Petit Futé
Español
  • Français
  • English
  • Español

Guía de viaje
Irlanda

En el lejano oeste de Europa, contra los vientos y la lluvia, frente al océano, se encuentra Irlanda: una tierra de orgullo y pasión. A pesar de la hostilidad del clima y de los elementos, Irlanda sigue siendo una región única que atrae un poco más de visitantes cada año. El origen de este éxito fue la calidez del pueblo irlandés. Una isla como un concentrado de paisajes. Naturaleza insolente y salvaje, nada parece haber cedido bajo la mano del hombre. Puntuado por verdes praderas que se adentran en el mar, páramos hostiles, bosques encantadores, lagos fantasmales, el entorno de la isla es incuestionablemente libre; un término que también describe a la perfección al pueblo irlandés que ha trabajado durante siglos para construir su libertad. La historia irlandesa, más que en ningún otro lugar, está sellada en piedra y los espejismos del pasado, como si emergieran de la niebla, recuerdan una historia dolorosa: los guetos de Belfast, los muelles de Dublín, el infierno de Connemara.... Corrientes de Guinness, canciones ancestrales de los celtas, pelirrojos, un juego salvaje de hurling o rugby.... los isleños hacen todo lo que pueden para hacer que la gente descubra y aprecie esta magnífica tierra que tanto aprecian. En sus canciones y leyendas, cuentan la historia del país con tantos sentimientos que contaminan al caminante atento en tiempo récord. El espíritu recalcitrante puede resistir, pero tirará sus armas empujando la puerta de un pub Calidez y hospitalidad son las palabras clave de esta estimulante isla, en las fronteras de Europa.

Qué ver, qué hacer Irlanda?

Cuándo ir Irlanda ?

Irlanda se visita mejor entre mayo y septiembre, pero también es la temporada alta la que hace subir los precios. Además, Irlanda es ideal para estancias fuera de temporada. Y con una multitud de vuelos directos realmente baratos desde todas las regiones francesas, es muy fácil llegar allí, incluso durante un fin de semana. Los fines de semana en Irlanda, sin embargo, requieren una pequeña organización, ya que el alojamiento suele estar superpoblado y es mejor reservar. Por último, si hay una fecha que no hay que perderse para vivir el fervor irlandés, es evidentemente el día de San Patricio (17 de marzo), la fiesta de la patrona de Irlanda: la cerveza fluye libremente, y todo el mundo se viste de verde

Sitios de Interés Irlanda

Viaje Irlanda

  • Reservar un vuelo
  • Encontrar un hotel
  • Alquiler de coches
  • Seguro de viaje
  • Encuentre una agencia local

Covid-19: situación actual Irlanda

Debido a la pandemia de Covid-19, pueden aplicarse restricciones de entrada y de viaje Irlanda. Recuerde visitar el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores para obtener la información más reciente antes de partir
Información práctica sobre el viaje Irlanda

Ces dernières années, le tourisme est devenu l’industrie principale d'Irlande. Pour le visiteur et son budget, l’un des atouts de ce pays réside dans sa petite taille : 275 km d’est en ouest et 486 km du nord au sud. Cela permet de se déplacer assez facilement et rapidement, et de visiter les sites les plus importants. Chaque région est particulière. Au nord comme au sud, à l’est comme à l’ouest, les sites intéressants abondent. Il faut prévoir une escale dans les régions de Cork et du Kerry, dans le Connemara et en Irlande du Nord. Tout est beau ici, seule la région du centre est relativement pauvre, comparée au reste du pays.
En une semaine, on peut explorer de nombreuses régions, à condition de faire des escales assez rapides. Si votre séjour doit être court, choisissez plutôt une partie bien définie du pays, quitte à y revenir une autre fois. Un séjour d’un mois est conseillé et suffisant pour connaître le pays d’une façon détaillée.

