CAPITANÍA DEL PUERTO

Ferri. Atenas-Egina: en verano, al menos dieciséis conexiones en ferri al día entre El Pireo y el puerto de Egina (una hora y cinco minutos de travesía). Aproximadamente una cuarta parte de ellas comunican con el puerto de Souvala. Además, un ferri hace el trayecto entre El Pireo y Agia Marina tres veces al día. Salida de Atenas desde el puerto central, a la izquierda mirando el mar, cerca de la plaza Themistokleous.

Hidroplano. Atenas-Egina: catorce conexiones diarias en hidroplano entre El Pireo y el puerto de Egina (cuarenta minutos de travesía). Todas enlazan con el puerto principal de Egina, la mayoría con paradas en Agia Marina y Souvala. Desde Egina, la primera salida (hacia las 6.40 h) y la última (hacia las 21.15 h) normalmente tienen lugar desde el puerto de Souvala.

Conexiones con otras islas. Con Poros, Hidra, Spetses y Angistri. Con el Peloponeso: a Metana (35 minutos de travesía), ciudad turística conocida por su volcán; Porto Jeli, frente a la isla de Spetses, y Hermíone, frente a Hidra.

Yates. El puerto de Egina está muy protegido. Para orientarse por la noche, siga el faro del islote Moni. Suministro de agua y alimentos.