Qué ver y hacer Edimburgo

Es la residencia oficial de Su Majestad la Reina cuando está en Escocia. En el extremo opuesto del castillo, al pie de la Royal Mile, pasa allí una semana al principio de cada verano para celebrar recepciones y ceremonias en la capital. El lugar fue ocupado desde 1128 por la Abadía de Holyrood, cuyas ruinas aún se pueden ver en los jardines. A principios del siglo XVI, Jaime IV y V construyeron allí un palacio y establecieron definitivamente el poder político en Edimburgo. Los diversos conflictos de la segunda mitad del siglo causaron muchos daños. Las reformas comenzaron a principios del siglo XVII, antes de que las tropas de Cromwell asolaran gran parte del edificio en 1650. Tras la Restauración, se proyecta una reconstrucción completa del palacio y la fachada que presenta hoy en día se le da principalmente entre 1671 y 1678, con una planta cuadrada de 70 metros a cada lado. Después del Acta de Unión de 1707 entre Escocia e Inglaterra, Holyrood perdió sus principales funciones. Fue confiscada por los jacobitas en 1745 y el príncipe Charlie la cortejó durante unas semanas. De 1796 a 1803, el Conde de Artois, el futuro Carlos X de Francia, vivió aquí en el exilio. La familia real francesa incluso regresó de 1830 a 1832, después de la Revolución de Julio. A finales del siglo XIX y principios del XX, los interiores fueron parcialmente restaurados y adaptados al confort de la época.

Los Apartamentos de Estado reflejan las influencias de los sucesivos monarcas. Son particularmente famosos por sus tapices y techos decorados. El punto culminante de la muestra es la magnífica Gran Galería, la sala más grande del palacio. Hay 89 retratos de reyes legendarios y verdaderos de Escocia. Fueron pintadas por Jan de Wet entre 1684 y 1686. También podrá descubrir el comedor, el salón del trono y los diferentes salones utilizados hasta la fecha por la Reina en diversas ocasiones, como el suntuoso Morning Drawing Room. Los suntuosos muebles de la alcoba del rey Carlos II son impresionantes y las diferentes antecámaras están ricamente decoradas.

La habitación de Mary Queen of Scots (Mary Stuart) está situada en la torre noroeste del palacio, justo encima de las habitaciones Darnley, donde vivía su segundo marido, Henry Stuart (Lord Darnley). Muchos objetos íntimos que le pertenecían se conservan allí. En particular, hay un retrato trágico que representa a la Reina vestida de luto, con una escena en el fondo que representa su ejecución en el castillo de Fotheringhay en 1587. También se encuentra el oratorio de madera de roble tallada donde se aísla todos los días para rezar y se recuerda la espléndida joya Lennox, un colgante en forma de corazón adornado con una esmeralda, que se dice que fue hecha para Margarita Douglas, la suegra de María Estuardo, para conmemorar la muerte de su esposo (Mateo Estuardo) y de su hijo (Enrique Estuardo). Este último fue el responsable del drama más famoso de Holyrood: el 9 de marzo de 1566, hizo asesinar a Davide Rizzio, el consejero más cercano de María. El crimen tuvo lugar en su habitación, justo enfrente de ella, mientras que el propio Enrique la sostenía mientras sus hombres apuñalaban a los desafortunados 56 veces.

La Abadía de Holyrood está situada en los jardines del palacio. Es el primer edificio del lugar, erigido en 1128 por el rey David I. Tomaría su nombre de la Santa Cruz, "rood" en escocés antiguo. Allí se celebraron varias coronaciones, bodas y funerales de miembros de la familia real.

Para subir a la cima de esta pequeña colina, lo mejor es acercarse a ella a través de Leith Walk y continuar hasta Royal Terrace y Regent Terrace. A medida que ascienda, verá edificios antiguos como el Royal High School y la cárcel de Calton, una prisión que abrió sus puertas en 1817. Lo más interesante es contemplar la ciudad desde sus alturas y luego, eventualmente, ganar un poco más de altura subiendo a la torre del Monumento a Nelson. Carlton Hill ofrece una de las vistas más bellas de la ciudad, con un panorama que hace que el castillo arda como el Fife of Forth.

