Petit Futé
Español
  • Français
  • English
  • Español

Guía de viaje
Dubaï

Dubai se refiere tanto a uno de los Emiratos Árabes Unidos como a su moderna capital, con sus delirantes rascacielos, hoteles de lujo y boutiques de diseño. En el menú: caviar, champán, mármol, cristal y oro de 24 quilates! Por la noche, se muestran las fortunas, los VIPs aparecen y los DJs electrifican la pista. El espectáculo es permanente en esta ciudad donde conviven todas las nacionalidades, coches de lujo y barcos gigantes. Una concentración de excesos y récords con el Burj Khalifa de 830 m de altura, la carretera de 7 voces más ancha del mundo, un puerto deportivo con 200 rascacielos, el Burj Al Arab, un autoproclamado hotel de 7 estrellas en el mundo con un ascensor chapado en oro. Dubai es sin duda el lugar más de moda en Oriente Medio, el que atrae al jet-set de los países árabes, a personalidades de todo el mundo y a turistas de diversa riqueza. Espectacular, la inmensa Palmera, una isla artificial en forma de palmera con 8.000 villas de lujo, y este Mundo, un archipiélago de 300 islas artificiales que conforman el mapa mundial. Increíble, esta estación de esquí cubierta. Además de su ciudad de joyas, que ha surgido de la arena en 30 años, Dubai ofrece un magnífico desierto, pero también sus montañas con la cadena de Hajar que limita con el Sultanato de Omán. Y los turistas se divierten: balnearios y parques de atracciones, carreras de 4x4 por las dunas, noches en tiendas de campaña en el desierto, carreras de caballos o campeonatos del mundo de Fórmula 1...... Dubai es la locura de la grandeza sin límites.

Qué ver, qué hacer Dubaï?

Cuándo ir Dubaï ?

En pleno verano, el calor derrite los precios y usted puede permitirse una estancia en un hotel de lujo por el precio de un pequeño hotel de 4 estrellas. Lo mismo ocurre durante el Ramadán, cuando el país corre a un ritmo ligeramente más lento y experimenta una reducción significativa de los servicios ofrecidos habitualmente (menos medios de transporte, restaurantes y bares en el centro cerrados durante el día, parques de atracciones abiertos durante menos tiempo....). Sin embargo, debido a la alta tasa media de ocupación hotelera, es difícil hablar realmente de temporada baja porque Dubai es un destino popular durante los meses calurosos para la gente de los países del Golfo. La temporada alta de turismo en Dubai comienza con la caída real de las temperaturas a principios de noviembre y termina a finales de abril, pero las mejores épocas para ir a Dubai son en las temporadas bajas: otoño y primavera. En invierno, se celebran numerosos eventos comerciales, deportivos y culturales y los días son hermosos. Por otro lado, todo el verano es caluroso, así que nos refugiamos en los centros comerciales, nadamos en las piscinas refrigeradas y el campo juega a ser el búho nocturno, viviendo entre las 8 de la noche y las 3 de la madrugada. La mejor temporada para descubrir Dubai es de cuatro meses: de octubre a finales de noviembre y de marzo a abril. La temperatura media es de 30°C durante el día y no baja de 20-24°C por la noche. La temperatura del agua de mar y de las piscinas es ideal, alrededor de 28 °C. De finales de noviembre a marzo, es invierno. Las temperaturas son suaves, alrededor de 24°C de diciembre a febrero. Las noches pueden parecer un poco frías. Y si ha decidido pasar la noche en el desierto, tenga en cuenta que el mercurio puede descender hasta los 10°C. También debe saber que el mar está a 20°C en medio del invierno y que las playas están desiertas.

