Ir a en Algérie: Trámites y procedimientos administrativos
Organización de la estancia en Algérie
Dinero en Algérie
La moneda nacional de Argelia es el dinar (DZD), dividido en billetes de 2.000, 1.000 y 500 dinares y monedas de 200, 100, 50, 20, 10, 5, 2 y 1 dinar.
En noviembre de 2024, el tipo de cambio era el siguiente: 100 DA = 0,71 euros - 1 euro = 141,68 DA.
El coste de la vida en Argelia puede parecer bajo para un europeo, pero el salario mínimo argelino está fijado en 20.000 dinares. Esto da una idea del poder adquisitivo de la inmensa mayoría de los argelinos.
Los bancos suelen abrir de domingo a jueves de 8.30 a 16.30 horas. A veces, retirar dinares puede llevar mucho tiempo. Necesitará su pasaporte. Si desea cambiar dinero en efectivo, tenga en cuenta que las comisiones de cambio pueden multiplicarse por cinco de una oficina de cambio a otra (a menudo, estas comisiones ya están incluidas en el tipo de cambio indicado). Lo mismo ocurre en Francia. Así que es mejor utilizar su tarjeta bancaria. Para las retiradas y pagos con tarjeta, el tipo de cambio utilizado en las transacciones suele ser más atractivo que el que cobran las oficinas de cambio.
Sin embargo, fuera de las principales ciudades, es mejor pagar en efectivo y llevar suficiente dinero encima.
Baratos / Chollos en Algérie
Todo depende, por supuesto, del nivel de comodidad que busques y del tipo de restaurantes que visites, pero aquí tienes una idea del presupuesto medio para un día en Argelia.
Presupuesto bajo. 2.000 dirhams por una noche en habitación doble en un hotel básico, 300-500 dirhams por un kebab o una comida en un bar, 1.000 dirhams al día para visitas a museos y desplazamientos a pie o en autobús por la ciudad.
Presupuesto medio. De 4.000 a 8.000 dinares por una noche en habitación doble en un confortable hotel de 4 estrellas, de 1.500 a 2.000 dinares por una comida en un buen restaurante, 3.000 dinares para taxis en la ciudad y visitas a dos museos.
Gran presupuesto. De 10.000 a 15.000 dinares por una noche en un hotel de 5 estrellas, 3.000 dinares por una comida en un restaurante de gama alta, 3.000 dinares por un día de alquiler de coche, 2.000 dinares por una visita guiada a dos museos.
Pasaporte y visados en Algérie
Todos los franceses que deseen visitar Argelia deben solicitar un visado en el consulado de su lugar de residencia o de su lugar de trabajo.
Para un visado de turista. Deberá rellenar dos ejemplares del formulario de solicitud de visado (disponible en la página web del consulado argelino), su pasaporte, una fotocopia del mismo, dos fotos recientes tamaño carné, una reserva de hotel confirmada o un justificante certificado de alojamiento y un justificante de ingresos (nómina, por ejemplo). Tendrá que pagar 110 euros por un visado válido para menos de 90 días, y 130 euros por un visado válido para más de tres meses. Tenga en cuenta que se tardan unos catorce días laborables en obtener el visado, así que no lo deje para el último momento o puede que no pueda coger el avión. Sin embargo, algunas personas ya han obtenido su visado mucho más rápidamente; no hay reglas reales y todo depende del consulado en cuestión. En caso de duda, le aconsejamos que haga los trámites con antelación.
Nuevo visado a la llegada. Este visado, disponible desde 2023, está destinado a los turistas extranjeros que deseen visitar el Sáhara argelino. Para beneficiarse de este visado, debe tener previsto visitar al menos una wilaya del desierto. Todo el procedimiento se realiza a través de una agencia de viajes autorizada, y las solicitudes se tramitan en unos 10 días. Una vez aprobada la solicitud de visado, la agencia proporcionará a los viajeros un permiso de embarque, y deberán abonar la tasa de visado de 110 euros a su llegada al aeropuerto.
Para un visado de negocios Necesitará: el formulario de solicitud de visado (disponible en la página web del consulado argelino) cumplimentado por duplicado, el pasaporte del solicitante, una fotocopia del pasaporte, dos fotos recientes de pasaporte, una orden de misión de la organización empleadora y/o una invitación de la organización argelina asociada.