Terminado en 1953, el Royal Yacht Britannia es el último de una larga serie de 83 barcos reales que se remontan a Carlos II en 1660, construido en Clydebank, cerca de Glasgow, y tiene 126 metros de largo con una capacidad para 250 invitados y 240 tripulantes. En servicio desde 1954 hasta 1997, fue una embajada flotante de la Familia Real, que recorrió unos 2.014.278 km durante 696 visitas al extranjero y 272 al Reino Unido. Después de 44 años de buen y leal servicio en los mares, es desmovilizado y amarrado en el puerto de Leith. No se ordena su sustitución y el mastodonte se convierte en una de las atracciones emblemáticas de Edimburgo. En el programa: lo más destacado de la historia de la nave, la sala de control, los apartamentos del almirante, el dormitorio de Su Majestad y su Rolls Royce, que llevaba a todas partes. Uno también se sumerge en la parte inferior de la diplomacia y el protocolo, caminando por los numerosos salones y salas de recepción, pero también por las terrazas donde a la Reina le gustaba relajarse.

El Royal Yacht Britannia fue recientemente premiado como una de las principales atracciones turísticas y culturales de Escocia, según la página web del National Tourist Board. Sin duda esto se debe al interés histórico y cultural, pero también a la posibilidad - tan atractiva para los admiradores de la realeza británica - de tomar el té en el "Royal Deck Tea Room" ... También puede pasar una noche en el lujoso hotel situado en el barco cercano, el Fringal.

Este jardín botánico es una excursión perfecta con buen tiempo y tiempo lluvioso, ya que se puede disfrutar de un clima tropical en los invernaderos. Amantes de las plantas o de los neófitos, todos encontrarán, en la rareza, multiplicidad y belleza de los ejemplares, material presentado para asombrarse. Sigue siendo una de las colecciones más bellas del mundo! Hay visitas guiadas y paneles explicativos que proporcionan una gran cantidad de información fascinante, tanto sobre fenómenos naturales sorprendentes como sobre el trabajo de conservación.

Los invernaderos son una visita obligada. Su acceso no es gratuito, a diferencia del resto del parque, pero vale la pena descubrirlos. Hay 10 de ellos, cada uno de los cuales corresponde a una zona climática y a una especie específica. 10 habitaciones, 10 climas (¡calurosos!), 10 universos florísticos! Descubrimos con alegría, un espléndido jardín de nenúfares, una increíble colección de orquídeas, plantas carnívoras, plantas suculentas.... También es interesante el diseño del local, ya que los invernaderos se construyeron entre 1834, en estilo pre-victoriano, y 1967, con una simplicidad más clásica y sabia.

Las exposiciones también se presentan en acceso libre, en el edificio que lo acoge. Podrás descubrir exposiciones fotográficas, exposiciones de artistas y patios de recreo interactivos que trabajan para sensibilizar sobre el medio ambiente. Por último, el Jardín ofrece actividades temáticas regulares durante todo el año.

