Ir a dans la Région des Lacs: Trámites y procedimientos administrativos

Organización de la estancia dans la Région des Lacs

Dinero dans la Région des Lacs

La moneda nacional de Chile es el peso chileno (denominado en $; el dólar estadounidense está denominado en US$). El peso chileno es relativamente estable en comparación con el dólar y las monedas europeas, como resultado de las políticas económicas neoliberales introducidas a principios de los años ochenta. Los dólares estadounidenses y los euros se aceptan generalmente en los hoteles y dan derecho a la deducción del IVA (19%). Las demás monedas se utilizan menos y, por tanto, se cambian a tipos menos atractivos. A menudo oirá la expresión "luca", que significa 1.000 pesos. " Dame 3 lucas " significa "Dame 3.000 pesos".

En Argentina, la moneda oficial es el peso argentino (también marcado como $), que se divide en 100 centavos. Atención, el tipo de cambio en Argentina es muy (¡muy!) volátil. En los últimos años, la meteórica depreciación del peso ha dado a los turistas más de lo que valía su dinero: la actual coyuntura económica beneficia a los extranjeros frente a una inflación incontrolable. Así que cuidado con los precios de la Patagonia argentina que figuran en la guía: aunque están actualizados en el momento de su publicación, varían de un mes a otro y de una temporada a otra. Los precios en esta guía (pero también in situ) suelen indicarse en US$, lo que los hace menos volátiles.

Tipo de cambio en enero de 2025. En Chile: 1 euro = 1.032 dólares; 1.000 dólares = 0,97 euros. En Argentina: 1 euro = 1.065 dólares; 1.000 dólares = 0,94 euros.

Baratos / Chollos dans la Région des Lacs

A pesar de las muchas similitudes entre los estilos de vida argentino y chileno, seguimos pensando que es importante separar el presupuesto que debes destinar a cada uno de estos destinos. En primer lugar, la Patagonia es más cara que cualquier otro lugar de Chile o Argentina. De hecho, la Patagonia chilena está lejos de ser barata.

En la Patagonia chilena. En general, los precios son más altos en la Ruta Austral que en la más desarrollada Magallanes Sur. Pero todo depende de cómo se viaje... Aquí tienes tres ejemplos que te ayudarán a planificar tu presupuesto diario.

Los viajeros económicos, si van bien equipados, podrán contar con entre $10.000 y $15.000 por persona para una habitación (menos para acampar); entre $3.500 y $6.000 para un menú; los buses son relativamente caros en la Ruta Austral; hacer dedo puede funcionar, sin embargo, si tu horario es flexible. Menos de 20.000 $ al día es bastante poco realista... o tendrás que prescindir de todos los extras como excursiones y visitas guiadas: pero que no cunda el pánico, varias opciones de caminatas, paseos y otras rutas son gratuitas: sí, afortunadamente la naturaleza sigue siendo accesible para todos (siempre que la respetes, claro).

Para un presupuesto medio, hay que pagar entre 15.000 y 35.000 dólares por persona por el alojamiento, con comidas que cuestan entre 5.000 y 10.000 dólares, más salidas, excursiones y transporte. El coste diario por persona oscila entre 30.000 y 50.000 dólares. Los presupuestos más elevados pueden esperar pagar entre 50.000 y 90.000 dólares por persona por alojamiento; entre 10.000 y 20.000 dólares por comida; y pueden prescindir fácilmente de los autobuses y optar por el avión (aunque esto es mucho más caro y no siempre está justificado). No espere pagar menos de 60.000 a 80.000 dólares por persona y día, sobre todo si quiere darse un capricho con excursiones, salidas y restaurantes.

En la Patagonia argentina, los precios pueden parecer similares a los de Chile, pero el transporte es más caro y los restaurantes menos. Sin embargo, el país, que atraviesa una crisis económica y ve cómo el peso se desploma, apuesta por el turismo para atraer dólares. Paradójicamente, esto es una auténtica bendición para los turistas, que podrán permitirse un viaje seguramente más barato de lo esperado sin tener que restringirse. Como en el caso de Chile, intentaremos ayudarle a planificar su presupuesto, pero, una vez más, le advertimos: es probable que éste cambie en los próximos meses y años. Por eso intentamos mostrar los precios en dólares (US$) siempre que sea posible. La inflación en Argentina es un auténtico azote.

