Español
  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • 中国人

Guía de viaje
Sicilia

  • Encontrar alojamiento

Sicilia es ante todoel Etna, el volcán más alto de Europa, que se puede ver humeando y escupiendo desde el avión, el barco o el tren. También desde las terrazas de la voluptuosa Catania. Sicilia es, sobre todo, los sicilianos, cuya hospitalidad y espontaneidad te indican el camino, comparten una receta y charlan contigo aunque tu dominio del italiano deje que desear. Y también la alegría de comprar frutas, verduras, quesos, aceitunas y embutidos, y de comer fuera, en la calle cerca de la lonja o en un gran restaurante. No es ningún secreto que en Sicilia muchas cosas se arreglan alrededor de una mesa Y luego están las perlas y maravillas, el Valle de los Templos, más bello que la Acrópolis, la catedral y la ciudad de Palermo, la península de Siracusa, la bella y muy turística Toarmina, los restos arqueológicos y los pueblos de las colinas. Tómese su tiempo para nadar en el mar y navegar hasta las islas, los molinos de viento bendecidos por el dios de los vientos. Pero no bromees con la mafia siciliana, nunca sabrás si tu interlocutor lo es o no. Haz como los lugareños, sigue una procesión religiosa por las calles de Palermo y alquila una casita en una playa del sur para pasar un fin de semana con amigos brindando y bebiendo antes de ponerte un traje elegante para ir a una ópera bajo las estrellas. Y no olvides tu guía de viaje para muchas ocasiones.

Qué ver, qué hacer Sicilia?

Cuándo ir Sicilia ?

Sicilia se puede visitar fácilmente durante todo el año, pero la temporada alta se concentra en el verano, siendo agosto el mes más concurrido del año. Intente evitar el mes de agosto, que es un mes caluroso (el siroco sopla y la temperatura sube a 40°C) Este es el mes del turismo de playa en los grandes centros turísticos. Le aconsejamos que visite Sicilia entre mayo y septiembre. Las épocas más agradables para visitar Sicilia son de abril a junio (12/27 °C) según el mes y la región y de septiembre a octubre (21/27 °C). En invierno (10/15 °C), no hay turistas japoneses, estadounidenses o franceses. Además del clima y la cantidad de turistas, las fiestas locales pueden ayudarle a elegir las fechas de su estancia. Las fiestas religiosas son típicas de las tradiciones sicilianas, especialmente la Semana Santa con sus procesiones de gran efecto en toda Sicilia. No hay que perderse: el Misteri di Trapani el Viernes Santo. Las fiestas patronales son también ocasión de procesiones y fuegos artificiales: Santa Rosalia en Palermo (14 de julio) y Sant'Agata en Catania (del 3 al 6 de febrero, casi un millón de espectadores) son sólo dos ejemplos. Estas últimas son ineludibles, pero en Sicilia cada pueblo tiene su propio patrón y su fiesta. Y no olvidemos los festivales culturales de verano. Cuidado, los vuelos de bajo coste son más raros en invierno

Sitios de Interés Sicilia

Viaje Sicilia

  • Encontrar un hotel
  • Alquiler de coches
  • Seguro de viaje
  • Encuentre una agencia local

Covid-19: situación actual Sicilia

Debido a la pandemia de Covid-19, pueden aplicarse restricciones de entrada y de viaje Sicilia. Recuerde visitar el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores para obtener la información más reciente antes de partir
Información práctica sobre el viaje Sicilia

Cómo ir Sicilia

Cómo ir por libre

Este destino europeo es perfectamente adecuado para una salida en solitario, incluso si no hablas italiano. Usted puede organizar fácilmente su estancia en el sitio de acuerdo a su itinerario y sus deseos. Alquilar un coche, reservar un hotel, elegir un B&B, encontrar un restaurante de todas las categorías, visitar lugares de interés, todo se puede improvisar en el último momento.