Salud en Algérie
No se requiere ninguna vacuna específica, aparte de las habituales (difteria, tétanos y poliomielitis). Se recomienda vacunarse contra la hepatitis A si no se tiene inmunidad previa (sobre todo si se tienen antecedentes de ictericia, se ha pasado mucho tiempo en el extranjero o se es mayor de 45 años). Los problemas más frecuentes en Argelia son las insolaciones o golpes de calor, los problemas digestivos debidos al desconocimiento de la cocina y los alimentos (verduras, hortalizas crudas, etc.) y las picaduras de insectos, sobre todo mosquitos. Aunque la mayoría de los medicamentos llamados "de confort" están disponibles en Argelia (aspirina, paracetamol, etc.), es mejor llevar lo necesario, sobre todo en un viaje al desierto, donde las farmacias son escasas. Así que no olvide llevar repelente de mosquitos, crema solar, pastillas para calmar el ardor de estómago, la diarrea y otros problemas digestivos, etc., en función de su sensibilidad.
Si necesita consejo antes del viaje, no dude en consultar a su médico. También puede dirigirse a la sociedad de medicina del viajero del centro médico del Instituto Pasteur o consultar la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores, en el apartado "Consejos para el viajero" (www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs).
En caso de enfermedad. Póngase en contacto con el consulado francés. Allí podrán ayudarle y facilitarle una lista de médicos francófonos. En caso de problema grave, el consulado también informará a la familia y decidirá si repatriarle o no. Para informarse sobre las urgencias y los establecimientos que cumplen las normas internacionales, visite www.diplomatie.gouv.fr y www.pasteur.fr.
Asistencia para la repatriación - Asistencia médica. Si es titular de una tarjeta bancaria Visa® o MasterCard®, estará automáticamente cubierto por un seguro médico y de asistencia a la repatriación válido para cualquier viaje al extranjero de menos de 90 días (no es necesario pagar el viaje con la tarjeta para estar cubierto; basta con tener una tarjeta válida). Pida los detalles a su banco y compruebe cuidadosamente el importe total de la cobertura y las franquicias, así como las condiciones de cobertura y las cláusulas de exclusión. Si no está cubierto por una de estas tarjetas, no olvide contratar asistencia médica antes de partir.
Botiquín. Puedes limitar tu botiquín a lo mínimo indispensable y a cantidades suficientes de tu medicación habitual, ya que la mayoría de los medicamentos comunes pueden encontrarse en el lugar. Las farmacias que también venden productos parafarmacéuticos suelen abrir hasta tarde todos los días excepto el viernes.
Médicos francófonos. El número de médicos está desigualmente repartido por el país, y los hospitales públicos están saturados y a menudo faltos de medicamentos. Al haber estudiado en francés, todos los médicos hablan francés. El Consulado General de Francia en Argel dispone de una lista de médicos: https://alger.consulfrance.org/
Servicios de urgencia. Protección civil: 14. Teléfono de ayuda médica: 115 (número gratuito para todas las wilayas)
Seguridad en Algérie
Argelia es un país relativamente seguro para los turistas. Pudimos viajar a Argelia sin problemas durante nuestro estudio in situ. Sin embargo, teniendo en cuenta el contexto internacional, recomendamos encarecidamente consultar la página "Consejos de viaje" del Ministerio de Asuntos Exteriores antes de viajar a Argelia.
Estamos, sin embargo, muy lejos de la década negra de los 90, y la situación ha cambiado considerablemente desde principios de los 2000. Según un informe publicado por el instituto de sondeos estadounidense The Gallup Organization, en 2018 Argelia era el país más seguro del continente africano y el séptimo del mundo. Hoy es perfectamente normal circular por el centro de las ciudades y no hay problemas para moverse en coche por cualquier parte. Hay puestos de control de la policía y la gendarmería en todas las carreteras principales y velan constantemente por la seguridad del país, no dudando en controlar los vehículos que parecen sospechosos (por la noche, acuérdese de apagar los faros al llegar y encender la luz del habitáculo. Todo el mundo lo hace).