Cómo ir Irlanda

Cómo ir por libre

Irlanda es un destino muy seguro. Por lo tanto, visitarlo solo no es un problema. Especialmente porque es fácilmente accesible por avión (muchas aerolíneas sirven a Irlanda), y también puede ser conectado por ferry. Dado que a menudo se riega a los partidos irlandeses, es simplemente necesario estar atentos a las derivas relacionadas con el alcohol

Cómo hacer un viaje organizado

La oferta es diversa y variada para descubrir Irlanda en un viaje organizado, solo o en combinación con Escocia, Inglaterra y/o Gales. Descubrimiento de la campiña y de los prados irlandeses, escapadas a la ciudad en Dublín o Belfast, viaje en Connemara: las posibilidades son numerosas. El destino se presta a varios tipos de estancia. Teniendo en cuenta la variedad de ofertas, los precios se adaptan a los pequeños presupuestos, pero también a aquellos que buscan una estancia encantadora.

Cómo desplazarse

Usted encontrará una plétora de vuelos domésticos, si el autobús o el tren no le parecen opciones. Si la red ferroviaria no es muy densa, el autobús es un excelente medio de transporte in situ y existen muchas conexiones. Por último, el barco permite conectar los principales puertos entre sí, y la isla principal con las demás islas. Para viajar de forma independiente, visitar Irlanda en coche también es una buena opción.

Reportajes y novedades Irlanda

Organice su viaje Irlanda
Transporte
Alquiler de coches
Encuentra tu camping
Viajes a medida
Alojamiento y estancias
Encontrar un hotel
Alquiler de vacaciones
Servicios / Presencial
Reserva una mesa
Actividades y visitas

Descubra Irlanda

Irlanda es un destino polifacético que hará las delicias del visitante más exigente. La Isla Esmeralda ofrece una increíble belleza natural, con lagos tranquilos, acantilados imponentes, páramos y bosques encantadores. Pero más allá de los paisajes, el visitante se verá inmerso en la riquísima historia irlandesa. Una historia también marcada por la separación de una isla en dos partes, tres cuartas partes de las cuales se convirtieron en república en 1922. Pero también por las hambrunas, las luchas contra el yugo de la Corona británica y por la eterna búsqueda de la libertad de un pueblo tan orgulloso y valiente. Un pueblo cuya historia también está marcada por una vertiginosa inmigración, como reflejo de supervivencia. Hoy en día, la isla parece vivir al ritmo de las celebraciones familiares, las salidas a los pubs, la rica gastronomía, los festivales selectos o los largos paseos por las magníficas rutas de senderismo que atraviesan el país

Fotos e imágenes Irlanda

Appréciez votre bière au son de la musique celtique. Lawrence BANAHAN - Author's Image
Cork. Tamsindove - iStockphoto
Château d'Ashford Alamer - Iconotec
The Custom House, imaginé par James Gandon. Lawrence BANAHAN - Author's Image

Las palabras clave de 12 Irlanda

1. #Cerveza

iStock-1060456922.jpg

Sin duda, la bebida favorita de los irlandeses, incluida la famosacerveza negra de Dublín: Guinness (o su equivalente de Cork, Murphy's). También hay cervezasrubias, como la Harp, yamargas, como la Smithwicks (pronunciada "smithik's"). Puedes pedir una pinta de cerveza o media pinta.

2. #Buskers

Los buskers son músicos callejeros. En las ciudades irlandesas, como Dublín o Galway, se puede escuchar a músicos de todos los estilos en las calles. La mayoría de las veces no se trata de mendigos, sino de artistas de calidad o estudiantes que buscan reunir unas monedas para tomar algo. ¡Por tu buen corazón!

3. #Celtes

iStock-173924492.jpg

Si crees en las tiendas, sólo vendrás a Irlanda para reencontrarte con la historia de los celtas, vikingos y otros bárbaros Ciertamente, la historia celta con la llegada de los galos es fascinante, pero si el gaélico, y todo lo irlandés, tiene un origen celta, es toda la historia la que hace de Irlanda lo que es hoy.

4. #Connemara

Connemara © LOUIS-MICHEL DESERT - Shutterstock.com.jpg

Celebrada por una canción intemporal, esta región sigue siendo una de las favoritas de los turistas franceses, con su entorno natural intacto de páramos, ciénagas, pantanos y lagos. A pesar de su clima tan húmedo, este rincón de Irlanda sigue siendo un paraíso para los senderistas amantes del aire libre. Los paisajes dan una verdadera impresión de inmensidad.