Esta colorida casa de la Royal Mile es inconfundible con su fachada roja y ocre. Una visita a la capital de Escocia sólo adquiere más significado una vez que se abren las puertas. El pasado de Edimburgo se revela aquí desde la prehistoria hasta la actualidad, a través de maquetas, descripciones, maniquíes y objetos de antaño. Descubrimos la capital en todas sus facetas: una ciudad de arte, cultura e ideas, poder, comercio, contrastes, pompa, historia e historias. Podemos entender las horas oscuras de la ciudad, entre la política, la religión, la guerra y los problemas de alcohol; pero también su orgullo: su prosperidad, su arquitectura y sus grandes figuras. Los amantes de la historia y de los objetos raros también apreciarán las reliquias medievales, las numerosas porcelanas, la orfebrería bellamente cincelada -incluyendo piezas específicamente escocesas como un quaich o tazas de cardo-, la cerámica con su taller reconstruido, o el manifiesto original de los Covenantaires. Se detallan todos los distritos, desde Old Town, donde Canongate formaba un pueblo independiente, hasta New Town, donde se pueden ver los planos originales del arquitecto James Craig. Una sección importante está dedicada al puerto de Leith, verdadera autopista de las colonias y de Oriente. El "coup de coeur" de Petit Futé va al gabinete de curiosidades, un recordatorio de que las devociones de los fans no son sólo para las estrellas del pop. Entre otras cosas, descubrimos un trozo de torta de avena cocinada por la esposa de Robert Burns, una pelota de golf que perteneció a Robert Louis Stevenson...

The Real Mary King's Close es una colección de callejones y viviendas subterráneas que se encontraban en el corazón del casco antiguo en el siglo XVII. Tomaron el nombre de una de las hijas del abogado Alexander Close que poseía varias propiedades allí. En el siglo XVIII, fueron parcialmente demolidas y enterradas durante la construcción de las Cámaras de la Ciudad. Fue a partir de ese momento, en las entrañas de la ciudad, que el laberinto entró en los más oscuros misterios y leyendas de Edimburgo; y esto, durante 400 años. La investigación de los arqueólogos ha permitido comprender cómo algunas familias pobres han encontrado allí refugio frente a la superpoblación de la capital. También fue aquí donde los pacientes de la plaga fueron aislados para que murieran ocultos a todo el mundo. La evocación de la enfermedad es entonces una oportunidad para desenmarañar lo verdadero de lo falso y para luchar contra muchas ideas preconcebidas. Las historias de fantasmas son legendarias, como la de una niña llamada Annie que fue vista por un médium y a la que muchos visitantes todavía traen regalos, o la de las muchas víctimas de los legendarios asesinos Burke y Hare, a quienes supuestamente escondieron antes de venderlos a los hospitales. Reabierto al público en 2003, The Real Mary King's Close levanta el velo de las horas oscuras y los destinos malditos, en un universo sombrío que no deja indiferente a nadie. La visita dura una hora y tiene sentido gracias a los actores disfrazados para una inmersión exitosa.

Inaugurado en su forma actual en 2006 mediante la fusión de colecciones antiguas, el Museo Nacional de Escocia alberga 16 galerías, 8.000 objetos y un complejo cuya arquitectura es a la vez victoriana y ultramoderna. Aquí, como en cualquier museo general, encontrará las tradicionales secciones dedicadas a la antropología, a las culturas del mundo a través del tiempo y a la historia natural: sarcófago y momia de sacerdote egipcio, fresco mural asirio, esqueleto de dinosaurio y animales disecados, algunas esculturas, pinturas y muchas otras... La ciencia y la tecnología también tienen voz con la televisión en color más antigua del planeta y el cuerpo de la oveja Dolly.

La parte más fascinante del recorrido es, sin duda, la que presenta de forma apasionante toda la historia de Escocia, desde sus orígenes hasta la actualidad. La escenografía de las obras y su enfoque didáctico favorecen el placer estético del visitante y sus escapadas imaginarias al pasado. Con muchos tesoros del patrimonio nacional, se viaja junto a los primeros habitantes del país, los pictos, los vikingos, los escoceses, muchas personas anónimas, pero también héroes escoceses, como María Estuardo, de la que se puede descubrir una magnífica arpa y una réplica de su tumba; Robert Burns, poeta de renombre, del que se pueden leer sus cartas manuscritas; y Bonnie Prince Charlie, el príncipe maldito de la causa Estuardo, del que se puede admirar su plata de viaje.