Si tiene un presupuesto ajustado, puede esperar pagar entre 15 y 30 dólares por persona en un dormitorio, entre 8 y 20 dólares en un camping; entre 10 y 15 dólares por un menú o tenedor libre; las tarifas de transporte se han disparado en los últimos años... espere pagar entre 15 y 50 dólares por distancias bastante largas (más de 5 horas de viaje), y entre 70 y 130 dólares por casi 20 horas de viaje (un trayecto Bariloche - Buenos Aires, por ejemplo). Luego, por supuesto, están los extras (excursiones, salidas, etc.). Alrededor de 50 - 60 US$ por día es una suposición realista si vas realmente corto de efectivo y buscas los lugares más baratos para alojarte (si vas a cocinar o comer empanadas, por ejemplo), pero un poco idealista si estás planeando sacarle el máximo partido.

Para presupuestos medios, hay que pagar unos 50 dólares por persona por una noche de alojamiento, y las comidas cuestan unos 20 dólares. Como mínimo, hay que pagar entre 80 y 120 dólares por persona y día. Si el presupuesto es más elevado, hay que prever desde 100 dólares por una habitación doble; comidas gourmet de 30 a 60 dólares por persona; como siempre, excursiones y transporte con coste adicional (avión si es necesario). Espere pagar unos 200 dólares por persona y día para estar en el paraíso, y mucho más si no cuenta.

Pasaporte y visados dans la Région des Lacs

Pasaportes y visados. Los ciudadanos de la Unión Europea no necesitan visado para entrar en Argentina o Chile. Debe presentar un pasaporte válido (que siga siendo válido seis meses después de la fecha de regreso). Entonces se le sellará en el pasaporte un permiso de residencia de tres meses (gratuito). Para renovar el permiso de residencia, es mucho más fácil salir del país y volver a entrar (un nuevo sello por tres meses). Un viaje a la Patagonia se presta fácilmente a este paso fronterizo.

Sólo necesitará un visado si desea permanecer más de tres meses (si desea solicitar un permiso de vacaciones por trabajo, por ejemplo). Para otras nacionalidades, infórmese en el consulado más cercano.

Todos los pasaportes expedidos en Francia son ahora biométricos. Incluyen su foto, sus huellas dactilares y un chip seguro. Para obtener un pasaporte, acuda al ayuntamiento con un sello fiscal, un justificante de domicilio, un documento de identidad y dos fotos tamaño carné. El pasaporte se expide en unas tres semanas y tiene una validez de diez años. Los niños deben tener un pasaporte personal (válido cinco años). Antes de salir, no olvide fotocopiar todos los documentos que se lleve. Así será mucho más fácil renovar el pasaporte ante las autoridades consulares en caso de pérdida o robo. También puede guardar copias en la web oficial (mon.service-public.fr). Sólo tiene que crear una cuenta y escanear todos sus documentos de identidad y otros documentos importantes en la zona confidencial.

