La ciudad histórica ocupa una isla de aproximadamente 1 km, una zona completamente peatonal. Está conectada por dos puentes, al norte procedente del continente, al sur procedente de la isla hermana Čiovo-Okrug. Entremos por la Puerta de la Tierra-Granja. La decoración de la apertura monumental data del siglo XVII, pero fue perforada, en la pared redonda, en el siglo XIII. Es aquí donde se puede ver parte de lo que queda de las murallas. La puerta es de construcción clásica y está coronada por una estatua de Juan de Trogir, obispo de la ciudad a finales del siglo XII. Dentro de las murallas, en el laberinto de calles empedradas, la mezcla de estilos arquitectónicos atrae de inmediato. Este notable ejemplo de continuidad urbana, admirablemente restaurado, llevó a la UNESCO a incluirlo en la Lista del Patrimonio Mundial en 1997. El plano ortogonal de la ciudad se remonta a la época helenística. Fue embellecido por el clero y los sucesivos gobernantes, que financiaron importantes obras en edificios públicos y religiosos. Aquí se entrelazan con elegancia fortalezas, fortificaciones, capillas, iglesias, edificios administrativos, palacios, plazas y plazoletas, desde la época medieval y renacentista hasta el Barroco.

La plaza Ivana Pavla II (Juan Pablo II) es el centro de todos los periodos y poderes. El portal románico-gótico de la catedral de San Lorenzo de Trogir está ricamente decorado con numerosos detalles tallados bajo la dirección del maestro croata Radovan, de 1240. La escena de la Natividad en el tímpano es un tema poco frecuente en la entrada de una iglesia. En aquella época, se trataba más bien de sobresaltar a los creyentes con la representación del Juicio Final. Dos columnas se yerguen sobre las cabezas de dos hombres, un turco y un judío, que a su vez se yerguen sobre leones. En la Edad Media, la Iglesia los consideraba seres.

El campanile posterior tiene 47 m de altura. Al llegar a la cima por unas escaleras muy empinadas, uno se ve recompensado por la magnífica vista de la ciudad, el canal, la Riviera y las islas. La plaza también alberga dos palacios góticos venecianos. El más famoso, el Palacio Cipiko, alberga actualmente la oficina de turismo. Al este de la plaza se encuentra el Ayuntamiento, al sur la capilla románica de Santa Bárbara, la torre del reloj y, frente al antiguo tribunal, la logia de la sala de audiencias públicas.

En el extremo occidental de la isla, la fortaleza de Kamerlengo fue construida frente al mar por la República de Venecia a principios del siglo XV. En caso de ataque exterior, la población podía refugiarse aquí.

Desde la torre del homenaje hay otra vista panorámica de la ciudad y del paseo marítimo, donde a la gente le gusta relajarse en las terrazas de los cafés y restaurantes.

En la prolongación de estos muelles, la Porte de la mer ( siglo XVI) se asoma al segundo vestigio de las murallas aún en pie. Hay otra logia más modesta. Antiguamente, los viajeros podían pasar aquí la noche mientras esperaban para entrar en la ciudad amurallada, ¡que cerraba sus puertas a medianoche!

La belleza arquitectónica de Trogir debe mucho al trabajo de los maestros escultores locales y extranjeros, que dejaron en las fachadas diversos motivos tallados (muescas, protuberancias, guiones, hachas, medias lunas, plantas). Aparentemente insignificantes, estas marcas sólo se revelan al buen observador. Pueden indicar el final del trabajo o simbolizar la firma del artesano. Algunas piedras grabadas también llevan oraciones votivas o planos de juegos de estrategia (Merelle, ajedrez), que mantenían ocupados a los obreros durante su descanso. En la historia de la arquitectura europea, Trogir cuenta con el mayor número de piedras de este tipo.

Un destino romántico

La armonía de los edificios atraía a fotógrafos y directores de arte. En el casco antiguo se han rodado vídeos musicales y escenas de series anglosajonas (Doctor Who: Los vampiros de Venecia, Juego de Tronos). Trogir se ha convertido en un destino de bodas muy popular. Para que el encanto del gran día funcione, lo mejor es hacer como los croatas Venga fuera de la temporada turística para evitar las aglomeraciones y organícelo todo con mucha antelación

En cuanto a regalos, podrá darse un capricho con productos de calidad, ya que la tradición artesanal sigue viva en Trogir, en los talleres-tienda de pintores, escultores, joyeros, marroquineros y otros canteros.

En cuanto a la gastronomía, el municipio puede compararse con las grandes ciudades de la costa adriática. Su cocina tradicional incluye platos típicos dálmatas (pašticada, brudet, buzzara), embutidos finos (prosciutto), carnes blancas cocidas a fuego lento, pasta fresca, risottos, etc. En los buenos restaurantes -pregunte en la oficina de turismo- le servirán los mejores vinos de la región y, de postre, los maestros pasteleros siguen elaborando pequeños rapioli, una especie de galletas de mantequilla fundente con aceite de oliva, rellenas de almendras molidas. Estas galletas en forma de media luna solían acompañar todos los acontecimientos importantes de la vida, bautizos, comuniones, bodas y funerales. Hoy en día, se elaboran según la receta familiar, con crema de chocolate, algarroba, sabores cítricos y vainilla.

