GARE FERROVIAIRE EL-MISR
leer másEs la estación principal de la ciudad y la terminal de Alejandría. "Mahattat Misr" es una estación de los Ferrocarriles Nacionales Egipcios, a la que llegan los trenes de la línea Alejandría-El Cairo. Situada cerca del centro de Alejandría, es un punto conveniente desde el que viajar al oeste de la ciudad, a las playas de Agami. La estación de ferrocarril está a 1 km al sur de Midan Ramla. Si viaja desde El Cairo al centro de la ciudad, en los alrededores de Midan Saad Zaghloul, no deje de alojarse en esta parada.
GARE FERROVIAIRE DE SIDI GABER
leer másLa Estación de Sidi Gaber es una de las dos principales estaciones ferroviarias de Alejandría. Fue construido a finales de 1850. Es la estación de ferrocarril más antigua de Egipto. Se baja allí para llegar más fácilmente desde el distrito del Sporting Club, Semouha a todo el este de la ciudad. Puede tomar la Sharia el-Horreya al norte, o a Semuha al sur. Dentro de la estación encontrará algunos restaurantes y cafeterías que le harán esperar.
GARE FERROVIAIRE
leer másLa estación de Asuán es una pequeña estación clásica, con la misma arquitectura neoegipcia que todas las estaciones del Alto Egipto. Hay una pequeña cafetería y un cajero automático. Hay una taquilla especial para los coches cama. Para los trenes normales, habrá que codearse para sacar el billete, así que es mejor pedir al conserje del hotel que lo haga por uno. El Cairo/Aswán: 137 LE en 2ª clase, duración 13 h; Asuán/Louxor: 62 LE en 2ª clase, duración 3 h. En tren-cama: El Cairo/Aswán: 80 dólares en cabina doble, salida a las 19.00 h, llegada a las 10.00 h.
AÉROPORT INTERNATIONAL DE LOUXOR
leer másLlegada: dos alfombras para los vuelos locales, tres alfombras para los vuelos internacionales. Salida: taquillas situadas en el mismo vestíbulo. A 6 km de la ciudad, un servicio de autobús conecta el aeropuerto con Luxor. Encontrará fácilmente un taxi, pero tenga cuidado de negociar la tarifa antes de subir al coche si el taxi no tiene taxímetro. Este pequeño aeropuerto renovado a principios de 2000 tiene todos los servicios necesarios (ATM, catering, duty free...)
VISITEURS
leer másEste equipo de sabores y apasionados del mundo asiático presenta un circuito con Japón: " Splendeurs de Japón, el secreto mejor conservado de Asia ". Un itinerario clásico pero bien ajustado que te llevará a Tōkył, Hiroshima, Kyotō, Nara y Osaka. Visitantes también son estancias a la carta con módulos propuestos como el de Tōkyemark.
AÉROPORT INTERNATIONAL DU CAIRE
leer másEs el aeropuerto más grande del país y tiene todos los servicios necesarios: wifi, cajero automático, catering, duty free... Está situada a unos 20 kilómetros del centro de la ciudad. Tengan cuidado, es necesario especificar al taxista, a su salida, si salen de la terminal 1 o 3 (sala, en árabe). La Terminal 3 es ahora el principal punto de partida para Europa. Es efectivamente la terminal 3 y no la sala 3 (beb 3, en árabe) de la terminal 1: ¡por favor, sea absolutamente claro!
UBER
leer másNo hace falta presentar la aplicación internacional que permite moverse por cualquier ciudad del mundo. En El Cairo y Egipto, esta app es muy utilizada tanto por egipcios nativos como de adopción. Te aconsejamos que instales la app antes de tu viaje, junto con tu medio de pago. Así, no habrá sorpresas desagradables en cuanto a precios o a los conductores que le lleven de un lugar a otro: basta con registrar sus direcciones de salida y llegada (incluso si necesita ayuda de su guía o anfitrión) y ¡listo, Simone!
ARTE Y VIDA
leer másDesde hace 60 años, Artes y Vida, asociación cultural de viajes y ocio, desarrolla una forma de turismo abierta al conocimiento y al descubrimiento cultural y humano. El ambiente de los viajes se inscribe en una tradición asociativa caracterizada por una atmósfera amistosa, rica en encuentros, patrimonio y civilizaciones del mundo. Todas las excursiones están dirigidas por guías apasionadas, formadas por la asociación, que están dispuestas a compartir su entusiasmo con los socios. Cinco continentes, sesenta países. ¡Cada uno a lo suyo!