Del escocés Dene, que significa valle profundo, Dean Village, conocido primero como Water of Leith Village, fue una comunidad de molineros mencionada por primera vez en 1128. A principios del siglo XVIII, se mantenían aquí once molinos y los baxters del gremio de panaderos ejercían un floreciente comercio. Hoy en día, el distrito es apreciado por su entorno bajo la ciudad. Siga el Water of Leith Walkway o únase a la Galería de Arte Moderno a través del Dean Path, que atraviesa el pintoresco cementerio de Dean.

Este es un gran lugar para descubrir el whisky. Varios tours están disponibles, en 50 min, 90 min y 90 min + cena. Además de la visita guiada, hay una o más degustaciones comentadas. Aprenderá a saborear e identificar el contenido de su dram, la unidad de whisky tradicional, en una sala que alberga la mayor colección privada del mundo. Allí se miman nada menos que 3.400 botellas diferentes y es un placer pasear por ella para contemplar sus antiguas etiquetas.

La catedral de St. Giles se ha convertido en un icono del horizonte de Edimburgo por su campanario en forma de corona. Las primeras piedras aún visibles se colocaron en el siglo XII, pero la mayor parte del edificio data del siglo XV. Es el lugar de culto más importante de la Iglesia de Escocia en su capital. Está dedicada a San Gil, un ermitaño griego que vivió principalmente en Francia entre los siglos VII y VIII. Protector de los leprosos y los cojos, fue especialmente popular en la Edad Media, hasta el punto de convertirse en el patrón de Edimburgo. En el interior, no te pierdas los pilares centrales, los testigos más antiguos del lugar, ni las vidrieras, que son impresionantes. También merece la pena ver la vidriera dedicada al poeta Robert Burns, la estatua de John Knox y la cita que resume el compromiso del personaje: "Dame Escocia o muero", el "rincón" de los autores y el órgano. La Capilla del Cardo, construida en 1911, tiene un techo ricamente decorado y una carpintería tallada de gran calidad estética. Por ejemplo, se puede ver a un ángel tocando la gaita. También es posible ganar altura con visitas guiadas de pago en la azotea (¡cuidado, se agotan rápidamente!). Los guías voluntarios también están presentes para contarle todos los secretos y bellezas del edificio. Siempre se celebran misas en el edificio (los domingos a las 8, 10, 11.30 y 20 horas) y se organizan regularmente conciertos.

No todas las capitales del mundo pueden presumir de tener un volcán en pleno centro de la ciudad. Edimburgo tiene dos. Mientras que Castle Rock es menos impresionante y ha sido cubierto por el castillo, Arthur's Seat es un gigante de 251 metros que da un verdadero sabor a tierras altas a quien lo sube. El origen de su nombre es un misterio y a muchos les gusta pensar que está relacionado con el legendario rey celta, aunque esto sigue siendo poco probable. A sus pies, la vasta meseta que termina en acantilados de 46 metros frente a Queen's Drive se llama Salisbury Crags. Juntos forman Holyrood Park, un parque de 260 hectáreas creado en 1541 por Jaime V en los terrenos de un antiguo coto de caza real. La ruta más directa para conquistar Arthur's Seat se encuentra en su vertiente oriental, pero el sendero más popular es probablemente el de la calle Radical desde el oeste, a pocos pasos del Palacio de Holyrood. Construida por iniciativa del escritor Walter Scott, esta pequeña obra pretendía dar trabajo a los tejedores ociosos y hacer que los paseantes apreciaran el patrimonio natural y patrimonial del lugar. A lo largo del camino, se puede ver St. Margaret's Loch, un lago artificial donde reman gansos y patos, y las ruinas de la capilla de San Antonio. Una vez arriba, la vista es espectacular. De un solo vistazo, se abarca el casco antiguo, la ciudad nueva, el estuario del Forth y el Lothian. Deje unas 2 horas para la caminata, buen calzado y suficiente para cubrirse.

