MEZQUITA PINTADA (ŠARENA DŽAMIJA)
Esta mezquita rectangular, con su rica decoración interior y exterior, es una de las pocas mezquitas "de colores" de los Balcanes.
Conocida oficialmente como mezquita de Süleymaniye (Sulejmanija džamija), en honor al sultán Solimán el Magnífico, data de 1817. Fue erigida sobre el emplazamiento de dos mezquitas precedentes, una construida en la segunda mitad del siglo XVI y la otra en 1757. Este edificio de forma rectangular (21,76x16 m) es el centro de la antigua ciudad comercial (čaršija), a los pies de la fortaleza del casco antiguo.
Decoración – Debe su nombre actual a su rica decoración interior y exterior, con motivos vegetales coloridos (cipreses, ciruelos, flores de lis, tulipanes, lilas, botones estilizados, etc.), claramente visible en las partes altas de la fachada. Estas pinturas —cuya renovación debe concluirse a principios de 2019— parecen hoy excepcionales. Sin embargo, fueron el estándar en las mezquitas otomanas hasta principios del siglo XIX. Lo que es muy sorprendente en este caso es que la actual decoración data de la reconstrucción del edificio tras un incendio en 1815. Y también que sobrevivió a las llamas que devastaron el resto de la ciudad en 1903. Hoy es una de las pocas mezquitas pintadas de los Balcanes, junto con la mezquita Et'hem Bey de Tirana (Albania) y la mezquita pintada de Tetovo (República de Macedonia).
Bezistan – Es el otro elemento particular de la mezquita. Las arcadas de la planta baja, también pintadas, fueron diseñadas en 1757 para albergar un mercado cubierto de productos textiles (bezistan o bedestan), con diez tiendas situadas bajo la sala de oración que permitían albergar ricos tejidos y otras mercancías preciosas. Durante la reconstrucción de 1816-1817 se conservaron las tiendas, que han dejado de funcionar. Con esta arquitectura que mezcla íntimamente lo profano y lo sagrado, es la única mezquita de este tipo que ha sobrevivido en el país.