Permiso de trabajo en vacaciones. Cada año, Argentina y Chile acogen a jóvenes franceses en el marco del Programa Working Holiday, un visado temporal que permite viajar durante un año mientras se trabaja para financiar el viaje. Para optar a él, hay que cumplir una serie de condiciones: tener un pasaporte francés en vigor, tener entre 18 y 30 años en Chile o entre 18 y 35 en Argentina, y disponer de 2.500 euros al entrar en el país. Desde el inicio de este programa, que se puso en marcha en 2011 en Argentina y en 2015 en Chile, se han impuesto cuotas, que se han ido incrementando en los últimos años. Chile acoge cada año a 400 franceses y 750 canadienses, mientras que Argentina acoge cada año a 1.000 franceses. La mayoría de las personas con contratos de prácticas se dedican a la agricultura y la ganadería en el campo patagónico Podrá vivir la experiencia de trabajar en una granja y ayudar en un sinfín de tareas. Muchas personas que vienen con un permiso de trabajo temporal también consiguen un empleo en el sector turístico. El procedimiento es similar en ambos países. Deberá cumplimentar y presentar una solicitud en el consulado argentino o chileno de su país. Para presentar la solicitud, deberá reunir una serie de documentos, como una carta de presentación, un certificado médico, antecedentes policiales y una cotización de seguro. También hay que tener en cuenta que en Chile, desde el verano de 2019, la solicitud de PVT es un proceso de dos etapas: además de recopilar la solicitud, las autoridades chilenas han añadido una etapa adicional en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores. Por último, mientras que la solicitud es gratuita en Argentina, tendrás que pagar una tasa de 115 euros (o 135 dólares estadounidenses para los canadienses) cuando recojas tu visado para Chile. Para más información, visite www.pvtistes.net

Carnet de conducir dans la Région des Lacs

Tanto en Chile como en Argentina, puedes utilizar el permiso de conducir expedido por tu país de origen (Francia, Bélgica, Suiza o Canadá), aunque lo ideal es que optes por el permiso internacional, que tiene una validez de hasta tres años. Aunque los controles policiales de tu permiso de conducir rosa suelen ser indulgentes, las compañías de seguros no tendrán la misma actitud en caso de accidente o percance. Así que necesitarás un permiso de conducir internacional, o puedes examinarte in situ. En Chile, oficialmente, no se puede conducir durante más de tres meses, ni siquiera con un permiso internacional. En ese caso, necesitarás un permiso local. Cuesta el equivalente a 20.000 dólares e incluye un examen teórico de 35 preguntas, un reconocimiento médico y una prueba de conducción. También necesitarás un comprobante de residencia en la ciudad donde te examines (si no tienes, pide a un amigo un comprobante de alojamiento), un RUT (documento de identidad chileno en vigor) y un certificado del título de conducir, traducido al español y sellado por la embajada del país emisor en Chile.

Sin embargo, aunque tengamos que hablarte de estas formalidades, debes saber que se trata de una teoría que rara vez se aplica y que, en la mayoría de los casos, ni la policía chilena ni la agencia de alquiler parecen preocuparse por estos trámites. Para alquilar un vehículo, la edad mínima es de 21 años tanto en Chile como en Argentina, aunque puede variar en función de la categoría del coche. Por ejemplo, para un 4x4 o una autocaravana, algunas agencias no alquilan vehículos a menores de 25 años. Para cruzar la frontera de un país a otro, es necesario acreditar la autorización para conducir en el país en cuestión, que en la gran mayoría de los casos facilita la agencia de alquiler de vehículos. Por último, el seguro es obligatorio y debe presentarse un certificado en cada control. Por último, la tasa máxima de alcoholemia permitida para un conductor es de 50 mg por 100 ml de sangre en Argentina. En Chile, las restricciones son mucho más estrictas: desde 2012 se aplica la tolerancia cero, así que no corras riesgos, podría costarte caro.

Salud dans la Région des Lacs

Hay algunas peculiaridades sanitarias en Chile y Argentina, pero, por regla general, las enfermedades cosmopolitas (como la gripe, las infecciones de las vías respiratorias, pulmonares o urinarias) son más temibles que las tropicales Las estaciones se invierten en comparación con Europa (este es el hemisferio sur) y las enfermedades siguen esta tendencia: virus como la gripe también se presentan durante el invierno, de junio a agosto. Por lo tanto, viajar por este país no requiere ninguna precaución sanitaria o vacuna en particular. Sin embargo, el riesgo de hipotermia existe para los excursionistas no preparados o mal equipados: las condiciones meteorológicas pueden ser extremas y no esperar un rescate diligente. No olvides que el viento es a veces muy violento: recuerda proteger tu cuerpo, cuello, manos y también tus labios.