Esta iglesia de 1620 no sólo es famosa por su monumento a los Covenanters, los presbiterianos escoceses que lucharon contra la imposición del culto anglicano. Su misterioso cementerio, salpicado de musgo y viejas piedras, es el lugar de descanso final del perro más devoto de Escocia, Greyfriars Bobby. Tras la muerte de su dueño, un policía llamado John Gray, este pequeño Skye Terrier llegó a dormir junto a los restos de su amo durante 14 años, hasta su propia muerte en 1872. Hoy, los dos amigos están enterrados uno junto al otro y una estatua honra la memoria del fiel Bobby en el puente George IV. Más recientemente, se tiene constancia de que otras tumbas inspiraron a J. K. Rowling, ya que escribía regularmente desde la cercana cafetería Elephant House. Los Potterheads y los curiosos encontrarán al poeta William McGonagall, a la familia Potter y también a Thomas Riddell, de quien se dice que procede el nombre de nacimiento de Voldemort. Como este último suele ser el más buscado, te ahorraremos tiempo: una vez en el cementerio, rodea la iglesia y entra en un anexo amurallado de la escuela George Heriot. La tumba está en el extremo derecho.

Más escondidos, también encontrarás a Sirius Black, Slughorn y Alastor Moody. Si lo desea, hay visitas guiadas 100% Harry Potter Este es el cementerio más famoso de Escocia.

La gente ha venido aquí desde 1835 para admirar Edimburgo a través de la lorgnette de un periscopio cuyos panoramas se proyectan en una gran pantalla de mesa. Esta visita es particularmente popular entre los niños, que aprecian el aspecto divertido. En seis plantas, un laberinto de atracciones y exposiciones ofrece también todo un mundo de ilusiones ópticas y curiosidades basadas en sonidos, luces, espejos y túneles, para los aficionados al género. En la parte superior, la Torre de las Perspectivas también ofrece hermosas vistas de los alrededores, incluyendo el castillo, que se encuentra justo enfrente.

Es la primera vez desde 1925 que la capital escocesa rehace su malta única. La destilería se encuentra en un hermoso edificio histórico, de unos 180 años de antigüedad, a pocos pasos del parque de Holyrood y del casco antiguo. Descubrirá cómo se hace el whisky y la ginebra y podrá seguir diferentes visitas guiadas, según sus deseos: inmersión en la destilería, visita y degustación de whisky o ginebra, masterclass de whisky. Explore también la tienda y su selección de whiskies raros y añejos, la "Holyrood Prestige Collection"!

Los aficionados a los globos ovalados se sentirán como en casa aquí. El estadio de la antología se inauguró en 1925, cuando la selección nacional ganó su primer grand slam. Es una parte integral del patrimonio de Escocia y ocupa un lugar especial en la imaginación de los aficionados de todo el mundo. Entre 1942 y 1944, incluso fue requisado para servir como depósito de la Real Fuerza Aérea. Aunque ahora puede acomodar a más de 67.000 espectadores, tenía una capacidad mucho mayor, que tuvo que dar paso a ciertas disposiciones de seguridad. Sin embargo, posee el récord mundial de asistencia a un partido de rugby, con una asistencia de 104.000 personas en un partido entre Escocia y Gales en 1975. U2, James Brown y David Bowie lo han llenado cada uno, pero es cuando los jugadores, flanqueados por un cardo en el corazón, entran en el campo que el estadio vibra al unísono, cantando la famosa "Flor de Escocia". La visita dura 1h30 y se sumerge en las entrañas del recinto, desde los vestuarios hasta el túnel de los jugadores, pasando por el palco real, las zonas de prensa y los estudios de televisión...

Visitarás zonas que normalmente son inaccesibles y te contarán muchas historias sobre la historia del rugby, las hazañas escocesas, los lugares de interés de los estadios, pero también sobre el deporte y la preparación de los partidos internacionales. Las visitas pueden ser privatizadas y adaptadas a petición. Es necesario hacer reservaciones ya que las visitas son limitadas o pueden ser canceladas dependiendo de los eventos actuales.