ATALANTE
leer másAtalante, creada en 1986 por dos viajeros apasionados, es una empresa innovadora en la organización de caminatas y en su compromiso con el turismo responsable. Senderismo de alto nivel o simples paseos por el campo, hay para todas las condiciones físicas, así que para cada uno su propio paseo (Vercors, Auvernia, Bretaña, Córcega, Cevenas, Alpes...), en pequeños grupos, en familia o como paseo libre. También puede crear un viaje de aventura único según sus deseos, aspiraciones y anhelos.
AÉROPORT INTERNATIONAL DE HURGHADA
leer másEl aeropuerto internacional de Hurghada es uno de los más importantes del país, ya que la región es muy popular entre los turistas. Por lo tanto, encontrará todos los servicios que necesita allí, incluyendo cajeros automáticos. Se encuentra a 5 km de El Dahar, el centro de la ciudad de Hurghada. Para llegar a su complejo turístico, puede contactar directamente con el hotel, la mayoría de ellos ofrecen traslados, o tomar un taxi desde el hotel.
VOYAGEURS DU MONDE
leer másDesde hace 40 años, Voyageurs du Monde construye un mundo totalmente dedicado a los viajes a medida e individuales, gracias -entre otras cosas- al asesoramiento experto que proporcionan especialistas cualificados en sus destinos favoritos o de origen. Se beneficiará de su ayuda en la preparación de su viaje, así como durante toda su estancia. Todos nuestros viajes pueden realizarse con niños, ya que todo es cuestión de ritmo. También disponemos de un sitio web con contenidos ricos e inspiradores y una aplicación móvil personalizada.
GARE RAMSES
leer másEl lugar, no del todo ajeno a los amantes del cine, sirvió de escenario único para Gare Centrale, una de las películas más famosas de Youssef Chahine. El gran edificio, construido en el siglo XIX, es bastante elegante para ser una estación de tren. Sigue siendo la unión entre el ferrocarril y el metro. La colosal estatua de Ramsés II que estaba en medio de las pasarelas ha sido trasladada, sufriendo la contaminación. En el centro del gran salón, el quiosco de información de la estación de tren le dirá dónde puede comprar el billete para su destino.
HORIZONTES NÓMADAS
leer másEspecialista en excursiones de senderismo y descubrimiento de paisajes salvajes e insólitos, así como en visitas culturales en pequeños grupos o a la carta. Oriente, Asia, Europa, África y América son los principales destinos que se ofrecen. A continuación, puede perfeccionar su proyecto eligiendo Jordania, Camboya o Sudán. Hermosos destinos que no se ven en todas las agencias de viajes! Horizons Nomades le ofrece la oportunidad de descubrir Irlanda a través de la gira "De las Islas Aran a Connemara". Podrás caminar durante 8 días a través de las mesetas cársticas de Burren, las misteriosas islas de Aran y las montañas de Connemara.
REAL EGYPT
leer másDahabiya Nile Sailing está especializada en la organización de cruceros dahabieh por el Nilo, diseñados para que descubra los tesoros de Egipto como lo hicieron los viajeros del pasado, en un magnífico velero y en un grupo reducido. Dahabiya Nile Sailing forma parte del grupo Real Egypt, especializado en viajes a medida por Egipto y que ofrece fechas de salida garantizadas durante todo el año. Nuestro equipo de guías y asesores cualificados de habla inglesa y francesa le ayudará a organizar el viaje de sus sueños.
GO BUS
leer másEsta compañía de autobuses ultra confortable sirve a todo Egipto desde varias estaciones de autobuses en El Cairo. Es necesario reservar el billete con al menos 2 horas de antelación, y preguntar a qué estación ir dependiendo del destino elegido. Puede reservar su billete por Internet, los precios difieren según la categoría del autobús. Sea cual sea el tiempo de viaje inicial, tenga en cuenta que a menudo hay retrasos debido a los puntos de control en la carretera. No obstante, esta empresa sigue siendo fiable en sus estimaciones.