Cómo hacer un viaje organizado

Sicilia y las Islas Eolias están en el catálogo de muchos operadores turísticos con el programa de Palermo, Catania, Islas, Taormina, Siracusa y el Valle de los Templos. No es la fórmula más económica, pero sin duda es la más eficaz para ver un número máximo de sitios en un mínimo de tiempo!

Cómo desplazarse

La isla cuenta con vuelos de bajo coste a Palermo o Catania. Los transbordadores conectan Calabria con Messina. Existen conexiones directas entre los puertos de Sicilia y los de Italia. Desde Catania y Siracusa, se puede ir a Malta o Túnez. Los transbordadores conectan Messina con las Islas Eolias. Cómodos autobuses con aire acondicionado atraviesan la isla y las grandes ciudades tienen su propia red urbana. El tren es barato y conecta, en particular, Messina Palermo y Messina Siracusa y por hermosos paisajes Catania a Messina, por no hablar de la línea circular del Etna de Catania.

Reportajes y novedades Sicilia

Organice su viaje Sicilia
Transporte
Reserve sus billetes de avión
Alquiler de coches
Alquiler de barcos
Alojamiento y estancias
Encontrar un hotel
Alquiler de vacaciones
Encuentra tu camping
Reserve sus vacaciones de esquí
Viajes a medida
Servicios / Presencial
Actividades y visitas
Compra de divisas

Descubra Sicilia

Sicilia, la mayor isla del Mediterráneo, por delante de Cerdeña y Malta, ha sido una tierra de gran importancia estratégica desde la antigüedad. Colonizada por los griegos, luego por los romanos, los bizantinos, los árabes, los normandos, los españoles y otros invasores posteriores, ha forjado su historia, su identidad, su arquitectura y su gente, a lo largo de este fascinante milhojas civilizatorio. Descubra su historia, su población, sus formas de vida, su arte y artesanía, sus recursos naturales, sus religiones y creencias... Pero también su geografía, su riqueza natural para comprender mejor este destino con sus facetas pintorescas y sorprendentes y preparar su estancia con conocimientos útiles. El vulcanismo de la isla, o mejor dicho de su gigante humeante Etna y su hermano pequeño Stromboli, son atractivos propios del destino que detallamos en estas páginas.

Fotos e imágenes Sicilia

Panorama de la tour de Scopello. Michal Hlavica - Shutterstock.com
Piazza del Parlamento située devant le Palazzo dei Normanni. Picsofitalia.com
Amphithéâtre grec à Syracuse. Picsofitalia.com
La Befana avec du charbon et des bonbons. vetre - Shutterstock.com

Las palabras clave de 12 Sicilia

1. #APE

Estos son los míticos Piaggio APE 500! Estas furgonetas de tres ruedas con motor de ciclomotor son utilizadas por los vendedores ambulantes para hacer el mercado, pero también por algunos artesanos que encuentran este vehículo práctico para transportar mercancías en las estrechas calles de los pueblos antiguos. Algunos están decorados como obras de arte

2. #Boda

Qué alegría asistir a una boda siciliana! Seguramente tendrá la oportunidad de conocerlos en la plaza de la iglesia. La novia suele ser filmada, mientras los invitados compiten en elegancia. Las mujeres se encargan de las bombas altas. Los hombres llevan trajes negros y camisas blancas con gemelos. ¡Clase de italiano!

3. #Circolo

Los círculos de encuentros, discusiones, cultura, juegos diversos, antiguos pescadores o amigos de X e Y... florecen por toda la isla. Mientras que durante la passeggiata los ragazzi lanzan miradas anhelantes a las ragazze que pretenden hacer las ventanas, estos lugares frecuentados por los antiguos no pierden encanto.

4. #Gelati

shutterstock_1944726745.jpg

Los mejores helados del mundo son italianos. ¿Es esa una afirmación generalizada? Tal vez. Pero en general, cuando dice gelateria artigianale (heladería artesanal), es una muy buena señal y no debería decepcionarte. Los sabores preferidos en Sicilia son el pistacho y la almendra. En verano puedes disfrutar de un granizado.