Seguridad dans la Région des Lacs

Como cualquier megalópolis que se precie, Buenos Aires puede despertar sentimientos de inseguridad que, por desgracia, están bien fundados. El índice de criminalidad es elevado, y no pasa un día sin que los periódicos informen de un robo, un atraco a un banco o un tiroteo. Así que evite pasear de noche, sobre todo por los barrios que rodean las estaciones de tren: Retiro, Constitución y Once. También hay que procurar mezclarse con la gente y evitar disfrazarse de turista: podría ser presa fácil de carteristas y otros ladrones.

En Santiago se producen algunos pequeños incidentes de delincuencia, pero con cierta vigilancia no debería ocurrir nada.

En la Patagonia, no hay problemas: la gente es muy hospitalaria y se desvivirá por ayudarle, y si tiene la desgracia de que le molesten, puede estar seguro de que los lugareños saldrán en su defensa y alzarán la voz. Por desgracia, las mujeres solteras deben evitar pasear al atardecer y por la noche y mostrarse indiferentes a la cultura del "piropo". Típico piropo latino de admiración, a veces puede resultar irrespetuoso e insistente: bastan respuestas claras y precisas para alejar a los más persistentes. En general, no son peligrosos, sólo pesados.

Por último, también existen los riesgos llamados "naturales": erupciones volcánicas, corrimientos de tierra, terremotos... La Patagonia retumba con regularidad.

Para obtener la información más reciente sobre la seguridad local, consulte la sección "Consejos de viaje" de la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores (www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs). Sin embargo, hay que tener en cuenta que la lista de peligros potenciales es exhaustiva, lo que a veces da una imagen bastante alarmista de la situación real del país.

Huso horario dans la Région des Lacs

La diferencia horaria con Francia es de 4 horas durante el verano argentino (a la inversa del nuestro) y de 5 horas durante el invierno. Así, en enero, cuando son las 20h en París, son las 16h en Argentina. En cambio, en julio, cuando son las 20h en París, son las 15h en Argentina.

Chile y Argentina tienen una hora de diferencia en invierno (adelante su reloj una hora cuando vaya de Chile a Argentina, y retroceda una hora cuando vaya de Argentina a Chile), pero tienen la misma hora en verano (a menos que Argentina decida una vez más imponer el horario de verano). La diferencia horaria con Francia es de 4 horas durante el verano chileno (inversa a la nuestra) y de 6 horas durante el invierno. Así, en enero, cuando en París son las 20.00 horas, en Chile son las 16.00 horas. En cambio, en julio, cuando son las 20:00 horas en París, son las 14:00 horas en Chile.

Idiomas dans la Région des Lacs

El español, a menudo llamado aquí castellano, es la lengua oficial tanto en Chile como en Argentina. Algunos proveedores de servicios turísticos (hoteles, agencias de alquiler de coches...) hablan inglés, pero no crea en los milagros... ¡sobre todo en la Patagonia! El alemán puede ser una alternativa en el Sur, especialmente en la región de los Lagos... No hay que fiarse demasiado del francés durante el viaje, aunque siempre es posible encontrar un establecimiento regentado por un compatriota.

Comunicar dans la Région des Lacs

La cobertura telefónica es excelente en los alrededores de Buenos Aires y Santiago: fuera de estas zonas, cuanto más al sur se va, más caprichosa se vuelve la red. En algunas zonas remotas, sólo funciona el teléfono por satélite, e incluso así. En la Ruta 40, por ejemplo, entre Esquel y El Chaltén, la red es casi inexistente, y lo mismo ocurre en la Carretera Austral. Si contratas un abono de móvil específicamente para Argentina o Chile, asegúrate de comprobar la cobertura, ya que puede estar limitada a unas pocas ciudades o a una sola zona. Tenga en cuenta también que algunos operadores franceses le permiten utilizar su abono en un país extranjero sin superar el límite. Así podrás beneficiarte de llamadas, SMS e Internet ilimitados. En cuanto al WiFi, se ofrece de forma gratuita pero todavía no está disponible en todas partes: en El Chaltén, por ejemplo, todavía es prácticamente inexistente. Pero los terminales de Internet y los ordenadores de autoservicio, aunque siguen estando presentes, van desapareciendo del paisaje.