Aunque la seguridad no debe ser un obstáculo para sus planes de viaje, es una buena idea preparar su viaje reservando noches de hotel con antelación para tener dónde alojarse, y poniéndose en contacto con las agencias de viajes locales sin dudar en preguntarles cualquier duda que tenga, incluso las más ingenuas. Una vez allí, puedes pedir a alguien que te acompañe si tienes dudas y, como en todas partes, debes tomar las precauciones habituales contra la delincuencia y cuidar tu propio comportamiento, que puede ser un poco "llamativo" dejando las joyas en casa y siendo discreto con la cámara o el smartphone.
La policía. En Argelia hay dos tipos de "representantes de la ley y el orden": la policía (en azul) y la gendarmería (en verde), así como los guardias de seguridad (en negro). Los que más vemos son los guardias de tráfico. Como ya hemos dicho, las entradas a las ciudades suelen estar vigiladas y sigue siendo costumbre, al pasar por un control de carretera de noche, encender la luz superior para que nos miren fijamente. En las carreteras, la policía y la gendarmería patrullan hasta los rincones más remotos del desierto. En general, y en opinión de los propios argelinos, el país vuelve a ser seguro.
Posibles peligros y consejos. Para obtener la información más reciente sobre la seguridad en Argelia, consulte la sección "Consejos a los viajeros" de la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores: www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el sitio ofrece una lista exhaustiva de peligros potenciales y que a veces da una imagen bastante alarmista de la situación real del país.
Una mujer que viaja sola. Una mujer sola llama mucho la atención, sobre todo en un país donde pocas mujeres pueden viajar solas. Pero más allá de las miradas y preguntas a veces embarazosas que provoca esta situación, los riesgos son bastante limitados si se acepta cierta discreción. Es una gran tragedia para Argelia no ver más turistas, sobre todo para sus jóvenes, que se encuentran con pocos extranjeros aparte de familiares expatriados o presentadores de televisión franceses a los que conocen mejor que nosotros. Así que, chicas, haceos respetar con suavidad pero con firmeza, sin arrogancia, agresividad ni provocación, en resumen, con una sonrisa. Si el alborotador insiste, di que estás casada, que tu amado va a llegar de un momento a otro, etcétera. Suele bastar. En un lugar donde de repente te sientas muy sola entre los hombres, hazte la pequeña, con aspecto de haber estado allí al menos diez veces antes. En cuanto a la ropa, olvídate de las faldas cortas, las camisetas de tirantes escotadas o los pantalones cortos (excepto en la playa, donde algunos bañadores te harán sonrojar). En cualquier caso, si te vistes de forma demasiado informal, enseguida te sentirás incómodo. Pase desapercibido En el Sur, la gente está acostumbrada a ver brazos y piernas desnudos, pero no le dan importancia. También debe saber que si el número de solicitantes de visado aumenta, no es porque el papel sea más fácil de obtener que antes, sino todo lo contrario. Tenga en cuenta que usted representa el país al que la gente sueña con volar... Así que desconfíe de cualquier intento de seducción un poco incongruente.
Viajar con niños. Ningún problema Al contrario, los niños suelen facilitar el contacto y todo el mundo hará lo imposible por complacerlos. En el Sur, muchas agencias de viajes ofrecen viajes con niños, y el personal sabe adaptarse. En caso de duda, pregúnteles, pero tenga en cuenta que los niños pequeños no aprecian mucho el desierto: ¡puede ser difícil explicar a un menor de cuatro años que el mar está lejos!
Viajeros discapacitados. Dependiendo de la discapacidad, el viaje puede complicarse por la falta total de equipos adaptados. Sin embargo, habrá mucha gente dispuesta a ayudar..
Viajeros gays o lesbianas. La homosexualidad es un tabú y no está tolerada por la religión musulmana. Existe, pero nunca es visible, y las parejas de gays y lesbianas nunca se ven en público. Así que es mejor mantener la discreción.
Huso horario en Algérie
Hay una hora menos que en Francia en verano.
Idiomas en Algérie
El árabe (literal) es la lengua oficial, pero las lenguas habladas en Argel son el árabe argelino -derdja-, el tamazight y el francés, que sigue siendo la lengua de trabajo en administraciones y empresas.