Este es el Museo Nacional de Aviación de Escocia. Tiene lugar en la antigua base de la Fuerza Aérea Real en East Fortune. El lugar no es insignificante, ya que estuvo en servicio durante ambas guerras mundiales y es uno de los mejor conservados en todo el Reino Unido. La historia de la conquista del cielo se cuenta en presencia de sus principales testigos, aviones de todo tipo y de todas las épocas. Varios hangares se centran en diferentes aspectos de la industria con, entre otros, los famosos Spitfire, Meteor, Tornado y Jaguar para el lado militar; y el Twin Pioneer, Jetstream 31 o Boeing 707 para el lado civil. Una sección entera está también reservada para el famoso Concorde, el desafortunado avión de Europa. El museo también explica los mecanismos de vuelo, las técnicas de construcción, la invención de los paracaídas, y muchos otros. También podrá desempeñar el papel de un jet-setter descubriendo los aviones en los que volaban las estrellas cuando los vuelos comerciales vieron la luz por primera vez. Los niños (¡y los adultos!) apreciarán el aspecto muy concreto del museo, pero también sus terminales interactivos, que les invitan a comprender mejor cómo vuelan los aviones, las habilidades de los pilotos, el arte de un aterrizaje exitoso... Incluso puedes aprender a construir un avión en tu casa! Es una buena oportunidad para visitar algo que es un poco diferente de la herencia de la región y que le permite poner un pie en una verdadera cabina.

Popular entre los niños, las familias y los entusiastas de la observación de aves en general, el Centro de Aves Marinas es un punto de referencia en Gran Bretaña por su enfoque realista del mundo de las aves marinas. Varias cámaras web proporcionan vistas en vivo de las colonias en su vida cotidiana en las islas cercanas, incluyendo Bass Rock, que es única en su tipo y está poblada por unos 100.000 alcatraces del norte. El personal muy servicial y los muchos juegos de niños hacen que las cosas sean bastante claras y juguetonas. Los más apasionados podrán deleitarse con un viaje en el mar.

Nicolas Loisel, su guía francés, se enamoró de Escocia después de algunos viajes y se estableció allí hace 10 años. Con E-City, se convierte en su guía y conductor (en Tesla eléctrico) para descubrir, durante medio día (para Edimburgo), un día o una estancia entera, Escocia de forma totalmente personalizada. Le llevará a los sitios más emblemáticos así como a sitios insospechados y aún más impresionantes! Él le ofrecerá experiencias inusuales y originales, 100% hechas a medida, para una estancia única.

La Capilla Rosslyn es una visita obligada para los amantes de la historia del arte, el esoterismo, el simbolismo, los entusiastas de la religión y los seguidores de El Código Da Vinci. Le sorprenderá la multiplicidad de sus historias: la del hombre verde en particular. Nos enteramos de que el rostro del hombre verde no es otro que el de Adán, recordándonos que llevamos dentro las semillas del bien y del mal, y que tenemos la libertad de cultivarlas. Pronto comprenderá por qué la capilla se describe como "un poema de piedras, erigido por las estrellas" (Thomas Ross) y por qué la reina Victoria la declaró una joya que había que conservar. También descubrirá que no fue sólo Dan Brown quien inspiró el lugar, sino que antes que él, los grandes poetas escoceses la habían elogiado: Sir Walter Scott en The Lay of the Last Ministrel, pero también Robert Burns. Conocerá al gato de la capilla, que también tiene su propia historia... ¡que gustará a los niños! Ellos también tienen su propio recorrido por la capilla, con un juego de preguntas y respuestas y terminales interactivos.

La capilla ofrece siempre servicios religiosos: los domingos a las 10:30 y, entre abril y octubre, misas a las 17:15, así como breves oraciones a mediodía los lunes, miércoles y viernes.

Atención: Prepárate para las aglomeraciones, ya que se trata de un lugar muy turístico y concurrido. Sin embargo, la organización y el lugar están bien adaptados al número de visitantes: centro de visitantes multilingüe e interactivo, visitas guiadas, cafetería y tienda, amplio aparcamiento gratuito.