EL LAGO BOUZEY Y EL ESTANQUE DE LA CONDESA
A 8 km de Epinal, el lago de Bouzey (140 ha) es un lugar especialmente agradable para pasar un día en plena naturaleza. Este gran lago artificial, que data de finales del siglo XIX, sirve de reserva para el funcionamiento de las esclusas del Canal del Este. Ideal para los niños, y para los más grandes, es el lugar ideal para practicar todas las actividades náuticas de uso (canoa, barcos de pedales, vela…). Los espacios están especialmente acondicionados para bañarse mientras que más lejos, pescadores y flaqueadores pueden disfrutar de la tranquilidad de las orillas. El lago es también el punto de partida de numerosos paseos a pie, a caballo y en bicicleta 202: Se ha instalado un carril bici de 15 km entre el estanque y el puerto de la Ciudad de las Imágenes. El paraíso de los ornitólogos, el plan de agua de Bouzey es también un paso esencial para numerosas especies migratorias.
Et s'il reste un peu de temps, poussez la balade jusqu'à l'étang de la Comtesse qui a une flore très riche !