TERRES DE CHARME
leer másCon Terres de Charme, realice un viaje a medida u organizado para descubrir las maravillas de Myanmar, siguiendo las "huellas del budismo" y según sus deseos. Un viaje de 13 días y 10 noches en el que se recorrerá Birmania por el camino habitual más o menos trazado. De Yangon, a la maravillosa llanura de Bagan, sus templos y ruinas. Luego, por supuesto, el lago Inle, sus pescadores acrobáticos y sus jardines flotantes, antes de venir a buscar la calma del golfo de Bengala en la magnífica playa de Ngapali para pasar unas noches.
HOMADVENTURES
leer másCreada en 2017, esta pequeña agencia especializada en aventura está dirigida por Hesham, un egipcio de El Cairo apasionado por el Sinaí. Guía de montaña y escalada y buceador socorrista, trabaja con una red de locales (beduinos) y estructuras eco-responsables. Organiza viajes a medida por toda la península. En Dahab, organiza senderismo, escalada al aire libre, submarinismo y todos los deportes acuáticos. De 1 día a 2 semanas, le organizará unas vacaciones únicas. Emociones garantizadas: probado y comprobado, ¡se lo recomendamos!
STEAM SHIP SUDAN
leer másTiempo para el lujo: navegar a bordo del Steam Ship Sudan, el vapor más antiguo del Nilo, es una experiencia extraordinaria. Construido a principios del siglo XX, es el último vapor de época que queda en el río. ¿Qué lo hace especial? Su reducida capacidad y su forma de conciliar el ambiente original con el confort actual. Una doble cubierta de teca, un casco negro, ruedas de paletas y una chimenea de barco que exhala vapor: ¡realmente se encuentra en otro mundo! El crucero dura seis días y sale de Luxor o Asuán. Toda una experiencia
LAZULI NILE CRUISES
leer másLazuli Nile Cruises ofrece cruceros a bordo de la mayor flota de velas latinas del Nilo, 8 dahabiehs premium al estilo de la vieja Inglaterra. Se ofrecen numerosas experiencias exclusivas, como visitas a templos y lugares poco conocidos, desayunos en un islote, encuentros con aldeanos y cenas románticas. A bordo, la cocina tradicional ocupa un lugar destacado. Lazuli es también una agencia centrada en la autenticidad del Egipto de ayer y de hoy. Apoya proyectos en favor del medio ambiente y las poblaciones locales.
AÉROPORT INTERNATIONAL DE MARSA ALAM
leer másVuelos cada dos días entre El Cairo y Marsa Alam. 1 hora y 25 minutos de duración. Si llega al lugar, no encontrará un servicio de autobús o taxi. Por lo tanto, es aconsejable contactar con su hotel, la mayoría de ellos tienen un servicio de traslado. Para que se haga una idea, el precio del aeropuerto a Marsa Alma es de unos 30 euros por un solo viaje. Se tarda unos 30 minutos en llegar al centro de la ciudad. Cajero automático en el lugar.
MINA WASFY - GUIDE ÉGYPTOLOGUE ET ORGANISATEUR DE VOYAGE SUR-MESURE
leer másCon 19 años de experiencia como guía francófona, Mina Wasfy conoce Egipto como la palma de su mano y habla varios idiomas con fluidez. Este guía francófono ofrece visitas personalizadas en las que acompaña a los viajeros para darles un enfoque privilegiado y personal del país. Deseosa de satisfacer a sus clientes y de compartir su amor por Egipto, Mina presta mucha atención antes del viaje para idear la visita o el recorrido que mejor se adapte a sus huéspedes.
C LA VIE TRAVEL
leer másC la vie es una muy buena agencia de viajes francófona en Egipto. Ehab, su propietario egipcio, tiene más de 30 años de experiencia en la organización de viajes. Desde un crucero por Dahabeya en el Nilo hasta un crucero por el lago Nasser y una visita a El Cairo y las pirámides, Ehab sabrá adaptarse para ofrecerle el programa a medida que más le convenga. Si viaja con C la Vie, puede estar seguro de que le atenderá una agencia de viajes de calidad en Egipto
TERRE ET NATURE VOYAGES
leer másTerre et Nature Voyages es una agencia especializada para todos los amantes del mar. Dirigida por un equipo de entusiastas, la agencia utiliza su experiencia para ofrecer vacaciones únicas. Ya sea para practicar kitesurf, windsurf, vela o buceo, este operador turístico recorre los océanos para encontrar los mejores lugares. Terre et Nature Voyages ofrece aventura, descubrimiento y cultura. Senderismo, excursiones, trineos tirados por perros, piragüismo, vela, bicicleta de montaña, trail running, raids polideportivos, cruceros... ¡le esperan! Varias estancias ricas en emociones.