Electricidad y medidas dans la Région des Lacs

La corriente alterna es de 220 voltios. Sin embargo, en algunos lugares de Argentina, si los viejos enchufes son como los nuestros, están siendo gradualmente reemplazados por enchufes planos (tres enchufes dispuestos en un triángulo). En este caso, se requiere un adaptador. Chile y Argentina utilizan el sistema métrico.

Equipage dans la Région des Lacs

Todo depende, por supuesto, de la temporada y de las regiones del programa. He aquí algunos consejos útiles a la hora de hacer el equipaje. En primer lugar, opte por una bolsa blanda de entre 50 y 80 litros, y olvídese de las maletas de tipo almeja: con las largas distancias que recorrerá, es probable que sus maletas estén maltrechas, y no podemos garantizar que el terreno sea siempre lo bastante estable como para que puedan rodar por él Sobre todo, no olvide que las estaciones se invierten. En las regiones heladas y ventosas de la Patagonia y Tierra de Fuego, el frío suele estar a la orden del día, y para estar perfectamente preparado, tendrás que seguir algunas reglas básicas. En cuanto a la ropa, asegúrate de seguir el principio de las tres capas: la capa interior debe ser fina, térmica y transpirable (se trata de una prenda con propiedades aislantes para evitar la pérdida de calor corporal), para la segunda capa opta por un forro polar y para la tercera y última capa elige algo impermeable y resistente: una chaqueta de plumas o un cortavientos pesado. Completa el conjunto con pantalones ligeros e impermeables, guantes, bufanda y gorro. Incluso en pleno verano, el viento frío puede helarte los huesos.

Los excursionistas experimentados saldrán a los senderos patagónicos completamente equipados y preparados. El senderismo en estas latitudes es peligroso tanto para la piel (reducción de la capa de ozono) como para la resistencia (fuertes vientos, rutas difíciles, etc.). No abandone los caminos trillados a menos que sea un senderista experimentado y disponga del equipo necesario (brújula, GPS, etc.). Además del vestuario, no olvide la crema solar (a pesar del frío, el reflejo del sol puede ser traicionero), las gafas de sol, el calzado impermeable, la crema para los labios agrietados, una linterna, algunos medicamentos básicos, una cantimplora o botella reutilizable y una bolsa impermeable en caso de lluvia intensa Conviene acordarse de llevar un adaptador para enchufes de tres clavijas planas, como los que se instalan cada vez más en Argentina.

La vida cotidiana dans la Région des Lacs

¿Diga? dans la Région des Lacs

El prefijo internacional para Argentina es el 54 y el 56 para Chile.

Tanto en Chile como en Argentina, la aplicación WhatsApp es muy utilizada para comunicarse: la mayoría de los establecimientos e instalaciones (hoteles, agencias, restaurantes, etc.) tienen un número de WhatsApp, y se pueden hacer reservas fácilmente enviando un mensaje. De hecho, la mayoría de los paquetes telefónicos ofrecen acceso ilimitado a la aplicación. Sin embargo, si vienes a Chile con tu propio móvil y quieres aprovechar las ventajas del 4G, tendrás que registrar tu teléfono antes de comprar una tarjeta de prepago (unos 5.000 dólares) y usarla en tu propio móvil (si ha sido desbloqueado). Desde 2016, esto puede ser un proceso tedioso, ya que la ley chilena exige que todos los teléfonos extranjeros se registren en los 30 días siguientes a tu llegada. No tendrás que pagar. Entra en www.multibanda.cl para usar la red chilena libremente: también puedes comprar un móvil local (Entel, Movistar, Claro, etc.), y los más baratos cuestan entre 15.000 y 20.000 dólares.

