.

11. #Wegbier

La cerveza es la bebida favorita en Berlín, como en toda Alemania. Wegbier" se refiere a la botella de cerveza que se bebe en el camino, en el transporte o en la calle, a menudo en el camino a los clubes nocturnos. Así que no se sorprenda de ver a los berlineses bebiendo así en el metro. Otros países, otras costumbres

12. #WG

Los pisos compartidos -o WG por Wohngemeinschaft- están muy desarrollados en Berlín. Aunque antes era fácil encontrar un piso compartido en Berlín, el éxito de la ciudad ha provocado la llegada de nuevos habitantes, lo que hace que la búsqueda sea más complicada y competitiva. Para entrar en un GT, hay que estar preparado para un auténtico casting

Eres de aquí, si...

Espera en el semáforo. Los berlineses son probablemente menos disciplinados que los muniqueses, pero más que los parisinos. Es mejor esperar a que el semáforo esté en verde para cruzar la calle y evitar pararse en el carril bici.

Se paga en efectivo. Si bien se puede pagar con tarjeta en la mayoría de las tiendas y grandes almacenes, no es así en los restaurantes, cafés, bares, Spätis, etc., y la mayoría muestran "Sólo efectivo".

Deja una propina (Trinkgeld). Se acostumbra a redondear la cuenta y a decirle al camarero, en el momento de pagar, cuánto le pagará, incluida la propina. De esta manera, se le dará el cambio correspondiente.

Se puede entender el humor berlinés. En el resto de Alemania, los berlineses tienen fama de ser un poco brutos. La dura franqueza de los habitantes de la capital es a menudo una marca de humor

Se despidencon un abrazo.

Otros destinos cercanos Berlín

Tarjeta Berlín

Envíe una reseña