Guía de viaje Aubazine

¿Aubazina u Obazina? Como indicó Bernadette Barrière (historiadora medieval que contribuyó enormemente al descubrimiento histórico de la Aubazine), "Obazine" es la antigua ortografía, que corresponde a la simple traducción del término latino Obazina propuesta por los textos medievales. "Aubazine" es una ortografía que aparece en competencia con la anterior desde el siglo XVI en adelante. Esta pequeña comuna rural era un lugar de alta vida monástica en Corrèze y conserva un patrimonio arquitectónico y paisajístico excepcional. Situado en una meseta, a mitad de camino entre la ladera del valle y la caída de las mesetas de la Corrèze media, el sitio de Aubazine, a la altura de 300 m, es un modesto promontorio alargado, bien expuesto, protegido de las influencias del norte por una línea de alturas boscosas, pero que en sí mismo domina un vasto paisaje con un relieve muy contrastado y en el que está incrustado, entre otros cursos de agua, el torrente de Coyroux. En el siglo XII, el ermitaño Etienne, natural de Xaintrie, hizo construir allí dos monasterios, uno para sus discípulos varones y otro reservado a las mujeres, situado en el valle de Coyroux. Ambos se afiliaron a la orden cisterciense en 1147, según la voluntad de su fundador. Los sitios a los que se puede acceder por senderos de excursión ofrecen vistas notables de los valles de Coyroux y Corrèze y de la cuenca de Brive: el sitio del Calvario, el dolmen de La Roche-Bergère y los megalitos del Puy de Pauliac.www.vallee-dordogne.com