Leer más

Direcciones inteligentes Dubaï

Viaje Dubaï

  • Reservar un vuelo
  • Encontrar un hotel
  • Alquiler de coches
  • Seguro de viaje
  • Encuentre una agencia local

Covid-19: situación actual Dubaï

Debido a la pandemia de Covid-19, pueden aplicarse restricciones de entrada y de viaje Dubaï. Recuerde visitar el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores para obtener la información más reciente antes de partir
Información práctica sobre el viaje Dubaï

Cómo ir Dubaï

Cómo ir por libre

No hay dificultad para organizar su estancia usted mismo. Hay muchos vuelos aéreos a Dubai. La oferta hotelera es muy amplia. Puede alquilar un coche para llegar a Doha, por ejemplo, y descubrir otro Emirato. El transporte público y los taxis le facilitan el descubrimiento de Dubai. Convoca a un excursionista in situ para descubrir el desierto.

Cómo hacer un viaje organizado

Esta fórmula puede ser interesante para propuestas de descubrimientos inusuales acompañadas de un guía. Le mostraremos un apartamento de lujo, un gran hotel, las cocinas de un gran restaurante, excursiones por el desierto, una velada festiva, originales resorts balnearios o algunos servicios VIP, sólo para disfrutar al máximo del lujo ambiental. También estancias clásicas, vuelo, hotel, playa.

Cómo desplazarse

Hay cuatro medios principales de transporte disponibles para los turistas: metro, taxi, autobús y barco (taxi acuático o abra). El transporte de dos ruedas es prácticamente inexistente y caminar, aunque todos los distritos ofrecen espacios cada vez más grandes para los peatones, tampoco es una práctica común, y uno no puede realmente moverse de un distrito a otro a pie.... y menos aún a mitad del verano

Reportajes y novedades Dubaï

Organice su viaje Dubaï
Transporte
Alquiler de coches
Encuentra tu camping
Viajes a medida
Alojamiento y estancias
Encontrar un hotel
Alquiler de vacaciones
Servicios / Presencial
Reserva una mesa
Actividades y visitas

Descubra Dubaï

Es la ciudad de todas las posibilidades. En menos de 72 horas, puede caminar por el distrito histórico y descubrir un pasado rico y poco conocido en uno de los museos antes de cruzar el arroyo Abra y perderse en los zocos. Darse un chapuzón en el mar, conducir un 4x4 clásico para un safari retro en las dunas. Al día siguiente, volar sobre el desierto en un globo aerostático antes de un tour de jet ski frente al Burj al Arab. Al atardecer, encuéntrese en la cima del Burj Khalifa, sorprendido por esta ciudad que emerge de la arena, antes de fumar un shisha frente al sonido y la luz de las fuentes danzantes. También es entender la cultura y las tradiciones mediante el intercambio con los locales, paseando por las galerías de arte de Alserkal. Luego saltar en paracaídas sobre la Palma. Maravíllese con las nuevas tecnologías en el Museo del Futuro antes de disfrutar del mero local en los pequeños puertos. La gran brecha entre la tradición y el futurismo. Estás en Dubai.

Fotos e imágenes Dubaï

Hôtel Madinat Jumeirah Cathyline Dairin
Détail d'un fort Cathyline Dairin
Cultures dans le désert Cathyline Dairin
Montagnes du côté de Hatta Cathyline Dairin

Las palabras clave de 12 Dubaï

1. #Abaya y Dishdash

Estas prendas son los signos visibles de la identidad emiratí. La abaya, un largo manto negro para la señora, está a veces discretamente decorada con hilos de oro y bordados. Para el caballero, el dishdash o kandura es un vestido largo de algodón blanco inmaculado, a veces de color en invierno. El señor cambia casi 4 veces al día

2. #Brunch

Es una institución en Dubai los viernes al mediodía y un tema inagotable en las redes sociales. Casi todos los restaurantes lo ofrecen. Algunos son más festivos, otros más familiares. En la versión sin alcohol o "todo lo que puedas comer", los expatriados se ponen los pantalones de tirantes y se suben a los tacones para pasearse ante los pantagruélicos buffets

3. #Burj

19_pf_166353.jpg

Palabra que significa "Torre" en árabe. El Burj Al Arab, un hotel de vela, se convirtió en el primer emblema de la ciudad antes de ser destronado por el Burj Khalifa, la torre más alta del mundo que culmina con 828 metros de altura. Paraíso para los amantes de la arquitectura, sus innumerables torres hacen de Dubai lacuarta ciudad del mundo con más rascacielos.