Aprendizaje de la lengua: existen diferentes formas de aprender algunos de los aspectos básicos de la lengua y el autoaprendizaje puede ofrecerse en diferentes soportes como CD, DVD, cuadernos de ejercicios o incluso directamente en Internet.
Comunicar en Algérie
Se han abierto numerosos cibercafés en casi todas partes, ya que este método de comunicación es muy popular y barato. No hay que pagar más de 60 dinares por hora de conexión, unos 0,50 euros. La banda ancha ya está disponible en las principales ciudades del Norte. Por último, la mayoría de los hoteles, cafés y restaurantes ofrecen Wi-Fi.
Electricidad y medidas en Algérie
220 voltios/50 Hz, mismos enchufes que en Europa, con dos clavijas redondas.
Equipage en Algérie
Para cualquier viaje de verano, mete en la maleta ropa ligera, holgada pero que cubra, porque no hay mejor protección contra el sol y las miradas que la tela, preferiblemente de algodón y multiusos. En cuanto al calzado, piense primero en la comodidad; a menudo hay que descalzarse (mezquitas, visitas a amigos, etc.), así que es mejor evitar cordones complicados o zapatos que impidan respirar a los pies. Lo mejor es meter en la maleta un par de zapatos cómodos para caminar y un par de sandalias o chanclas para relajarse. Para el día a día, opta por una pequeña mochila multiusos. En invierno, añada una prenda de abrigo impermeable, porque aunque el termómetro marque 15°C, a menudo parece que hace mucho más frío. Un paraguas no es un lujo, y si estás planeando un viaje a Cabilia o Constantina, debes saber que allí nieva mucho más a menudo que en París
Para cualquier viaje al Sur, a esta maleta básica, sin macuto, paraguas ni botas lunares, hay que añadirle un par de gafas de sol de alta protección: es mejor olvidarse de las lentillas, que no resisten bien la sequía y los vendavales, a veces cargados de arena, y llevar un par de gafas de sol con protección solar, una chèche de algodón que pueda encontrar en la zona, ropa de abrigo (lana o forro polar) y un buen saco de dormir para las noches muy frías de invierno, y una crema muy hidratante para la cara y los labios (como la crema Biafine®, que también alivia las quemaduras solares).
Conviene saberlo. Está prohibido llevar prismáticos a Argelia. Se los confiscarán sistemáticamente a su llegada, cuando escaneen su equipaje en el aeropuerto, justo antes de salir.
La vida cotidiana en Algérie
¿Diga? en Algérie
Para llamar a Argelia desde el extranjero A un teléfono fijo, marque el prefijo de Argelia (+213) seguido del prefijo de la wilaya (región) y las seis cifras del número del corresponsal. Para llamar a Argel, marque 00 213 21 xx xx xx.
A un teléfono móvil, marque el prefijo de Argelia (+213) seguido de las nueve cifras del número del corresponsal. Por ejemplo: 00 213 7 xx xx xx xx.
Para llamar al extranjero desde Argelia: marque el prefijo del país (+33 para Francia) seguido del número del corresponsal sin el 0. Por ejemplo, para llamar a la región de París, marque 00 33 1 xx xx xx xx. Algunos prefijos: Francia 33, Bélgica 32, Canadá 1, Suiza 41.
Para llamar a Argelia desde Argelia: a un teléfono fijo, marque las seis cifras del número del corresponsal precedidas del código de la wilaya. Algunos códigos de wilayas en la región de Argel: Argel 21, Tipasa 24, Blida 25, Médéa 25, Boumerdès 24. Para llamar a Argel, marque 021 xx xx xx.
La red funciona bien, pero una de cada tres llamadas (una media muy subjetiva) acaba en un disco "debido a congestión, su llamada...". Así que hay que armarse de paciencia y mantener pulsada la tecla "bis". En la ciudad, multitud de comercios ofrecen teléfonos públicos. La llamada se cobra en caja. Hay que pagar entre 5 y 25 dinares por llamada corta, dependiendo de si se utiliza un teléfono fijo o móvil. Las tarifas de los hoteles son ligeramente superiores.