MEMPHIS TOURS
leer másMemphis Tours es una de las mejores agencias de viajes de Egipto. Con Memphis Tours, todo es posible. La agencia organizará su viaje como usted desee. Desde una visita a El Cairo y las pirámides hasta un crucero de ensueño por el Nilo en el Dahabieh, cada experiencia que viva será excepcional. La agencia también destaca por la calidad de su equipo y de sus guías francófonos. Con Memphis Tours, nada se dejará al azar durante su estancia, dejándole vía libre para aprovechar al máximo su tiempo en Egipto.
PRIVILEGES VOYAGES
leer másPrivilèges Voyages es una agencia de viajes con sede en París, en el distrito 8. Con más de 30 años de experiencia, ofrece viajes a medida por todo el mundo. El equipo de Privilèges Voyages hace hincapié en el refinamiento y el lujo, y se compromete a crear experiencias inolvidables para sus clientes. La agencia ofrece un servicio ultra personalizado en cada etapa del viaje, con un asesor dedicado que acompaña a los clientes antes, durante y después de su viaje. Privilèges Voyages es también socio de las principales cadenas hoteleras y ofrece ventajas exclusivas a sus clientes. Además de la reserva de viajes, la agencia ofrece una serie de servicios complementarios, como la tramitación de visados, la reserva y facturación de plazas en línea, la organización de excursiones privadas y visitas exclusivas, y mucho más. Privilèges Voyages está registrada en la agencia de desarrollo turístico "Atout France" y cuenta con garantías financieras.
CONSEIL SUPRÊME DES ANTIQUITÉS
leer másA veces es necesario solicitar permisos para visitar algunos lugares de excavación, en el delta, y el Consejo Supremo de Antigüedades puede desbloquear las situaciones.
GARE FERROVIAIRE
leer másLa estación de tren de El Cairo es un punto de partida ideal para explorar Egipto en tren. Sin embargo, algunos viajeros han informado de dificultades para seleccionar su nacionalidad al reservar en línea. En este caso, es aconsejable pedir ayuda en la recepción del hotel o ir directamente a la estación para reservar el billete. Los precios de los billetes de tren pueden variar según la clase elegida y el destino. Es importante tener en cuenta que los precios pueden indicarse en libras egipcias (EL) y que puede haber una diferencia de precio para los extranjeros. Es aconsejable comprobar los precios actuales en la estación antes de reservar el billete.
TERRE VOYAGES
leer másTerre Voyages es un operador turístico líder centrado en viajes fuera de lo común. Dedicado a los viajes a medida, este operador turístico le invita a la aventura y al asombro respetando el medio ambiente, la población local y su cultura.
EXCURSIONS MOHAMED SAID
leer másDiferentes itinerarios, del desierto Blanco al Gilf el-Kebir.
WEST DELTA
leer másDesde Alexander, la compañía de autobuses del Delta Occidental sirve a muchas ciudades del norte del país y a El Cairo. La compañía de autobuses también tiene un mostrador de boletos en la estación de autobuses, así que no te asustes si recoges tus boletos en el último minuto. Desde la estación de autobuses, la compañía sirve varios destinos. Otra oficina se encuentra en Sidi Gaber, Midan Semouha. Los autobuses de la compañía también salen de la estación de autobuses de El Mohaf el-Gedid, a 15 minutos de Saad Zaghlol (sin tráfico / 1 hora con tráfico).
AÉROPORT INTERNATIONAL DE BORG EL-ARAB
leer másEl aeropuerto de Borg el-Arab es un antiguo aeropuerto militar, capaz de acoger vuelos pesados de larga distancia. Aquí aterrizan todos los vuelos con destino a Alejandría mientras se renueva el aeropuerto de al-Nozha. Está a unos cincuenta kilómetros del centro de la ciudad, y hay que prever un mínimo de 200 LE en taxi para llegar y al menos una hora de viaje. Hay varias sucursales de agencias de alquiler de coches.