Accesibilidad dans la Région des Lacs

A pesar de ligeros avances en este ámbito, sobre todo en los hoteles, viajar por la Patagonia sigue siendo un reto para las personas con movilidad reducida. En las ciudades, los edificios y los transportes públicos están cada vez más equipados con rampas de acceso y zonas reservadas. Los parques nacionales también ofrecen tarifas reducidas o incluso gratuitas. Sin embargo, para viajar lo mejor posible, lo mejor es recurrir a una agencia especializada que pueda adaptar la estancia a su medida: la agencia Korke (www.korke.com) ofrece viajes adaptados para personas en silla de ruedas o con movilidad reducida.

Por último, si quiere viajar a la Patagonia con sus hijos, ¡puede llevarlos con usted sin riesgo! Sin embargo, la falta de infraestructuras en el Sur profundo y las largas jornadas de trekking hacen que no siempre sea posible viajar con niños pequeños.

Salud dans la Région des Lacs

Todas las regiones, tanto en Argentina como en Chile, cuentan con hospitales, clínicas y centros de salud. Sin embargo, los centros especializados se encuentran en las grandes ciudades. También hay farmacias en todas las regiones, aunque será más difícil encontrarlas en la Carretera Austral, en la Ruta 40 y en Tierra del Fuego.

Higiene. En Chile y Argentina, el agua es potable en todas partes o casi. En la Patagonia, es incluso muy buena... incluso excelente cuando fluye directamente de los glaciares a su cantimplora o botella (intente comprar una cantimplora o botella reutilizable). Sin embargo, no es aconsejable beber agua del grifo si se tiene un estómago sensible, al menos en ciertas regiones aisladas. Del mismo modo, evite el marisco o las verduras crudas de aspecto dudoso, la fruta ya pelada (pélela usted mismo), los bufés (expuestos a las moscas), los productos lácteos no esterilizados y los zumos de fruta fresca en la calle (en la medida de lo posible, aunque sea muy agradable durante el viaje). Así evitarás la diarrea del viajero y otras enfermedades transmitidas de la misma forma, como ciertas hepatitis víricas (incluida la hepatitis A), amebas, salmonela y otras..

Urgencias en el lugar dans la Région des Lacs

En caso de problemas, marque el 131 en Chile y el 107 en Argentina para contactar con los servicios de ambulancia, y el 132 en Chile y el 100 en Argentina para los bomberos. También te recomendamos que te pongas en contacto con la embajada o consulado de tu país de origen, que se encarga de proteger y asistir a los ciudadanos en el extranjero.

Seguridad dans la Région des Lacs

La Patagonia es probablemente una de las regiones más seguras del mundo Los carteristas no son imposibles en los grandes centros urbanos durante los periodos de mayor afluencia turística, ¡pero no tendrá suerte si le ocurre algo durante su viaje! El mayor peligro, de hecho, es el clima: si va a hacer senderismo, no salga a la ligera. Los senderos no siempre están muy bien definidos (aunque están perfectamente organizados en los parques más famosos), y los servicios de rescate no son muy diligentes... ¡a menudo estás en el filo del mundo! No olvide que una tormenta puede seguir a un día de cielo azul despejado. Los excursionistas harían bien en equiparse adecuadamente para prevenir todos los pequeños (y grandes) percances.

LGBTI dans la Région des Lacs

En Chile, al igual que en Argentina, las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales, Interrogantes o de Dos Espíritus son generalmente bien recibidas, aunque en los pueblos pequeños pueda sorprenderte la reacción reticente de algunas personas necesitadas de amabilidad. En las ciudades más grandes, encontrará más establecimientos que promueven los valores del respeto, el apoyo y la igualdad sin juzgar. Los alojamientos y agencias acogedores pueden organizar vacaciones a medida (cruceros, esquí, visitas a parajes naturales, etc.) y son especialmente abiertos y acogedores con los miembros de la comunidad LGBT. Argentina fue pionera en América Latina al legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo el 15 de julio de 2010, lo que supuso un importante paso adelante para los derechos del colectivo LGBTQ+. En Chile, aunque la homosexualidad es legal desde 1998, sigue estando mal vista en algunos círculos conservadores. Cabe señalar que, entre la población local, rara vez se habla del tema, aunque no es tabú (como lo es la sexualidad en general).