5. #Razas

El pasatiempo nacional es una combinación de placeres que ofrecen los pubs: disfrutar de una Guinness, hablar con todo el mundo o escuchar melodías tradicionales. Sin embargo, las carreras de galgos o de caballos también pueden considerarse un pasatiempo típicamente irlandés, ¡siempre y cuando no gane la pasión por el juego!

6. #Familia

Es a través de la familia y en ella que Irlanda continúa su renovación, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Europa (casi la mitad de la población tiene menos de 25 años). Sin embargo, los cambios se suceden con rapidez: el matrimonio, que sigue siendo relevante, llega cada vez más tarde, al igual que el primer hijo. La familia tradicional está cambiando.

7. #Gaeltacht

Los Gaeltacht son zonas de Irlanda donde el gaélico es la lengua común. Se encuentran en el oeste, alrededor de Galway, en los condados de Kerry y Cork o en el condado de Meath. En el centro de la isla, el gaélico se escucha en el condado de Waterford, en la costa oriental y en la región de Rosses, donde las señales dejan de ser bilingües.

8. #Leprechaun

Es fácil toparse con este extraño personaje en las tiendas de recuerdos, donde muchos objetos están relacionados con él, o durante los desfiles del Día de San Patricio. El duende es un pequeño ser, asociado al leprechaun en Francia, representado como un pequeño anciano con barba, pelo rojo, vestido de verde y portando un trébol de cuatro hojas. Es un zapatero

9. #Publicidad

Un viaje a Irlanda no estaría completo sin una visita a uno de sus pubs tradicionales. Corazón de la vida social, el pub es el lugar donde los irlandeses se reúnen con amigos, colegas, para comer (cocina tradicional como elestofado irlandés), para escuchar buena música o simplemente para beber una cerveza y charlar

10. #Shamrock

El trébol es el emblema del país. Se encuentra en todas partes y está cosido en las camisetas de la selección irlandesa de rugby. Se dice que San Patricio, que evangelizó Irlanda en el sigloV , utilizó la planta de tres hojas para explicar a los paganos la Santísima Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, tres componentes de un mismo Dios.

11. #Verde

En la mitología celta, la isla de los bienaventurados, Irlanda, era la verde Erin. Es el hermoso paisaje verde lo que atrae a los turistas. Los pastos son de un verde exuberante. El verde es el color de todas las selecciones nacionales de Irlanda. El verde está omnipresente en los desfiles del Día de San Patricio, el 17 de marzo.

12. #Whisky

iStock-183360757.jpg

Después de la Guinness, el whisky es la otra bebida nacional. Se dará cuenta de que los irlandeses no hacen whisky, sino güisqui. Y hay muchos a los que les gustan los sabores más rústicos delwhisky irlandés. Se dice queel café irlandés fue inventado por los irlandeses para poder disfrutar de su whisky incluso en un salón de té.

Eres de aquí, si...

Pasas una noche (¡o varias!) en un pub y te ofreces a pagar tu ronda.

Escuchasmúsica tradicional (en un pub o en uno de los muchos festivales).

Tedas un festín de comida local, como estofado irlandés y guinness

¡Nunca pides una mitad! Una pinta es imprescindible y no querrás que te tachen de "turista" en absoluto

Asiste regularmente a un partido de hurling o de fútbol gaélico, especialmente en el Croke Park de Dublín. ¡Y tú entiendes las reglas del juego!

Nuncaolvidas tu paraguas cuando sales

Te gusta vestirte bien para cada salida y para la comida familiar del domingo.

Naturalmente, seconduce por la izquierda y se mira a la derecha antes de cruzar

Te gusta pasar tiempo con tu familia, sentarte con todos los primos, incluso los más lejanos.

Otros destinos Irlanda

Agencias de viajes
Los mejores restaurantes

Tarjeta Irlanda

Opinión