AGENCE CONSULAIRE DE FRANCE À LOUXOR
leer másUn cónsul honorario de Francia no tiene autoridad para expedir visados para Francia o el espacio Schengen, ni para casarse con los nacionales franceses in situ. Se le puede consultar en caso de extrema urgencia, dificultades para hacerse entender en una hospitalización, detención y estafa. Los ciudadanos franceses en el extranjero están sujetos a las leyes civiles y penales de los países que visitan. Los ciudadanos franceses que tienen también la nacionalidad egipcia no pueden invocar su ciudadanía francesa en Egipto.
CAPTAIN KARIM
leer másCaptain Karim es notable, entre sus colegas, para mantener su barco y la seriedad de sus prestaciones. En lugar de recurrir a cualquier chapuzón, se pueden reservar sus servicios, así como sus dos barcos.
GARE ROUTIÈRE
leer másLos microbuses son la forma más sencilla de desplazarse por la región y salen de la estación de autobuses. Es una opción económica para visitar los templos de Kom-Ombo y Edfu de camino a Luxor. No se recomienda viajar en autobús al Mar Rojo desde Asuán. A continuación se indican los horarios de los principales destinos a los que se presta este servicio: Asuán/Luxor, 4 horas de viaje, con paradas en Kom-Ombo y Edfu. 5 autobuses al día Asuán/Kom-Ombo: 1 hora de viaje. 5 autobuses diarios Asuán/Edfu: trayecto de 2 horas. Asuán/Abu Simbel.
GARE ROUTIÈRE
leer másHay unos diez autobuses diarios a Hurghada, con cuatro compañías diferentes que ofrecen cada una dos o tres autobuses al día. A Asuán se llega mejor en microbús o tren. El trayecto Luxor/Hurghada y Safaga dura 4/5 horas. Luxor/El Cairo: 8-10 horas. Luxor/Marsa Alam (con escala): unas 6 horas. Hay autobuses a Sharm el-Sheij y Dahab, pero son muy largos porque hay muchos controles debido a los disturbios en el Sinaí, así que es mejor tomar un vuelo nacional que un autobús.
AÉROPORT INTERNATIONAL D'ASSOUAN
leer másEl aeropuerto está situado a 16 km al suroeste de la ciudad, al que se puede llegar en unos 30 minutos en taxi. Pasamos por la presa para llegar a ella y vemos a Philae no muy lejos: ¡bienvenido! Aunque es pequeño, el aeropuerto es moderno, hay un pequeño servicio de catering, wi-fi, una oficina de cambio y un cajero automático. También puedes alquilar un coche allí, aunque es mejor no arriesgarse demasiado en las carreteras egipcias!
THOMAS COOK
leer másLa agencia de Asuán también propone llegar a cruceros en el último momento.
STAR SHINE TOURS
leer másEsta agencia de origen chino se ha ganado la confianza del turismo internacional gracias a sus servicios fiables y de calidad. Puede recurrir a él para servicios "secos" (alquiler de coches, reservas de hotel, excursiones de un día, etc.) o para estancias completas de tipo crucero. Su sitio es muy claro, puedes organizar todo desde la web. Pero también puedes ir a la agencia: te darán toda la información necesaria para organizar excursiones, ¡incluso el día antes de la salida!
LEADERTOURS
leer másLa Agencia estará especializada en el turismo de negocios (recepción en el aeropuerto, acogida personalizada, puesta a disposición del conductor y guía intérprete, reserva de hoteles, asistencia estancia) pero también propone estancias: Alger y paseo marítimo, Alger no las crestas…
H2O VOYAGE
leer másEsta agencia está especializada en viajes de excepción. Con ellos podrás explorar el mundo salvaje de Asia o África, descubrir los pueblos de Papúa o Namibia, recorrer la India en moto, hacer un tríp deportivo en Nueva Zelanda o simplemente descansar en un lujoso hotel de las Maldivas. El equipo, hiper especializado, también ofrece buenos consejos sobre la seguridad, región por región.
ÉGYPTE ÉTHIQUE VOYAGE
leer másEgypte Éthique es una agencia de viajes fundada por un grupo de amigos de Francia y Egipto. La agencia destaca por su profundo apego a la cultura local y a la historia del país. De hecho, la agencia está muy implicada con la población local. Su proximidad con la población local le permite salirse de los caminos trillados para descubrir la vida real de los lugareños y artesanos. Con Egypte Éthique, experimentará la auténtica vida local mientras descubre los antiguos yacimientos que abundan a lo largo del Nilo.