Embajadas y consulados dans la Région des Lacs

El papel de los consulados franceses es proteger a los nacionales de su país cuando se encuentran fuera de su país de origen. Las embajadas, en cambio, tienen un papel esencialmente diplomático, representando a un Estado dentro de otro país. Durante su estancia, si pierde el pasaporte, tiene dificultades financieras, sufre un accidente grave o se encuentra con cualquier otra dificultad, debe ponerse en contacto con el consulado. Francia tiene una embajada en Santiago de Chile y otra en Buenos Aires. Hay consulados en Ushuaia, Río Gallegos, San Carlos de Bariloche, Esquel y Trelew, en Argentina, y en Osorno, Punta Arenas y Temuco, en Chile (cl.ambafrance.org). Los ciudadanos suizos deben dirigirse a las agencias consulares de Buenos Aires, Santiago y Temuco (www.eda.admin.ch), mientras que los belgas deben dirigirse a las agencias consulares de Buenos Aires, Santiago, Temuco, Punta Arenas o Ushuaia (www.diplomatie.belgium.be/fr).

Correos dans la Région des Lacs

Las oficinas de correos (Correos de Chile o Correo Argentino) se encuentran en casi todas las ciudades y abren los días laborables de 9.00 a 17.00 horas, y los sábados de 9.00 a 12.00 horas. El correo tarda entre tres semanas y un mes en llegar a Europa. Para enviar correo a Chile, debe escribir lo siguiente en el sobre: Apellido + Nombre - Dirección (calle + número) - Colonia (distrito para Santiago) - Ciudad - Región (opcional) - Chile. En Argentina, el Correo Argentino está presente en todo el país, pero los buzones son escasos. Lo más fácil es ir a una oficina y enviar allí directamente el correo. OCA es un servicio mucho más caro y sus precios sólo se justifican para envíos urgentes. En las grandes ciudades, la oficina central de correos suele abrir de lunes a viernes de 8 a 20 h y hasta mediodía los sábados por la mañana. En las ciudades más pequeñas, Correos también duerme la siesta y no abre los sábados.

Medios locales dans la Région des Lacs

En Argentina y Chile existen emisoras de radio y televisión locales en las principales ciudades. Entre ellas, Radio Mitre y Continental son las emisoras más escuchadas en Argentina, mientras que Telefe y El Trece son los canales más vistos. En Chile, TVN, Canal Trece y Mega son los canales más populares, junto con Radio Chilena y Radio Corporativa. Desde boletines informativos y noticias políticas hasta los últimos éxitos musicales y reportajes culturales, los medios de comunicación gozan de total libertad de expresión.

Pero en la Patagonia, aunque en la mayoría de los casos la región está cubierta por canales de televisión públicos, hay pocos medios de comunicación locales. Existen, sin embargo, varios diarios y semanarios a la venta en las distintas regiones y provincias. Los más conocidos y leídos son La Prensa Austral (laprensaaustral.cl) en la región de Magallanes, el principal diario de Punta Arenas, El Diario del Fin del Mundo (eldiariodelfindelmundo.com) en la región argentina de Tierra del Fuego, Diario Jornada (www.diariojornada.com.ar) en la provincia argentina de Chubut y El Divisadero (www.eldivisadero.cl), en Chile, que cubre las regiones de Coyhaique y Aysén.

Por último, la radio no siempre es fácil de captar debido a la falta de señal y de poblaciones suficientemente cercanas, pero sigue siendo el medio más utilizado, la herramienta esencial para conectarse con el mundo civilizado en una región tan vasta. Por último, a nivel local, también se distribuyen gratuitamente revistas y otros folletos que se ponen a disposición de viajeros y turistas. Además de enterarse de lo que ocurre en la zona, podrá recoger algunas buenas recomendaciones.