Comprar una tarjeta SIM argelina. Puede ir directamente a una tienda de telefonía móvil para comprar una tarjeta SIM local. Existen tres operadores: Mobilis, Ooredoo y Djezzy.
Accesibilidad en Algérie
Dependiendo de la discapacidad, el viaje puede complicarse por la falta de material adaptado. Sin embargo, habrá mucha buena voluntad y ofertas de ayuda..
Salud en Algérie
La principal característica que puede suponer un problema es la escasez de agua En los retretes de los lugares públicos o incluso de las casas particulares, el agua se almacena en un recipiente que se vierte en la taza (sin exagerar la cantidad) para tirar de la cadena. En la mayoría de los casos, al no haber alcantarillado, no se tira nada por el inodoro. Casi siempre hay un cubo de basura. Es cuestión de acostumbrarse Otra particularidad es que a veces no hay papel higiénico, así que no olvides traer tu papel de flores perfumado favorito o guardar las servilletas de papel del almuerzo
Urgencias en el lugar en Algérie
Protección civil / Bomberos. Tel: 14 - www.protectioncivile.dz
SAMU. Teléfono: 16.
Seguridad en Algérie
Desde el asesinato de Hervé Gourdel en septiembre de 2014 en la Cabilia, reivindicado por el Estado Islámico, no se ha puesto en peligro a ningún extranjero. Argelia es un país seguro siempre que se eviten las zonas de alto riesgo que los lugareños y las autoridades conocen y que señalamos en esta guía, como la región fronteriza con Mali, cerrada a los turistas de todos modos. No obstante, es importante informarse antes de viajar de si existen riesgos en la carretera o en la región que se desea visitar. En lo que se conoce como el Sur Profundo, es obligatorio viajar con una agencia, ya que en cualquier caso no es prudente aventurarse solo en el Sáhara.
Agencias de viajes. Indispensables en el Sur, donde es más seguro viajar con guías por el desierto porque conocen muy bien la zona y sus necesidades, las agencias de viajes también son muy útiles en toda Argelia en general, porque las oficinas de turismo están bastante escasas de información y, por tanto, es difícil hacer una visita exhaustiva por cuenta propia. Además, los profesionales del turismo conocen en tiempo real todos los problemas de seguridad en Argelia y le ayudarán a evitar aventurarse en una región potencialmente insegura. Es un verdadero plus, ¡añadido a su guía Petit Futé en el bolsillo!
LGBTI en Algérie
La homosexualidad es un tabú y no es tolerada por la religión musulmana. Sin embargo, existe, como en todo el mundo, pero nunca es visible.
Embajadas y consulados en Algérie
Consulado General de Francia. 25, chemin Abdelkader Guadouche Hydra, Argel +213 21 98 15 05 - https://alger.consulfrance.org
Embajada de Francia. 25, chemin Abdelkader Gaddouche Hydra, Argel +213 21 98 17 17 - https://dz.ambafrance.org
Correos en Algérie
Hay oficinas de correos por todo el país, pero lo más probable es que regrese de su viaje antes de que la postal llegue a su destino. En Argel, no deje de fotografiar la Grande Poste.
Medios locales en Algérie
www.algeriades.com - "Le site de l'Algérie à l'affiche", el sitio de noticias culturales más actualizado.
www.algerie-focus.com - Un sitio muy bueno de noticias e información sobre Argelia, con mucha información en tiempo real.
Berbère Télévision es una cadena privada de televisión generalista dedicada a la comunidad bereber. Emite en tamazight y francés, y está considerada la primera cadena de televisión de habla bereber.
Office National des Statistiques - www.ons.dz - Estadísticas de Argelia. Una buena instantánea de la situación socioeconómica actual.
Salama Magazine - www.salama-mag.com - La revista Salama es una publicación mensual que cubre la actualidad del Magreb y de Argelia, especialmente en diversos ámbitos: deporte y juventud, hogar, naturaleza, sociedad, retratos de personalidades, ciencia y descubrimientos, etc. Una actividad mensual: patrocinio y organización de eventos culturales (cine, música, moda, etc.).
TSA - www.tsa-algerie.com - Todo sobre Argelia. Muy buen sitio de noticias y actualidad, con mucha información en tiempo real.
