Desde el aeropuerto al centro de la ciudad Azores

Como todas las islas son bastante pequeñas (São Miguel es la mayor, con 745 km²), siempre es fácil llegar al centro de la ciudad desde el aeropuerto, que suele estar a pocos minutos de distancia. Por supuesto, puede coger un taxi (que cuesta entre 10 y 25 euros por trayecto, según la isla); algunas líneas de autobús ofrecen conexiones (entre 1 y 5 euros, según la distancia); y, por último, el coche es su mejor opción. Todas las compañías de alquiler de coches tienen un mostrador en el aeropuerto. Le recomendamos encarecidamente que reserve su coche de alquiler con antelación, sobre todo en verano.

Llegada en tren Azores

Aparte del trenecito turístico de São Miguel, que es anecdótico, ¡en las Azores no hay trenes!

Llegada en barco Azores

Los servicios de barco dentro del archipiélago corren a cargo de Atlanticoline (www.atlanticoline.pt). Opera todo el año entre las islas del triángulo (Faial, Pico y São Jorge), así como entre Flores y Corvo. Entre junio y septiembre operan algunas rutas adicionales que unen todas las islas del grupo central (Faial, Pico, São Jorge, Graciosa y Terceira).

Tenga en cuenta que ya no hay servicios de ferry entre São Miguel y Santa Maria, ya que a estas islas sólo se puede llegar en avión. Lo mismo ocurre con el grupo occidental: Flores y Corvo están comunicadas entre sí, pero no con el resto del archipiélago por barco.

Si dispone de tiempo y no sufre mareos, el ferry puede ser una buena opción: además de ser más barato (los precios varían según la temporada y la distancia, pero puede esperar pagar entre 4 y 100 euros), sin duda le dará la oportunidad de admirar algunos ejemplares de cetáceos durante los largos trayectos, ¡por lo que el sencillo viaje adquiere una nueva dimensión!

Transportes compartidos Azores

En general, los autobuses de las Azores no están realmente adaptados a las necesidades de los viajeros, que pueden verse sorprendidos por los horarios o las rutas, pensadas más para los isleños. A pesar de ello, todas las islas cuentan con una red de autobuses más o menos eficaz, siendo las de São Miguel y Terceira las mejor desarrolladas. En São Miguel, existe un servicio de lanzadera desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad. La compañía ANC AEROBUS opera por 8 euros ida y vuelta, con paradas en los principales barrios de la ciudad. Puede comprar los billetes en taquillas especializadas, quioscos de información o directamente al conductor.

São Miguel Bus es la aplicación que debe descargarse para conocer las diferentes rutas y horarios de los autobuses que recorren la isla.

Transportes de Santa Maria (TSM) también tiene una aplicación con todos los horarios y rutas de los autobuses de Santa Maria. También hay información disponible en su página web (https://transportesdesantamaria.com).

Con conductor Azores

Antes negros con techos verdes, ahora beige, los taxis de las Azores son de hecho "coches de lugar". Es decir, no tienen un contador, sino que trabajan por tiempo o distancia, y en este caso el viaje de vuelta siempre está incluido en la tarifa: por 10 km, ¡pagas 20 euros! Cuando la carrera sea lo suficientemente larga, puedes negociar con el conductor para que espere a tus pasajeros y los lleve de vuelta al punto de partida; el único cargo extra será por la espera. El único cargo extra será el tiempo de espera. Por supuesto, se molestará si tiene que esperar todo el día, o si la carrera es muy corta. Conocen bien su isla y compartirán su pasión isleña contigo. Siempre es prudente preguntar el precio de la carrera antes de embarcarse, especialmente en Faial y São Miguel donde los pilotos están empezando a "continentalizarse". Dicho esto, muchos taxis han formado asociaciones y ofrecen tours con tarifas fijas.

En coche Azores

Un coche particular es, con diferencia, la mejor opción para explorar las Azores con total libertad. Hay empresas de alquiler de coches en todas las islas, en los aeropuertos y en las ciudades "grandes". Se recomienda encarecidamente reservar, sobre todo en verano: los aparcamientos se saturan rápidamente, ¡y podría encontrarse en un aeropuerto sin coches de alquiler para los dos días siguientes! Las empresas de alquiler de coches más pequeñas suelen ser más baratas que las grandes como Autatlantis (www.autatlantis.com) o Ilha Verde (www.ilhaverde.com), pero hay que tener en cuenta que no suelen ofrecer seguro a todo riesgo (porque no han contratado este tipo de póliza), que tampoco aceptan American Express (Gold te libera de cualquier franquicia en caso de accidente) y que sus vehículos a veces pueden ser un poco anticuados. Puedes alquilar un vehículo de categoría A desde 20 euros al día. En cuanto a la conducción, normalmente se circula por la derecha, pero con cierta precaución: se dice que los conductores portugueses que no aprueban el examen de conducir en el continente vienen a las Azores a examinarse... Sin embargo, no hay grandes problemas, aparte del exceso de velocidad de algunos lugareños y de las vacas que deambulan libremente por la carretera, lo que puede resultar peligroso para el conductor que no esté concentrado. Las carreteras principales están en buen estado, pero la mayoría de las rutas son de montaña o cornisas con vistas al mar, por lo que hay muchas curvas, así que no planifique sus recorridos con poco tiempo. Las carreteras secundarias no siempre están asfaltadas, pero suelen ser transitables con un coche convencional, salvo en tiempo húmedo. Los límites de velocidad son los mismos que en Portugal (50/80/120 km) a menos que haya señales especiales, y las carreteras rara vez están congestionadas. Los únicos problemas de este tipo se dan en Ponta Delgada o en la calle central de Angra, pero esto no impide que todos los azorianos se lamenten de las dificultades del tráfico... Por tanto, la precaución está a la orden del día, incluso en las "autopistas" que unen Ponta Delgada con Ribeira Grande o Angra con Praia sur Terceira: en cualquier momento puede aparecer una vaca o un carro. En cuanto a las gasolineras, están dispersas aquí y allá, pero en cualquier caso no se puede ir muy lejos. El precio de la gasolina es relativamente alto en comparación con el resto del país: alrededor de 1,45 euros por un litro de gasolina.

Accesibilidad Azores

Como la mayoría de las ciudades europeas, las Azores son fácilmente accesibles. Sin embargo, aunque algunos hoteles y restaurantes disponen de instalaciones para personas con movilidad reducida, no siempre ocurre lo mismo con los autobuses del archipiélago. Por lo tanto, es mejor que las personas con movilidad reducida viajen en taxi, o que vayan acompañadas por alguien que conduzca un coche de alquiler. En general, aún hay margen de mejora, a pesar de la evolución muy positiva de los últimos años.