4. #Creek

Distrito histórico de Dubai que designa una ensenada natural que permitió el desarrollo económico de Dubai en torno al comercio de perlas y especias. Gracias a las abras, embarcaciones tradicionales de madera equipadas con motor, se puede cruzar para llegar a los zocos entre Bur Dubai y Deira. Entre museos y zocos, el cambio de aires está garantizado.

5. #Desierto#

18_pf_161116.jpg

Ciudad a las puertas del desierto. Es al salir de la ciudad en un 4X4 cuando te das cuenta de lo cerca que está el desierto. Puesta de sol, safari por el desierto, campamento beduino reconstituido, demostración de cetrería... De octubre a mayo, lugareños, expatriados y turistas se reúnen allí en gran número durante medio día

6. #Innovación

Dubai está entre las 20 ciudades más innovadoras del mundo. Se está haciendo todo lo posible para crear un ecosistema que acoja y ayude a los inversores a ubicarse en torno a las nuevas tecnologías para convertirse en una de las ciudades líderes de la cuarta revolución industrial. El Museo del Futuro, que se inaugurará en 2021, será el emblema de esto.

7. #Noche de chicas

La "Ladies Night" es una institución de la vida social de Dubai. En resumen, algunos bares permiten que las mujeres beban a ojo. Originalmente era cada martes y el éxito es tal que se pueden encontrar casi todos los días de la semana. Existe un sitio web en el que puede informarse de dónde, cuándo y cómo disfrutar de ellos: www.ladiesnightdubai.com

8. #LaPalma

Isla artificial emblemática de la ciudad y con forma de palmera. Es el símbolo de que en Dubai nada es imposible. Ningún otro proyecto ha generado tantos informes, críticas y fantasías. Sólo se han necesitado 6 años para construir esta isla en 560 hectáreas de terreno, que comprende un tronco y 16 ramales y alberga residencias, hoteles y restaurantes

9. #Ramadán

iStock-845945616.jpg

Incluso los no musulmanes esperan este mes con impaciencia, salvo que la configuración de la ciudad está cambiando. La ciudad se recoge durante el día y es festiva en cuanto cae la noche. Toda la población acude a los numerosos iftars (comidas que rompen el ayuno) y suhoor que se organizan en familia o en las tiendas de campaña instaladas por los hoteles.

10. #Sheikh Mo

El diminutivo cariñoso utilizado por el pueblo de Dubai para nombrar al jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, soberano de Dubai desde 2006, pero también Primer Ministro y Vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos. Convirtió Dubai en una megaciudad moderna. Más ampliamente, el Sheikh designa al jefe de la tribu y se traduce como Maestro o Sabio.

11. #Sheikh Zayed Road

iStock-898728452.jpg

Se trata de The Road to Dubai, cuyo diminuto SZR puede encontrarse en todas partes. Parte integrante de la autopista E11 que atraviesa todos los emiratos, es la arteria principal que no se puede ignorar, ya que permite atravesar la ciudad a casi 120 km/h y ver todos los edificios emblemáticos de la ciudad. También se puede viajar fácilmente en metro

12. #Tolerancia

En esta ciudad donde conviven más de 200 nacionalidades, ella es la palabra clave, hasta el punto de que se le dedica un ministerio. En 2019, el Año de la Tolerancia es inaugurado por el Papa Francisco, que vino a firmar el documento sobre la fraternidad humana con el imán de Al-Azhar. Los acuerdos de Abraham en 2020 establecen la paz entre el país e Israel.

Otros destinos Dubaï

Agencias de viajes
Los mejores restaurantes

Tarjeta Dubaï

Opinión