LA CIUDAD ANTIGUA

La antigua ciudad de Hyderabad fue una ciudad fortificada construida por el sultán de Qutab Shahi en 1591, y luego fortificada en 1712 por Mubariz Khan, que mandó levantar murallas para protegerla de las invasiones. Hoy en día, sólo quedan algunas ruinas de estas murallas...

Sin pretensiones, el casco antiguo permanece en la mente no como un recuerdo de monumentos y lugares antiguos, sino de cosas sencillas: el bullicio del mandi de Mir Alam, donde se venden verduras frescas desde hace años; el hombre de la surma de Gulzar Hauz, que te aplicará diferentes tipos de kohl en los ojos, según la dolencia por la que hayas venido; los interiores ahumados de los puestecillos de Ramaiah Gowli, donde compras leche y pudines cuyo equivalente no puedes encontrar en ningún sitio; los atareados hombres de las diminutas tiendas de Falaknama Road, que aplastan pequeñas piezas de muzak para el vecindario; las panaderías de puerta en puerta que venden naan y kulcha recién horneados; y los grandes vuelos de palomas, que dan vueltas sobre las grises cúpulas y minaretes del Tribunal Supremo.

Hoy en día, el casco antiguo está repleto de gente y tráfico. La calle principal es Patthargatti: ¿una calle, una ciudad o ambas? Es difícil de decir, pero recibe su nombre de los edificios de piedra alineados a ambos lados de la carretera. La calle es famosa por sus tiendas de abalorios. Hay decenas de ellas que ofrecen una variedad infinita de perlas: cultivadas o artificiales, blancas o de color, etc. Pero el casco antiguo es también un fantástico bazar con muchos productos. Generaciones de habitantes de Hyderabad, visitantes y turistas han venido aquí en busca de sedas y saris, brocados, perfumes, joyas, terciopelo, tabaco, sombreros y zapatillas hechas a mano. Y fueron atendidos por los descendientes de las familias que dirigieron estos negocios generación tras generación. Así, los vínculos entre los comerciantes y sus clientes son muy antiguos. Hoy en día sólo quedan pequeñas secciones de la antigua muralla. La crecida del río Musi en 1908 causó los primeros daños importantes en la muralla. Lo que quedaba a lo largo de las puertas de la ciudad fue posteriormente demolido para mejorar la circulación. Sin embargo, aún se conservan dos de las puertas históricas, una en Dabirpura y otra en Purana Pul. Ambos merecen ser vistos, aunque sólo sea por el recuerdo de los buenos tiempos