SUBOCÉA
leer másEl especialista en submarinismo no podía ser más que marsello. Desde la cuenca Indo-Pacífico al Caribe, pasando por el Océano Índico y el Mar Rojo, AMV diseña cruceros y estancias para descubrir los lugares de submarinismo más famosos del mundo. La agencia también se encarga de su recepción en el aeropuerto, de su billete de avión, de la transferencia en ferry y de la instalación en el hotel. Más de 200 ofertas en casi 40 países.
FUN & FLY - SPORT AWAY
leer másFun & Fly - Sport Away ofrece una amplia gama de actividades para los amantes de las olas Surf, windsurf, kitesurf y surf de remo: 4 tipos diferentes de deportes acuáticos. Tanto si es un principiante como un experto, una familia o un grupo de entusiastas, en busca de una fiesta o de descubrimientos insólitos, encontrará el viaje que le convenga a uno de los muchos destinos disponibles: desde Córcega a Martinica, pasando por Brasil, Turquía o Venezuela, se ofrecen muchas soluciones, que se adaptan a todos los presupuestos.
VIAJES ICTUS
leer másIctus es una agencia de viajes temáticos que ofrece viajes acompañados para pequeños grupos de 8 a 25 personas, encuentros con las poblaciones locales, descubrimiento de la historia humana y espiritual de los lugares visitados, encuentro y conocimiento de otras religiones, todo ello acompañado de guías experimentadas. ¿Por qué no optar por este viaje en familia, que tendrá como objetivo transmitir la fe, la historia cristiana y el descubrimiento de las bellezas culturales a los más jóvenes?
MELTOUR
leer másEste operador operador, verdadero especialista en viajes de ida y vuelta desde 1989, prepara todo tipo de viajes a unos cuarenta países.
Todos guiados en francés, los circuitos privados de medida o los circuitos agrupados proponen descubrir diferentes facetas de un país. En familia, descubrimos la civilización, safari, en el habitante, etc… Los temas propuestos por Meltour son numerosos. No dudes en confiar tu proyecto a este equipo de especialistas para preparar juntos el viaje que te parece. En coche con un conductor privado o en moto para los motoristas apasionados de gran naturaleza, esta agencia de viajes propone dos circuitos en las carreteras de las Epices en la India del Sur.
AQUAREV
leer másAquarev ofrece varios tipos de estancias en la parte malasia de Borneo: por ejemplo, un crucero para descubrir las numerosas islas que componen el Parque Marino de Semporna y sumergirse en la región de Sabah (isla de Sipadan, Si Amil, Boyahen y las islas Sibuan). También es posible alojarse en Kapalai. Ofrece dos salidas para bucear cada mañana a los spots de Sipadan e inmersiones por la tarde en la zona de Kapalaï o Mabul.
INTERMÈDES
leer másIntermèdes es otra forma de ver el mundo. Con su equipo de especialistas apasionados por los viajes culturales individuales o en grupo, esta agencia le aconsejará sobre un viaje acompañado por un conferenciante o un crucero de calidad a escala humana o un circuito original, pero también el acompañamiento en las rutas de peregrinación. Los grupos están limitados a 25 participantes.
SINDBAD VOYAGES
leer másSindbab es un operador turístico francés fundado en 1996. Desde Marruecos hasta Asia Central pasando por Arabia, Sindbad Voyages ofrece viajes originales. En el programa de los Emiratos: la península de Musandam y Dubai para un viaje de 8 días entre la modernidad y las tradiciones o un recorrido de 6 días con Abu Dhabi, la ciudad de Al Aïn y Dubai. Estos diseñadores de viajes también pueden ofrecerte viajes a medida, viajes especiales en familia y también viajes organizados en grupo en las fechas que te convengan, con tus deseos y sugerencias.
FLEUVES DU MONDE
leer másDesde 1989, FDM (Fleuves Du Monde) ofrece una visión del mundo a través de sus ríos. En más de una veintena de destinos, el espíritu de esta agencia es participar en una lectura de paisajes, sociedades, urbanas o rurales, civilizaciones, eligiendo el agua como "vector" de acercamiento entre el viajero y lo que visita. Las propias flotas, formadas por pequeñas embarcaciones, han sido especialmente diseñadas para integrarse en el espacio y las sociedades de las riberas del río, respetando el saber hacer y las tradiciones locales.