LENE VOIGT (1891-1962)

La escritora sajona más famosa es Lene Voigt (Hélène Wagner por su nombre de soltera), nacida el 2 de mayo de 1891 en Leipzig. Comenzó a escribir sus primeros poemas a la edad de 15 años, frustrando en secreto los planes de su madre de trabajar en un jardín de infantes. Estudió puericultura, a la que siguió hasta 1910, antes de embarcarse en un aprendizaje como librera y luego encontrar un puesto en la editorial Teubner. En 1914 se casó con el músico Friedrich Otto Voigt, con quien tuvo un hijo, Alfred, que murió muy joven. En la década de 1920 se convirtió en una escritora de pleno derecho, publicó textos en el Neuen Leipziger Zeitung, en la Rote Fahne, así como en el periódico satírico Der Drache. Lene Voigt se hizo muy popular a partir de 1925, con sus obras Säk'sche Balladen y Säk'sche Glassigern, en las que reinterpretó con humor la literatura clásica alemana en un dialecto típicamente sajón. En 1933, publicó la colección de poesía L'Odyssée saxonne, y un año después la novela Vom PleiBen Strand nach Helgoland. Siguió un período muy difícil, durante el cual fue perseguida por los nazis y obligada a escribir.... En 1940, regresó a Leipzig después de haber vivido entre Bremen, Berlín y Munich. Aún sin poder publicar, fue admitida varias veces en instituciones psiquiátricas para tratar la depresión y luego la esquizofrenia, que la roía. Un internamiento que duraría hasta su muerte en 1962, y en el que la mujer de letras trataría sin embargo de ser positiva observando el manejo de las enfermedades psiquiátricas.