Municipios de Trogir, Čiovo-Okrug

Esta activa ciudad es también un popular balneario con una playa urbana. También se beneficia de sus islas circundantes, Drvenik Mali y Veli, que pertenecen administrativamente a Trogir. Para llegar a ellas en barco, se sigue un canal con numerosos islotes donde se puede disfrutar de naturaleza virgen, hermosas playas de guijarros y calas. No se pierda la Laguna Azul de la bahía de Krknjasi. En el paseo marítimo de Trogir hay un transbordador diario a estas islas, mientras que en verano, los excursionistas ofrecen excursiones diarias por mar. Trogir es también una de las paradas de las excursiones organizadas en barco por toda la costa adriática.

Para los navegantes, el municipio ha construido tres puertos deportivos, donde podrá descansar, preparar su navegación costera o, mejor aún, su gran viaje en busca de los archipiélagos dálmatas.

La isla de Čiovo - Okrug está unida a Trogir por dos puentes, uno que la conecta con la ciudad histórica (Čioviski Most) y otro con tierra firme (Most hrvatskih branitelja). Es una gran isla montañosa de 70 km (28,8 km²), con una rica vegetación mediterránea. Tradicionalmente, la población vivía de la pesca y la agricultura (viñedos, olivos, higueras). Hoy, el turismo, con alquileres de temporada, es la actividad dominante. En la costa noreste hay una agradable zona costera entre Mastrinka, Arbanija y Slatina. Antiguos pueblos costeros coexisten con modernas instalaciones turísticas, casas de vacaciones, playas y calas. Puede seguir este litoral a pie o en bicicleta hasta el faro de Slatina, donde la naturaleza ha reclamado sus derechos. Estos paseos van acompañados de magníficas vistas panorámicas de las islas y, dependiendo de dónde se encuentre, podrá ver Šolta, Hvar, Brač e incluso Vis.

La costa sur es más salvaje hasta la playa de Mavarštica. Después, las tierras de la isla se estrechan hasta la península de Okrug-Gornji y Okrug-Donji, formada por varios pueblos. Okrug-Gornji es el asentamiento más grande. En este entorno costero, todo está organizado para las vacaciones de verano. Las familias disfrutan de playas con instalaciones para niños. Para un ambiente relajado, elija los apartamentos de la bahía de Mavarcica, una zona tranquila de Okrug-Gornji, con un centro de submarinismo. Junto a la playa de Copacabana, los pisos situados entre Milicevo, Žedno o Saldun serán adecuados para los veraneantes sin coche. Estarán cerca de ACI Marina Trogir con barcos al puerto deportivo de Seget-Donji. Las instalaciones deportivas se concentran en Pivetova Glavica, mientras que los deportes acuáticos pueden disfrutarse en las playas de Copacabana o Milicevo. Y, como siempre, hay chiringuitos donde relajarse y restaurantes donde probar la cocina dálmata.

INFORMACIÓN PARA EL FUTURO

¿Cuándo visitarla?

Si le interesa sobre todo el patrimonio histórico, venga todo el año, teniendo en cuenta que en verano la ciudad, víctima de su propio éxito, está abarrotada. Fuera de la temporada turística, puede participar en interesantes festivales. Por ejemplo, en mayo, el Festival al Aire Libre de Trogir (triatlón y trail), en junio, el día de San Juan, en septiembre el Festival de Bokun (comida callejera, música, cine), y el festival cultural de verano en la fortaleza de Kamerlengo, las fiestas de Adviento.

Duración

2 días para visitar la ciudad histórica. 1 semana para descubrir Trogir, Čiovo - Okrug y la mayor parte de Dalmacia Central (Split, Omiš, Primošten, Šibenik, Skradin, Parque Nacional de Krka) con sus archipiélagos.

Presupuesto

Todo depende del tipo de estancia, la elección del alojamiento, desde albergues juveniles a hoteles de lujo, el alquiler de coches o el transporte público, los restaurantes, gastronómicos o de comida rápida, el número de actividades de pago, deportivas, culturales, de ocio.

Público

Amantes de las piedras antiguas, navegantes, amantes de las vacaciones junto al mar, parejas.

Las ventajas

- A 5 km del aeropuerto internacional (Split Kaštela) con línea de autobús urbano (37) aproximadamente cada 30 min.

- Masters Tours con un guía local, un recorrido temático ofrecido por la oficina de turismo que se centra en la gastronomía local, buenos restaurantes, el trabajo de artistas y artesanos.

- Una posición intermedia que permite "hacer" el norte y el sur de Dalmacia Central, descubrir el interior y las islas.

Las desventajas

- Las aglomeraciones de turistas en verano que acuden al casco antiguo.

Cómo llegar

En la estación de autobuses hay muchos autobuses a varios destinos croatas. Posibilidad de ir en coche, autobús o barco a Čiovo - Okrug-Gornji. Muelle en la playa de Copacabana para viajes regulares de ida y vuelta en verano entre puertos deportivos cada media hora. Rotaciones diarias entre Split y Čiovo - Okrug-Gornji (compañía Bura Line).

Útil

Alquiler de coches y bicicletas en todos los pueblos de Čiovo - Okrug-Gornji. En la oficina de turismo de Trogir, pida el folleto de las rutas de ciclismo y senderismo de la isla.

OFICINA DE TURISMO DE TROGIR - Más información en

Trg Ivana Pavla II/1

Tel: +385 21 885 628

OFICINA DE TURISMO DEOKRUG-GORNJI - Más información en la página web

Bana Jelačića 15

Tel: +385 21 88 73 11

Alojamiento

Lista de hoteles en la web de la Oficina de Turismo, info sobre alquileres vacacionales privados en esta web.