5. #Insularidad

Perdida en medio de las aguas y los vientos, Sicilia se aferra con orgullo a esta imagen: ellos son los sicilianos, los otros -los del continente- son los italianos. Marginal y original, es la encrucijada de las culturas bizantina, árabe, española y normanda, y permanece abierta a África y a Oriente, vuelta hacia el mar

6. Arte árabe-normando

shutterstock_1327582499.jpg

Encrucijada del Mediterráneo, Sicilia es un crisol de las culturas árabe, bizantina y normanda que la ocuparon en la Edad Media. Se desarrolló una cultura árabe-normanda: la corte de Roger II de Sicilia, que hablaba árabe, contaba con poetas y científicos musulmanes. Nueve edificios árabe-normandos están catalogados por la Unesco.

7. #Mitología

En Sicilia, la mitología griega es importante. Perséfone fue secuestrada por Hades en Enna. Caribdis, la hija de Poseidón, estuvo a punto de hundir a Ulises en el estrecho de Mesina. La fragua de Hefesto estaba en el Etna, y Eolo, el dios de los vientos, residía en las Islas Eolias. En cuanto a Dionisio, fue en Sicilia donde descubrió la vid

8. #Omertà

La "ley del silencio" en siciliano. Esta es LA regla en la mafia, pero también en general: en una isla, ¡todo se sabe! Lo dicen los proverbios sicilianos: "Sabe mucho quien sabe mantener la boca cerrada", "La mejor palabra es la que no se dice". Y para los que no lo entienden: "Si quieres vivir, no te metas en demasiadas cosas. »

9. #Pinnica

En toda Sicilia, y especialmente en verano, la hora de la siesta es sagrada, y si los comercios pueden permanecer abiertos hasta la 1 o la 1:30 de la tarde, no es cuestión de abrir el ojo y la puerta antes de las 4:30 de la tarde. Es una oportunidad para pasear por la ciudad y disfrutar de este mágico momento de calma. Además, la ciudad cobra vida con sus habitantes.

10. #Tonnara

shutterstock_1228991749.jpg

La tonnara es una pequeña fortaleza en el mar utilizada para la pesca del atún. Los peces fueron atrapados allí en jaulas según un método árabe del siglo IX. Roberto Rossellini lo muestra en Stromboli. Durante mucho tiempo, esta tradición fue el único ingreso para muchos sicilianos. Hoy en día, los tonnares se reforman en hoteles, restaurantes, bares...

11. #Trinacria

shutterstock_1432104809.jpg

La bandera de Sicilia, con una cabeza y tres patas (la Trinacria - del griego treis àkra, "tres promontorios"), procede del mito del pescador Nicola, apodado Colapesce. Había descubierto que una de las tres columnas que sostenían Sicilia había sido devorada por el fuego del Etna. Decidió quedarse bajo el agua para apoyar a la isla.

12. #Volcán

Tierra volcánica, Sicilia está bajo la constante amenaza de nuevas erupciones. Stromboli, Vulcano y el más famoso de todos ellos, el Etna, siguen funcionando. La última erupción, en febrero de 2021, fue especialmente espectacular: las fuentes y flujos de lava eran claramente visibles por la noche desde Catania.

Eres de aquí, si...

¡Hablas con las manos! Es prácticamente un lenguaje paralelo. Por ejemplo, girar un dedo contra la mejilla significa: buono (bien). E incluso cuando haces una llamada telefónica, unes el gesto a la palabra. ¿Perchè no?

Vas a misa. A menudo, y si se tiene la edad suficiente, incluso se quema una vela regularmente para agradecer al santo patrón de la ciudad Te invitan a muchas bodas y vas a ellas con traje o vestido elegante.

Tienes un scooter. Si es posible, una vieja y colorida Vespa, el legendario scooter tan característico de la dolce vita italiana de Piaggio. Puedes recorrer fácilmente las estrechas calles peatonales de los centros históricos y tienes un casco más ligero en verano

Te encanta pasear por la calle, charlar con los ancianos que han puesto mesas, sillas y televisión en la acera, con los niños que juegan...

Otros destinos Sicilia

Tarjeta Sicilia

Envíe una reseña